"望楼"辞典での中国語の意味

中国語で望楼の発音

望	楼
wàng	lóu

中国語で望楼はどんな意味ですか？

中国語辞典での望楼の定義

塔高層ビルを見た。

望楼 t望守御的高楼。

望楼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の望楼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への望楼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«望楼»という単語です。

• 中国語: 望楼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Atalaya
• 中国語翻訳家 - 英語: Watchtower
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहरे की मिनार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: برج المراقبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сторожевая башня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Torre de Vigia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আশা ফ্লপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: tour de guet
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lantai harapan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wachtturm
• 中国語翻訳家 - 日本語: ものみの塔
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 망대
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: menara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tháp Canh
• 中国語翻訳家 - タミル語: காவற்கோபுரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टेहळणी बुरूज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gözetleme kulesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Torre di Guardia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wieża strażnicza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сторожова вежа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Turnul de Veghere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σκοπιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Watchtower
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vakttorn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Watchtower

«望楼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から望楼の使いかたを見つけましょう。望楼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

遥远的过去——我的哥哥契诃夫:

楼下:一进住宅是门厅,门厅左边是安东∙巴甫洛维奇的书房,书房里有两扇门,通向两个叫做望楼的房间(每个望楼向外突出,各有三个临街的窗户,因此安东∙巴甫洛维奇开玩笑地称这所房子为“五斗橱”)。靠院子那边的望楼是弟弟米哈伊尔的寝室,另一间望楼 ...

玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃, 2015

雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集

按照祝三立所說途徑,當地來去兩路均有敵人所設望樓。走不多遠便被發現。如圖省畫。不由正路出四 _ 往橫里悲,忠馬越過士山工潤到了對團危崖之上.便是阿蟹其回雨夜接引陳業出山的山儲捷徑。墨摩勒前在蔡士據家.陳業。阿婷也都說過。偏生二人都 ...

還珠樓主, 2015

漢越和集：漢唐嶺南文化與生活: - 第 131 页

族,除上述幾種明器外,可能還有陶望樓和陶水榭這兩種明器。望樓是莊園內巡警登高偵查是否有可疑人物的重要建築設施。據崔寔《四民月令》所載,地主經營莊園時,每逢 2 月應「順陽習射,以備不虞」,而 9 月則應「繕五兵,習戰射」,目的為防止盜賊入侵。

黎明釗, 2013

太平天国历史博物馆建馆四十周年论文集 - 第 88 页

守卫天京的望楼,不仅建筑在担任卫戍指挥员的韦昌辉和石达开的府前,而城外营中和城内各处都建有望楼,张汝南《金陵省难纪略〉在"贼城守"条记太平天国守卫天京事说: "营中设望楼一、二,不如城中之高。城中望楼高皆三、四丈,各于近城起,里许即一楼, ...

易家胜, ‎太平天国历史博物馆, 1996

孫子 - 第 28 页

幢輟:古代攻城用的四輪車,用排木製作,外蒙生牛皮,下可藏十數人,主要「高櫓」,後言「樓」,實一物,即袁紹之望樓車。孫子將「櫓」與「鎮轜」連言,二者均為攻城高櫓,起土山射營中,營中皆蒙楣,衆大懼。太祖乃為發石車,擊紹樓,皆破。」按:前言敵也。櫓,澤中守草 ...

田所義行, 孫子, 1996

婴齐传:

刚刚搭建起来的望楼在风中东倒西歪,几个士卒正在用铁钉给望楼加固,并竖起一根长长的旗杆,上面悬挂着绳索,以备紧急。所以望楼上面的士卒倒不是很害怕,仍然尽心尽意地眺视远方。至于湖中的士卒都已经嬉戏完毕上岸,正三三两两抱着武器仰头望着 ...

史杰鹏, 2014

中国古代兵器 - 第 107 页

望楼是在叫个长方形大木框下安置四轮。车上树望竿 i 竿上望楼。竿下装转轴,并以六条绳索。分作三层。从六而将望竿固定,绳索底部用带环 5 缰楔酞 5 协 1 入地下。由此可见。宋代的望楼较巢车更为完备。明朝人刘效祖在 1 四镇三关志 1 中。记载了叫种 ...

