"枉禁"辞典での中国語の意味

中国語で枉禁の発音

枉	禁
wǎng	jīn

中国語で枉禁はどんな意味ですか？

中国語辞典での枉禁の定義

無実で投獄され、投獄された。

枉禁 无辜而被囚禁。

枉禁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の枉禁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への枉禁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«枉禁»という単語です。

• 中国語: 枉禁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: prohibición Vain
• 中国語翻訳家 - 英語: Vain ban
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यर्थ प्रतिबंध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حظر الباطل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Напрасно запрет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: proibição Vain
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিরর্থক নিষেধাজ্ঞা ইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: interdiction vain
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dalam larangan sia-sia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vain Verbot
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヴェイン禁止
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 헛된 금지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing ban muspra
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ban Vain
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீண் தடைசெய்யப்பட்டது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यर्थ बंदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boşuna yasaklamadaki
• 中国語翻訳家 - イタリア語: divieto Vain
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Vain zakaz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: даремно заборона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ban Vain
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μάταια απαγόρευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tevergeefs verbod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vain förbud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vain forbud

«枉禁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から枉禁の使いかたを見つけましょう。枉禁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐律疏议: - 第 501 页

注云「事发末囚而亡者,亦同,」(五)谓罪人事发被追,拒捍官司逃走及私窃逃亡,亦与「在禁逃亡」罪同。间日:有人据状不合禁身,被宫人枉禁,拒捍官司逃走,合得何罪?答日:本罪不合囚禁,枉被宫人禁留,虽即逃亡,不合与囚亡之罪;若有拒捍杀伤,止同故杀伤法。

长孙无忌, 1985

大清律輯註

沈之奇, 怀效锋, 李俊 ((法律)) 大浦律集解附例卷之 11 十八九八五别,俱止於杖六十,以皆出於錯誤,非有心故犯,猶失出、失入之例耳。不禁、不枷鎖杻者,罪在寬縱;误禁、誤枷鎖杻者,罪在殘虐。而立法雖有分杻之罪。而三節枉禁、枉枷鎖杻者,止言問官,不及 ...

沈之奇, ‎怀效锋, ‎李俊 ((法律)), 2000

中国法制通史 - 第 6 卷 - 第 374 页

至元二十九年〈 1292 年)兰溪县尉朱政因阿老瓦丁被劫案捉拿嫌疑人包舍等 39 人, "逼勒虚招作贼" ,不仅有 21 人枉禁身死,而且又因包舍等以口供妄指,牵连另外无辜平民徐再五等 96 家,直至捉获正贼才使真相大白气该案因情节严重,断县尉朱政 107 下, ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

Peiwen yunfu

H 『缺吻 _ 蛙『旌文〈土碧浮枉檐諷憫犬雨琶濺涯 I |艦萬絲瞳] ,五噸(山寫檐甘圖音古涯...踱, h {量堂詩哪推咖』心綠樹"_ 汁人廊冰紅杉對襯開噫膩—內洲}屾三{阿雨瞳迅有背城 U 一口慎切唰里謹蜘蛛怔苦空曉檐暢鰈燼枉禁幾度 Il 聲‵口力重"帖刷闖將絲 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

大般若經:

譬如有人於他財物實不劫盜。枉禁囹圄雖經多時。而勝意樂常無退壞。於他財物無劫盜心。雖與惡人同禁囹圄而不名賊。如是菩薩雖處居家。經於殑伽沙數大劫受妙五欲。而勝意樂常不退壞。謂常趣求一切智智。曾不發起二乘之心。是故。不名犯菩薩戒。

本來無一物, 2015

李济考古学论文选集 - 第 786 页

因此,我大体同意,端方枉禁器组中的个别器物是在不同时期铸造的。但是对大都会博物馆起初所定的时代,则应从现代如识的观点做一番新的估计。从近来往郑州和洛阳的发现看来,《早商"这个名词现在己经有了一种不同的意义。端方枉禁器组中的角, ...

李济, ‎张光直, ‎Kwang-chih Chang, 1990

中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 569 页

... 倍赃者,免做。诸有司钒收禁无罪之人者,正帘并苔一十七,记过,无抽枉禁,致白维而死者,苔"卜七,期轩,权,诸有刊钒将无垂枉禁,疲死者,解职,降先品一等叙,诸有司水告被盗·瓤将(景) C 警)迹人,非理枉勘身死,却获正贼者,正间官苔五十七,解职,期年后,降先 ...

王书良, 1992

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 115 页

吉呎面若托灰玟巨仗坐炭粵文註何豫訌卓中行之君首伯仗而攻之花事舌伯及恕沫智伯課也甘面梓岌必軟理于找注挪氏日甘沫面以房抗也飾古口毋剪也以群菜客之左偉哀公十六年楚白公肪作化投子古于胡干帆千百以抉托面而死璞公枉禁方杖之外占而甦 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

Shuowen changjian

... 憚切也枉禁一〝恩咖量啡嚴] ] !間狀毆職茸川「" ' ′'ˊ 0 " ) m 個鄉叻{帕崛或耿巾趙) —扛又‵一" '軍息〝互川一)吞苦切一′孔′ o 腓弓切裏褻衣言蠶'm"m"*量" "示衿俗 __-{唐窐傅表其扣長震【扣" n 月' . "閥葩同〝鴨問哀闆束冬虫異|LI。几 llo _ _ - .咁.

趙宦光, ‎趙均, ‎Vier Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1631

立法院公報 - 第 86 卷，第 4 期，第 3-4 部分

最近十年以来台闪的桑品市拐成是持近三倍,但是衔生罩位取筛迫禁桑品工作仍然有孰行成效不彰的情形。 ... 是柬自走私或者裂造钵某的地下工质,但徒君枉禁英在一投桑房、珍所都可以瞒得的情形看柬,磺示我国的倦禁桑品管理榷文有群多死角存在。

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1996