"往路"辞典での中国語の意味

中国語で往路の発音

往	路
wǎng	lù

中国語で往路はどんな意味ですか？

中国語辞典での往路の定義

道路の前の道に行く。

往路 前去的道路。

往路の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の往路を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への往路の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«往路»という単語です。

• 中国語: 往路
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para la carretera
• 中国語翻訳家 - 英語: To the road
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على الطريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: к дороге
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para a estrada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পথে
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour la route
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ke jalan raya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auf die Straße
• 中国語翻訳家 - 日本語: 道路
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo dalan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để đường
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रस्ता करण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yola
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per la strada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: drogi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: До дорозі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: la drumul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στο δρόμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die pad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: till vägen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: til veien

«往路»に関連する中国語の本

以下の図書目録から往路の使いかたを見つけましょう。往路に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

©澳門玩全指南’12~ ’13版: - 第 149 页

單車票價費用(澳門幣)澳門半島內 3.2元氹仔區內,包括氹仔市區來往澳門國際機場 2.8元路環區內,包括路環市區來往黑沙海灘 2.8元氹仔區內,包括氹仔島市區來往機場 4.2元澳門半島來往路環島 5.0元澳門半島來往路環黑沙海灘 6.4元氹仔島往路環島 ...

曹憶雯等, 2012

澳門玩全指南’13~ ’14版: - 第 148 页

... 包括氹仔市區來往澳門國際機場 2.8 元路環區內,包括路環市區來往黑沙海灘 2.8 元氹仔區內,包括氹仔島市區來往機場 2.8 元澳門半島來往氹仔島 4.2 元澳門半島來往路環島 5.0 元澳門半島來往路環黑沙海灘 6.4 元氹仔島往路環島市區 3.2 元氹仔島 ...

曹憶雯等/文字．攝影, 2013

©第一次自助遊澳門超簡單14～15版: - 第 88 页

... 2.8 元墜仔區內'包括淕仔島市區來往機場 2.8 元澳門半島來往陸仔島 4.2 元澳門半島來往路環島 5.0 元澳門半島來往路環黑沙海灘 6.4 元陸仔島往路環島市區 3_2 元陸仔島往路環島黑沙海灘或九澳 3.6 元註:上述路線收費範圍劃分與說明貢料來源為 ...

曹憶雯, 2014

©第一次自助遊澳門超簡單13-14版: - 第 88 页

... 包括路環市區來往黑沙海灘 28 元座仔區內'包括腿仔島市區來往機場 28 元澳門半島來往座仔島 42 元澳門半島來往路環島‵ ′戛「 5 ‵ 0 元澳門半島來往路環黑沙海灘 6.4 元座仔島往路環島市區三[ 32 元腿仔島往路環島黑沙海灘或九澳′ 3 ` 6 元 ...

曹憶雯, 2013

中国古代小说研究 - 第 3 卷 - 第 92 页

其改变有环绕最终目的地之水域遭到分割、西天取经途中出现新的通天河、并在将曾为返路部分变成往路后半时,大幅增补三藏法师一行人所历诸难。于是观音菩萨的任务增多、太上老君以与之对立之新身份出场,而两人活跃的大闹天宫中的大部分,和黄 ...

中国社会科学院. 文学研究所. 中国古代小说研究中心, 2008

異國滋味獨家風情Easy GO! 澳門: - 第 26 页

澳門往路環 HK $5 !國際機場的士候客區乘車 HK $5 。′ ′ " ˊˊˊˊ 巨收 To 元硬幣' ′蓑′警在妻奧門搭的差`很多壽堂蔓都畫巨 4 又香港白 9T97C 硬幣"客最黑部分峎店都是這樣~故遊費肅這 T 9 滴頸‵、"、`、、"‵`好帶備其他紙幣呀 T 差區內巴士 ...

高俊權, ‎宋維哲, 2013

天怒:

我怕他发现就没有跟上去,我怀疑就是他往路上撒铁蒺藜,要不他半夜三更下山干什么?”那矿工说。“你说得有道理,我们调查一下再说。谢谢你!有什么情况请及时和我联系。”那矿工说完以后就辞别林晓天走了。林晓天回到办公室问薛振亭:“你们矿上是不是 ...

李彦乔, 2014

中国古代诗法纲要 - 第 261 页

李少婶云'行人怀往路, ,苏子卿云'征夫怀往路, ;左太冲云'绿叶日夜黄, ,张景阳云'密叶日夜疏, 2 。古诗: '秋草凄以绿。,又: '秋草凄更碧。,谢玄晖: '春草秋更绿。, 3 如此者 1 《古诗十九首,行行重行行》。《古诗十九首》李善注引《韩诗外传》: "诗曰: '代马依北风, ...

