"委托"辞典での中国語の意味

中国語で委托の発音

委	托
wěi	tuō

中国語で委托はどんな意味ですか？

中国語辞典での委托の定義

委任された1。また、 "手数料"として。 2.自分の仕事を他人に委ねる。 3.支払うには、決済する。 ジュディスは頼りにしています。

委托 1.亦作"委托"。 2.将自己的事务嘱托他人代为处理。 3.交结，结纳。 4.犹依托，依靠。

委托の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の委托を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への委托の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«委托»という単語です。

• 中国語: 委托
• 中国語翻訳家 - スペイン語: confiar
• 中国語翻訳家 - 英語: Entrust
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सौंपना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فوض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: доверять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: confiar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গচ্ছিত রাখা
• 中国語翻訳家 - フランス語: confier
• 中国語翻訳家 - マレー語: Diteruskan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: anvertrauen
• 中国語翻訳家 - 日本語: エントラスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맡기다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ditugasake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giao gỡi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒப்படை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कामे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: emanet etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: affidare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Powierzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: довіряти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încredința
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανάθεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Entrust
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: anförtro
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Entrust

«委托»に関連する中国語の本

以下の図書目録から委托の使いかたを見つけましょう。委托に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

公司股東使用委託書與投信事業行使表決權法制之研究

第二條第三條第四公開發行公司依公司法第一七七條第一項印發之委託書,其格式應依本規則所附之委託書格式印製使用。書之書面或廣告應詳列徵求者對股東會討論議案之意見。徵求委託書之書面或廣告限於公開發行公司通知召開股東會之日起始得 ...

王文宇主持,行政院研究發展考核委員會編, 1996

政府委託研究計畫與查核標準之建立 - 第 58 页

H 註:不另機關名稱作業規定名稱定案時間說明內政部內政部委托研究計畫作業要點八十八年十一月外交部外交部專案研究作業要點八 + 七年七月八日國防部國防部委托研究計畫作業規定財政部財政部委托研究計畫作業規定八十九年元月三日教育部 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

行政檢查業務委託民間辦理法制之研究 - 第 206 页

問題'作篇學理分析、立法興革之參考 0 ′根據實地訪談發現'我國目前已經委託民間辦業務'大多皆有法源依據。其中以「行政委託」方位階之法源依據者青如汽車監理檢驗中「汽車定顛「行政助手」方式委託民間者"則似乎認寫並不需依據'僅需有職權命合 ...

林子儀, 1998

如何加強委託非營利機構推廣福利業務 - 第 58 页

象難求; (2)行政人力不足'無法切實督導(蘇昭如' 1992) o (二)廖啟富根據台北市政府社會局八十二年度委託民間辦理社會幅利之機構與方案寫對象(其中包括:訓練方案之委託、經常性服務之委託及公設民營之機構委託〉'以問卷調查受委託機構之方案 ...

馮燕主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

合同法概论

应根据受托人过错的大小,减轻委托人的赔偿责任。 5.另行委托或者解除委托的告知。委托合同是基于当事人之间的信任而订立的,如果信任基础动摇,委托人可以另行委托或者解除委托合同,但应及时告知受托人,以便于保护善意受托人的利益。委托人 ...

吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012

合同法: 原理・规则・案例 - 第 302 页

行纪合同的另一方主体即委托人一般没有主体资格上的限制,但是有些法律规定某些具有特殊身份的人不得进行特定交易,也不得委托他人进行此类交易。° 2 .行纪人从事委托人委托办理的事务时以自己的名义进行行纪人在为委托人办理委托事务时, ...

吴飚, ‎朱晓娟, 2006

證券交易法 - 第 73 页

4 ,委託人篇 0 〉委託人〈股東)如何知道有哪些人在徵求委託書?委託人若要瞭解這一上市公司到底有那些人在徵求委託書,可從股東會開會通知書得知該公司將在那一天那一報紙刊登徵求人之資訊(第二條)。 0 委託書之委託人交出委託書時,除了蓋自己 ...

