"颓运"辞典での中国語の意味

中国語で颓运の発音

颓	运
tuí	yùn

中国語で颓运はどんな意味ですか？

中国語辞典での颓运の定義

衰退した幸運。

颓运 衰败的命运。

颓运の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の颓运を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への颓运の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«颓运»という単語です。

• 中国語: 颓运
• 中国語翻訳家 - スペイン語: transporte decadente
• 中国語翻訳家 - 英語: Decadent transport
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अवनति का परिवहन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النقل منحط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Декадентский транспорт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: transporte decadente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অধ: পতিত পরিবহন
• 中国語翻訳家 - フランス語: transports décadent
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengangkutan picisan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Decadent Transport
• 中国語翻訳家 - 日本語: 退廃輸送
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 퇴폐 전송
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: transportasi decadent
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vận chuyển suy đồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: நலிந்த போக்குவரத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डिसडेंटंट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çökmüş taşıma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: trasporti decadent
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Transport dekadencki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: декадентський транспорт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Transport decadent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παρακμιακή μεταφορών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dekadente vervoer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dekadent transporter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Decadent transport

«颓运»に関連する中国語の本

以下の図書目録から颓运の使いかたを見つけましょう。颓运に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國近代憲法第一人: 汪榮寶 - 第 274 页

... 經過此種程序起草的憲法才可稱得上完備。相對於以上標準而言,顯然清廷此次憲法纂擬的程序過於簡單,可見社會各界對此次憲法並不看好。汪榮寶也清楚地看到晚清內憂外患的政局情形,時常懷疑這樣「依樣畫葫蘆」是否就能挽救清王朝的「頹運」。

趙林鳳, 2014

众妙之门: 中国美感心态的深层结構 - 第 299 页

颓运方至,变故渐多"的外在环境,强烈地推动着美感心态历史功能的巨大变化。全新的情感需要,驱动着全新的美感创造。"悲凉之雾、遍被华林" ,在这时刻,能够"呼吸而领会者" ,独曹雪芹而已。在《红楼梦》中,到处弥漫着一种深刻而浓重的感伤。"奈运终数尽, ...

潘知常, 1989

从唐音到宋调: 以北宋前期诗歌为中心 - 第 32 页

赵宋以接受后周禅让起家,立国之初自然延续五代;然自宋太宗统一天下以来,宋人在政治上逐渐有意摆脱五代颓运,建构所谓"汉一唐一宋"一体连贯的政治格局,以此表明自己来路正、门径高,具备独一无二的立国合法性。要言之,宋人只有确立直承汉唐的 ...

曾祥波, 2006

北齊書:

迄相國齊王,緯文經武,統茲大業,盡叡窮幾,研深測化,思隨冥運,智與神行,恩比春天,威同夏日,坦至心於萬物,被大道於八方,故百僚 ... 文襄嗣武,克構鴻基,功浹寰宇,威稜海外,窮髮懷音,西寇納款,青丘保候,丹穴來庭,扶翼危機,重匡頹運,是則有大造於魏室也。

李百藥, 2015

中国文学通义 - 第 1 卷 - 第 231 页

从作品来看,作者感受到的是贾府上下众多的男女,都没有好的命运在等待着他们,这个贵族之家除了走向溃灭之外已无法挽回其"颓运"。而宝黛爱情不过是整个家庭走向溃灭过程大大小小事件中一出动人心弦的悲剧。曹雪芹不是孤立地,而是从贾府的"颓 ...

毛庆耆, ‎郭小湄, 2006

红楼梦研究ABC:

颓运方至,变故渐多;宝玉在繁华丰厚中,且亦屡与'无常'觌面......悲凉之雾,遍被华林,然呼吸而领会之者,独宝玉而已。”鲁迅还特别强调了作者深刻的悲剧批判意识。他认为《红楼梦》突破了中国传统的大团圆模式。他说:中国婚姻方法的缺陷,才子佳人小说 ...