王兆春, 1996

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1326 页

韋昭注:「國馬,民馬也。十六井為丘,有戎馬一匹、牛三頭,足以行軍。」則所謂「丘牛」即是對出於「丘」之「牛」的稱謂。而「櫓」的其它意義尚有「望樓」,如〈史記.司馬相如列傳〉:「泰山為櫓,江河為阹。」〈集解〉注引郭璞曰:「櫓,望樓也。因山谷遮禽獸為阹,音去車反。

朔雪寒, 2014

用語«望楼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から望楼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

亳州谯望楼开门迎客曹操曾用于军事等活动(图)

东汉末年，一代枭雄曹操在家乡亳州建设谯望楼用于军事等活动。随着历史变迁，谯望楼被淹没在岁月的尘土中。如今，亳州市在原谯望楼遗址附近的运兵道出口建设谯 ... «中国新闻网, 9月 15»

亳州：谯望楼将于药博会前开放

记者从市文化旅游公司了解到，作为曹操运兵道游客服务中心主体工程的谯望楼已经完工，将在9月9日药博会之前对外开放。 谯望楼一层的序言上标示，在亳州历史上 ... «中安在线, 9月 15»

申城老房装电梯银发一族不用“望楼兴叹”

最近,我从静安区获悉,继去年4月美丽园居民区华怡园小区1号楼安装电梯成功后,同一小区的3号楼也行动起来,意向征询和费用分摊方案已经得到业主的同意,政府部门 ... «焦点房地产, 8月 15»

亳州曹操运兵道谯望楼9月开放参观入口“搬家”

据悉，曹操运兵道景区新建的谯望楼，正在进行楼内的建安文学馆布展工作，目前各项工作顺利推进，预计9月份可对外开放。届时，游客游览曹操运兵道将从谯望楼 ... «凤凰网, 8月 15»

首置者望楼兴叹会计师建议先买柏文

首置者望楼兴叹会计师建议先买柏文. 发布: 2015-07-11 | 来源: 星岛日报 | 字体: [大 中 小]. 【加拿大都市网】专业特许会计师及创业协进会顾问黎宏俊（见图）指出，减息 ... «加拿大都市网, 7月 15»

清水河县的明长城望楼

明长城在清水河县段曾有许多称为望楼的军事设施。现多数被毁，保存较为完好的还有三座，自东北向西南分别为盆地青的七墩楼、箭牌楼和老牛湾的望河楼。这些历史 ... «新华网内蒙古频道, 3月 15»

山东枣庄多楼盘资金链断裂停工业主只能望楼兴叹

东湖龙城、燕山公馆、广府一号、九龙城……在山东枣庄可以轻易地找出像这样的停工或者烂尾的房地产项目,记者统计一下,仅薛城区和市中区就有200多万平米的住宅 ... «新华网山东频道, 9月 14»

温哥华公寓难负担买家望楼兴叹

温哥华公寓难负担买家望楼兴叹. 新建高层两卧公寓平均售价70万元负担一套公寓需中产家庭税前收入的40%. 温哥华寸土寸金，报告称按照现在的房价，只有不到 ... «大纪元, 8月 14»

亳州谯望楼有望年底迎客（图）

虽还未竣工，但谯望楼的巍峨气势已显。据史书记载，谯望楼和东、西观稼台是由曹操同时兴建的，观稼台用来远观庄稼的长势，谯望楼则可以远望全城军民的事态。 «中安在线, 6月 14»

祭台新苑小区夜间长期停电高层居民“望楼兴叹”

近日，热心读者王女士拨打本报热线029-87991550反映，祭台新苑小区每天晚上8点左右开始停电，直到第二天早上六七点才来，这种情况已持续一个多月。“小区本来 ... «西安文明网, 1月 14»