胜安·林, 2007

国际贸易理论与实务

( 1 )当事人 O )委托人( principal ) ,委托银行办理托收的一方,通常是开立汇票委托银行向国外进口商收取货款的出口商。 C )托收行( remittingbank ) ,接受委托人的委托办理托收业务的人,通常是出口地银行。( 3 )代收行( colectingbank ) ,接受托收行的 ...

鲁丹萍, 2006

輕鬆看民法 - 第 192 页

前項占有之物,除委託人另有指示外,行紀人不負付保險的義務〔民法第 583 條第 2 項參照)。委託出賣之物,於達到行紀人時有瑕疵或依其物的性質易於敗壞者,行紀人為保護委託人的利益,應與保護自己的利益為同一的處置〔民法第 584 條參照)。,行紀人 ...

蔡仟松, 2007

用語«委托»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から委托という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京有望开启养老金委托投资首笔预计1000亿

昨日，中国社会科学院世界社保研究中心主任郑秉文在接受《证券日报》记者独家采访时表示，“北京市养老金结余委托投资操作起来比较容易，推进时间会很快，因为 ... «新华网, 9月 15»

陈文辉:保险机构委托方要承担起险资投资主体责任

近日，偿二代环境下保险资金委托人座谈会在上海召开，会议由中国太平洋人寿保险（集团）股份有限公司承办，部分寿险公司高管人员、保险资金运用监管部、上海保监 ... «新浪网, 9月 15»

山东1000亿养老金委托社保基金已划转到位500亿

中国证券网讯(记者朱剑平)9月9日，记者从山东有关部门获悉，自去年山东省政府和全国社保基金理事会签订了企业职工基本养老保险基金委托运营合同，约定山东将 ... «新浪网, 9月 15»

中国结算：未暂停商业银行理财产品作为委托人开立定向专用证券账户

本报讯近日，微信等渠道出现不实传言，称“接到中国结算通知，已暂停商业银行理财产品作为委托人开立定向专用证券账户，暂停银行理财产品通过专项计划或信托 ... «中国资本证券网, 8月 15»

养老金投资运营方案年内出台或委托社保基金运营

根据规定，各省、自治区、直辖市养老基金结余额，可按照《办法》规定，预留一定支付费用后，确定具体投资额度，委托国务院授权的机构进行投资运营。万亿"大蛋糕"将 ... «搜狐, 8月 15»

委托炒股赔28万两老友对簿公堂

唐先生称将100万元交给朋友，委托其帮自己炒股，结果赔了近28万元，一场炒股纠纷让两名老友对簿公堂。此案一审时，因证据不足，法院驳回了出资人唐先生的索赔 ... «新京报, 7月 15»

社保基金与企业年金委托投资增值示范效应已现

近日，据部委发布的《基本养老保险基金投资管理办法（征求意见稿）》，养老保险基金结余应委托国务院授权的机构进行投资运营，全国社保基金理事会将迎来更多地方 ... «每日经济新闻, 7月 15»

万亿养老金入市路径曝光或委托社保基金投资

本报记者采访获悉，把基本养老金委托给全国社保基金理事会投资的可能性非常大，而具体入市比例将参照企业年金，最高不超过30%，照此计算，理论上将有超过万 ... «人民网, 6月 15»

委托炒股30万变2万，操盘手要赔吗？

小谢母亲赵女士见身边人炒股赚到钱，心里也痒痒的，听说儿子同学懂炒股，与儿子商量后，决定找小赖帮忙，委托他为自己家炒股理财。 2010年初，赵女士开立股票 ... «浙江在线, 6月 15»

出境游委托代理政策停止实施

根据国家旅游局日前通知，2010年发布的《关于试行旅行社委托代理招徕旅游者业务有关事项的通知》（下称《通知》）于1日起停止实施，试行近五年的出境游委托代理 ... «新华网, 6月 15»