"未必"辞典での中国語の意味

中国語で未必の発音

未	必
wèi	bì

中国語で未必はどんな意味ですか？

中国語辞典での未必の定義

必ずしもそうとは限らない。

未必 不一定。

未必の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の未必を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への未必の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«未必»という単語です。

• 中国語: 未必
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No necesariamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Not necessarily
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जरूरी नहीं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليس بالضرورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: не обязательно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: não necessariamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অগত্যা
• 中国語翻訳家 - フランス語: pas nécessairement
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak semestinya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nicht unbedingt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 必ずしも
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꼭 그렇지는 않습니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ora kudu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không nhất thiết
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதற்கு அவசியமில்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अपरिहार्यपणे नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şart değil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non necessariamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niekoniecznie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не обов´язково
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu neapărat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όχι απαραίτητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nie noodwendig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inte nödvändigtvis
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ikke nødvendigvis

«未必»に関連する中国語の本

以下の図書目録から未必の使いかたを見つけましょう。未必に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

装修未必 “掉层皮” - 第 261 页

田书在版纲目(装修未必"掉层皮'出版社, 2005 · 7 ISBN7-80182-52 1 ·装... U .卢... IV.D923.9 中国版本图书馆 CI l&" -525 ... [CIP )敦据/卢小传主编·一北京:中国法制-X 皿装饰-未必-掉层皮数据核字碑 m5 )第 078588 号焦点生活法律丛书装择未必"掉层 ...

肖泽红, 2005

看得見的，未必是幸福：讓你與真心相遇，不再錯過幸福的62個小故事:

在處處講求眼見為憑的今天，所有的真心付出似乎都被量化了。 看不見美麗外表，親切和關懷就是零； 繳不出亮眼成績單，認真的態度就是零； ...

楊冀安, 2012

被誤解的臺灣史: 1553～1860之史實未必是事實

原來── 鄭成功時代，臺灣人不瘋媽祖 原住民頭目制度是荷蘭人所設立的 三百年前，臺灣商人就採用股份集資…… 十三篇精采翻案，讓你重新認識臺灣的真正歷史！ ...

駱芬美, 2013

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 47 页

黄正豫, 余加莉, 高婉英. 不必何必未必不得不不得了了不起不得已· 47 何必: ~客气/ ~当真/ ~当初/ ~间未必: ~知道/ ~正确/ ~如此/ ~来 44 · 4 练习 0 选词填空 A 不必 B 何必 C 未必( 1 )我开个玩笑嘛,你当真 ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

勤奋的人未必成功:

本书从成功心理学的角度,以“聪明地工作而不是努力的工作”为宗旨,就“改进工作方法和理念”这一成功关键进行全面阐述。

吉尔布雷思, 2004

勤奋的人未必成功

本书阐释了勤奋未必成功的道理,分析了勤奋的人未必成功的种种原因,帮助读者走出勤奋的误区,聪明地努力,思考致富,创造价值,走向卓越和成功。

宿春礼, ‎尹娜, 2008

你未必知道的典故

本书内容包括:何来的“东西”;何为拿手菜;是明日黄花还是昨日黄花;慈禧为何又称老佛爷等。

黄儒经, ‎吴晓兰, 2008

奇趣地理: 教科书上未必有 - 第 51 卷

本书内容包括:日界线的趣事;日历上空白的日子;奇特的雅丹地貌;绚丽的极光;世界上的“极”;奇怪的南极洲不冻湖等。

黄儒经, ‎吴晓兰, 2008

这样写作最高效

如果我们对每一本书都感到兴趣,那“开卷有益”也就未必有益了。现在的同学可能都喜欢看武侠、言情这类的小说、书刊,有时会达到废寝忘食、手不释卷的程度,他们一旦看迷了书,便会走火入魔,那他们上课一心只想着书,没心思学习,成绩就会一落千丈。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

商人也要学点国学

我们都懂得一个道理:出身高贵的人未必德行高尚,出身卑贱的人也未必品行卑劣;出身富贵的人未必知识富有,出身贫贱的人也未必才识拙劣。在人类历史上,曾经轰轰烈烈干出一番事业、作出贡献的人才中有不少是出身低微的“卑贱者”。因此,出身并不能 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«未必»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から未必という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

玩手机增加PM2.5排放闻不到甲醛未必安全

广州市微生物研究所高级工程师杨冠东介绍说,甲醛的释放周期为3年至15年,一个家庭即使装修了四五年,已经闻不到刺激性气味,仍然未必安全。“闻不到也有可能甲醛 ... «搜狐, 9月 15»

经济学家：黄金是商品金价未必跟随通胀步伐

FX168讯经济学家Martin Armstrong称，近期黄金(1137.90, -7.70, -0.67%)市场比较大的担忧来自于避险需求没能推动金价的事实。 不过Armstrong表示，如果认为 ... «新浪网, 9月 15»

自制酸奶未必更安全杀菌是关键

有家长认为，市售酸奶普遍含有防腐剂、增稠剂，于是就在家自制酸奶。不过，自制酸奶真的比市售酸奶更安全吗？ 食品与营养信息交流中心专家阮光锋指出，添加剂的 ... «中国经济网, 9月 15»

放松限外对楼市影响未必很大

以往无论商业或是住宅，外资限购一套，现在的表述则是可圈可点——符合实际需要的自用、自住商品房，这个政策弹性很大，“收放自如”，不过从实际上来说，效果未必 ... «中国日报, 8月 15»

中元节是“鬼节”？这些习俗你未必知道！

这些习俗你未必知道！ 2015-08-28 16:05:08 来源： 华龙网综合 0 条评论. 【摘要】 这一天，家家祭祀祖先，有些还要举行家宴，供奉时行礼如仪。看看下面这些传统的 ... «华龙网, 8月 15»

彭博经济学家：市场暴跌未必打消美联储9月份加息前景

金融市场动荡对于那些希望脱离零利率的美联储决策者来说，肯定没有帮助，但这也未必打消了下半年加息的前景。 决策者希望对市场走势发展有个更清醒的反应 ... «凤凰网, 8月 15»

孙杨：200自拿下未必是好事出发转身真的太烂

其实200如果拿了，对我来说未必是好事，不会让我发现这么多的问题。是很可惜、很惋惜，回去我一定要加强我的出发和转身。我的游程大家应该能看到是最快的， ... «新浪网, 8月 15»

“借来”的孝心未必是真孝

想尽孝道，却心有余而力不足；父母年迈，又希望他们能够在有生之年享上清福，今年21岁的宜宾女孩做出意外之举。自称刚从四川师范大学毕业的女孩樊师贝希望有人 ... «人民网, 8月 15»

储殷：东北“人口流失”未必是危机

人才流动上过于强调乡土意识，总想把人留住，其实未必是对社会整体最优的做法。东北地区的社会文化本就是高度流动性的移民文化，敢闯敢干、走遍天下都不怕，本 ... «《财经网》, 7月 15»

敬一丹见读者习惯叫"观众":现在年轻人未必看央视

现在年轻人都不看电视了，看也未必看中央电视台，也未必看《焦点访谈》了。咱们都看各种时尚的节目了，比如现在最火的叫什么，是不是叫'跑男'？”敬一丹用《焦点 ... «人民网, 7月 15»