易闻晓, 2005

FZR女孩

預估也該是貓咪抵達的時間了,我兩步跳到路中央,轉頭張望,果然就看見一輛FZR機車從下坡處發出低鳴聲,朝我飛馳過來。那當下我如獲救星,急忙對他揮手。機車來得好快,不過也快得未免有點誇張,難道貓咪打算叫我用跳的上車嗎?我本能地往路邊站 ...

東燁(穹風), 2008

Yi Zhoushu guanjian

... 屾游三終嚥德冇七倫釩有五遂一齋隋五備五一一一]備一三同往路以揆一逞邇二明要酉友德似眾一爾庸幟櫚伽一一顓三唰辟章遠咽肅民教四明義倡爾眾教之以服]五霙〕『權文德不畏強嘩脂囿同往路謂口遠之伽教之以膿先王一 C ‵去取列.

孔晁, ‎丁宗洛, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830

用語«往路»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から往路という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为美食也是拼了!吃货鼠小弟拖整片披萨下楼梯

美国纽约市地铁站里一只拖着一片披萨下楼梯的老鼠引起了来往路人驻足拍照。起初，这只“勤劳”的老鼠被路人的驻足吓到并害羞地藏了起来。但披萨的诱惑力似乎让 ... «凤凰网, 9月 15»

别往路上掉东西详解汽车行李架的使用

别往路上掉东西详解汽车行李架的使用. 2015-08-28 07:00:27 来源： 车主之家 0 条评论. 【摘要】 重庆一货车因货物固定不牢砸坏大桥，家用汽车的行李架也有讲究。 «华龙网, 8月 15»

救護車載抽搐嬰熱血男冒雨移樹開路斷枝拖往路邊無名英雄幫忙清出 …

颱風天再見人性光輝！ 八號傍晚，風雨正強勁，南投草屯消防分隊載著一位全身抽搐的半歲大嬰兒準備送醫，沒想到途中道路被路樹阻斷，正準備下車清除時，卻發現 ... «台視新聞, 8月 15»

少女要去賣場色鄰居載往路邊性侵

嘉義楊姓男子（約40歲，己婚，修屋工人），和16歲智障女是鄰居，雙方認識多年，去年5月，智障女請楊男載她去賣場購物，未料楊男竟將她載到保健街路旁，在車內對她 ... «蘋果日報, 7月 15»

父子30年不来往路遇不认识老父状告亲儿求赡养

三十年前，家住房山的杨先生和李女士在他们的儿子小李(离婚后改跟母亲姓)不满两岁时离婚，法院将小李的抚养权判给李女士。 三十年里，虽然只有25公里的距离， ... «中国新闻网, 7月 15»

独機墜落の副操縦士、往路で急降下練習か 仏当局

異常操作があったのは３月２４日朝のフライトで、墜落したルートの「往路」にあたる独デュッセルドルフ―スペイン・バルセロナ間。実際の機体の動きに大きな影響はなかった ... «朝日新聞, 5月 15»

陕西北路酒吧占道经营居民有路难行

好好的人行道俨然变成了露天小酒馆，苦的是来往路人。东方网记者在现场看见，来往行人必须从这些方桌间以S路线穿梭，避开饮酒人群和脚下污物，或者“铤而走险” ... «东方网, 3月 15»

栃木県郡市町駅伝往路スタート 過去最多30チーム激走

夢ふる とちぎ路駅伝」第56回県郡市町対抗駅伝競走大会は25日午前10時、往路の１区走者となる中学生女子のランナーたちが一斉にスタートした。県庁－栃木市総合運動 ... «下野新聞, 1月 15»

神野が「新山の神」！青学大が往路初Ｖ

青学大が５時間２３分５８秒で往路初優勝を飾った。山登りの５区（２３・２キロ）で、エース神野（かみの）大地（３年）が１時間１６分１５秒の区間新記録で快走した。 ４５秒差の２ ... «日刊スポーツ, 1月 15»

山梨学院大、オムワンバ欠場響き往路13位

昨年は２区で棄権し、雪辱に燃える山梨学院大は１３位で往路を終えた。 再び２区を走る予定だったオムワンバ（３年）が昨年１２月３１日の練習でアキレスけんを痛め、欠場。 «日刊スポーツ, 1月 15»