"外寓"辞典での中国語の意味

中国語で外寓の発音

外	寓
wài	yù

中国語で外寓はどんな意味ですか？

中国語辞典での外寓の定義

外から見ると「外国の空間」。

外寓 见"外宇"。

外寓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の外寓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への外寓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«外寓»という単語です。

• 中国語: 外寓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: apartamento exterior
• 中国語翻訳家 - 英語: Outside apartment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाहर फ्लैट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شقة خارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вне квартиры
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: apartamento fora
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাইরের এপার্টমেন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: appartement en dehors
• 中国語翻訳家 - マレー語: apartmen di luar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: außerhalb Wohnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 外のアパート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외부 아파트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Outside apartemen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: căn hộ bên ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: அபார்ட்மெண்ட் வெளியே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाहेर अपार्टमेंट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dış daire
• 中国語翻訳家 - イタリア語: appartamento al di fuori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mieszkanie na zewnątrz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поза квартири
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apartamente în afara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έξω από το διαμέρισμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buite woonstel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utanför lägenhet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utenfor leiligheten

«外寓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から外寓の使いかたを見つけましょう。外寓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

張隆溪文集第三卷: - 第 152 页

種「不可讀性」(unreadability)。這些看法對後現代主義理論恢復諷寓的地位,都相當有影響。然而就其在形象之外另有寓意這一點說來,象徵和諷寓並沒有本質的區別。浪漫主義美學貶低諷寓,把象徵視為唯一可以表現藝術和審美價值的概念,固然過於片面, ...

張隆溪, 2013

銀行考試綜合科目（含會計、貨銀、票據法）: 公民營銀行行員 - 第 4-8 页

公民營銀行行員 王貞智, 高點出版, [銀行考試]. 畲增加,则均衡利率畲下跌。 36 .金艮行内部控管或公司治理不蛊完债,造成人篇疏失、舞弊、祚欺或其它违反内控规定、公司规章及董韶系统操作不良,所造成损失之 11 日除,稳之属 ...

王貞智, ‎高點出版, ‎[銀行考試], 2013

清容外集

蔣士銓. 【) o o ^‵ o o c 呣胸坏、〝迎璽(咿盞 M . "」 h 粕( __ '威〝三'叻舞爪張拳序恰扯」這花子好大力氣佩儒茄譯勸并伽卿誹捫目心~天生是個討璽肛阿彌陀恤卹. l 乩釦灝放鶴鬥旮乩「正\ ) : l | i 婆贓 o | | o _ 乩叫 _ 劃】(寸-蚪、制一口 o O 」叮`州‵ om 叫 ...

蔣士銓, 1774

舊書刊中的香港身世: - 第 137 页

在總會直屬下的支會,舊稱「外寓」(即工人宿舍),此種「外寓」,早期有「式燕」、「嘉賓」、「趣樂」等,即現在所稱的「分部」。分部社員皆屬總會會員,除享受總會之同人權益外,亦有福利事業辦理,如對失業者予以救濟,仙遊者給予帛金等。 137 人合照、該會第一屆 ...

楊國雄, 2014

梅蘭芳:穆如丐孤本小說:

穆儒丐. 這裡的「教坊」,應當是代指妓院,「雲和堂」是當時著名的「堂子」,而「十二金釵」則是指上述十二名「歌郎」......如果想要說清楚上面涉及的辭彙和這兩段話的確切含義,對於一些歷史情況,需要作一些說明。晚清乾隆時代的「四大徽班」進京之後,除了給 ...

穆儒丐, 2012

看完再動手！這樣做審查資料就對了: - 第 4-9 页

如何寓出像 O 中令人眼睛一亮又不囉喂索的闇塌白呢?只要把握筒罩掘要、黜出佰人特色的原具则,你也可以做得到!用可諡果外表现展现企冒心大粤甄暹委鼻旅冷 103 粤年度规定了 17 佰蕃查资料的上傅项目,其中丁社圆参奥、丁竞赛成果、丁粤生斡 ...

曲慧娟、宋孟玲、黃淑玲、余岱融, 2014

臺灣外紀:

朔雪寒. 勝,時荷蘭勢窘,功遣通事李仲入城說揆一王曰:「此地非爾所有,乃前太師練兵之所。今藩主前來,是復其故土。此處離爾國遙遠,安能久乎?藩主動柔遠之念、不忍加害,開爾一面:凡倉庫不許擅用;其餘爾等珍寶珠銀私積,悉聽載歸。如若執迷不悟,明日環 ...

朔雪寒, 2015

中國歷代散文選 - 第 2 卷

劉盼遂 湖。祭陳同甫文四二 ...

劉盼遂, 1991

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 vi 页

時史謂之大去,仲尼以爲二五六 得自立廟社,而其國不滅也。諸侯之奔,皆被逐而出,滅人國者,皆毁其宗廟,遷其社稷。紀季雖降爲附庸,仲尼弗改。故傳不言故書書曰也。」是説大去之意也。逐,故不言奔。大去者,不反之辭。蓋時史即實而言,身外寓。季果爲附庸, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

弦外寓音。三桂系將門之子,頗識琴心,料知圓圓自怨非偶,不由的自念道:「可惜可惜。」田畹方欲啟問,忽見家人呈進邸報,接過一瞧,不覺魂馳魄落。三桂從旁遙望,邸報上寫着是:「代州失守,周遇吉陣亡」九個大字,便道:「代州一失,京畿要戒嚴了。」田畹道:「老夫 ...

蔡東藩, 2015

用語«外寓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から外寓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

50年代的广州饮食业

此时民国以前广州市酒楼茶室职业工会属下的“外寓”发挥了作用，“外寓”又名“馆 ... 外寓另一重要事项是替失业的厨师找工作，外寓安装有电话，哪个酒楼缺乏人手时会 ... «金羊网, 3月 13»