何安萍, 2014

曹雪芹: 文采风流第一人

康熙哀痛之余,可怜曹家屡遭变故,人丁不旺,为了挽救这一家族的颓运,特又传下诏书,命时已亡故的曹寅弟弟曹宣的儿子曹頫过继到其名下,以侄为子,承嗣曹寅一脉的香火,仍袭任江宁织造这一重要世职。康熙对于曹家,真是恩泽有加,关照无微不至。这中间 ...

张兰芳, 2014

唐代诗人名家名作赏读 - 第 99 页

这里指长安县尉:长安.指长安县.现在的西安市:崔少府叔封.叫崔叔封的县尉:昆季.兄弟.这里指崔叔封兄弟。 3 汉道昔云季:汉道.汉运,汉朝的气数:昔,往昔.从前:云,助词:季.末年。 4 贲:依靠.凭借 _ 5 赤伏起颓运:赤伏.指东汉开国皇帝刘秀.在他未发迹的时候.

李玉珍, ‎王景明, 2007

陶淵明詩說

宋丘龍 [校記] A 「掩」長陌曾本、蘇寫本云,一作滿。案,掩、滿義近,作掩較勝。 A 「與」運頹曾本作興。注,一作與。焦本云,一作興,非。案,與乃典之形誤。與運頹謂隨時運而衰頹也。 A 「運頹」曾本云,一作頹齡。案,當作運頹。與頹齡則與作連詞矣。 A 插「人」頭 ...

宋丘龍, 1984

十三辙新韵书 - 第 293 页

... [回身孕卩胎孕回包孕卩避孕卩含孕卩怀孕卩妊孕卩受孕]运[囹財运卩厄运卩官运卩国运卩黑运卩红运卩货运卩机运卩家运卩命运卩气运卩时运卩世运 7 颓运卩文运 7 桃花运回搬运卩背运卩驳运卩满运卩车运卩承运卩储运卩倒运卩调运卩发运卩贩运 ...

马志伟, 2007

用語«颓运»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から颓运という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2014年4月去霉运转运方法

但偏偏有“屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风”，让人遭遇霉运不断，苦不堪言。 ... 所谓“先天不足，后天来补”，面对遭遇的霉运、衰运、颓运，我们不应该消极面对，而应该 ... «太原新闻网, 4月 14»

故乡之于鲁迅：认识国家与国民的起点

来帮忙搬家的是运水，也就是《故乡》中的闰土，鲁迅儿时的伙伴。他姓章，本名 ..... 所谓“颓运”——压倒周氏家族的最后一根稻草，就是祖父周福清的“科场案”。周福清本 ... «新浪网, 12月 11»

读《春雪》 感受三岛由纪夫的悲剧理念

但两人毕竟又有很大的不同，清显家是靠战功获得爵位的新贵，聪子家却已家道中落，所以，绫仓伯爵热衷于将女儿嫁到皇家，想借此扭转家族颓运。清显与聪子的恋情 ... «新华网, 12月 10»

中国历史上十个亡国之君的退位诏书

2、曹魏禅位于西晋退位诏曰：“咨尔晋王：我皇祖有虞氏诞膺灵运，受终于陶唐，亦 ... 相国宋王，天纵圣德，灵武秀世，一匡颓运，再造区夏，固以兴灭继绝，舟航沦溺矣。 «环渤海新闻网, 9月 09»

钱穆：如何研究历史人物

可说此一时代，已濒临旧历史传统崩溃消失的末路，势已不可收拾，谁也挽回不过此一颓运来。孔子以后，如孟、荀、庄、老诸子生于战国，论其时代，更不如孔子。 «网易, 6月 09»

李少红、叶锦添让新《红楼梦》“一片惨绿”

虽然鲁迅说过大观园里“悲凉之雾，遍被华林”，但那只是“颓运方至，变故渐多”之后的清醒感受。在前80回中，出现在我们眼前的，仍旧是一群青春明媚的少男少女，有着 ... «新华网, 7月 08»