"文过其实"辞典での中国語の意味

中国語で文过其实の発音

文	过	其	实
wén	guò	qí	shí

中国語で文过其实はどんな意味ですか？

中国語辞典での文过其实の定義

テキストの誇張された文章の誇張、非現実的。

文过其实 文辞浮夸，不切实际。

文过其实の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の文过其实を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への文过其实の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«文过其实»という単語です。

• 中国語: 文过其实
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Wen tenía de hecho
• 中国語翻訳家 - 英語: Wen had in fact
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेन वास्तव में था
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كان ون في الواقع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вэнь был на самом деле
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wen tinha , de facto,
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বস্তুত, টেক্সট অত্যন্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wen avait en fait
• 中国語翻訳家 - マレー語: Malah, teks yang terlalu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wen hatte in der Tat
• 中国語翻訳家 - 日本語: 温首相は、実際に持っていました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 원 총리 는 사실 에 있었다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing kasunyatan, teks banget
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wen đã có trong thực tế
• 中国語翻訳家 - タミル語: உண்மையில், உரை மிக உள்ளது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खरं तर, मजकूर खूप आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aslında, metin çok olduğu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Wen ha infatti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wen miał w rzeczywistości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вень був насправді
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wen a avut , de fapt,
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Wen είχε στην πραγματικότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wen het in werklikheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wen hade i själva verket
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wen hadde faktisk

«文过其实»に関連する中国語の本

以下の図書目録から文过其实の使いかたを見つけましょう。文过其实に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 208 页

想付才學篇名不虛傳名副其實賁至名歸大而無當文過其實名不副實名過其實羊質虎皮立」。门一厶匸乂 4 一严名副其實解釋副:相稱;實在的情形一致。詞源《歧路燈,五五回》:「名副其實。像你這樣好,誰敢輕薄(不正經;侮辱)了你。」用法比喻名聲和實際的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

耕堂读书记 - 第 2 卷 - 第 113 页

〈一个文过其实的人)传称: "衍幼有奇才,年九岁,能诵诗。至二十而博通群书。"他原来忠于更始,很晚才归顺光武。光武对他没有兴趣,又有人谗毁他,得不到重用。冯衍自己有个想法。他说古代有个故事:有人挑逗两个女子,长者骂他,幼者顺从。他选了长者为妻 ...

孙犁, ‎罗少强, ‎谭宗远, 2008

侠女奇缘（下）:

夫子生在春秋之世,见那时周末文胜,时事务虚不务实,那人忽然来问二似德报怨何如? ,也正皇受了文过其实的病,便因此动了我夫子一片挽回世道的深心,所以倒问他何以报德?紧接着便告诉他,以直报怨以德报德。其实轮到自己身上,你就那上下两本《 ...

文康 编著, 2014

千年智慧书（经典励志文丛）: - 第 41 页

42 夸大其词皇不明智的滥用夸张极致之词有害无益,非但失却真理,还使人心存疑虑,对你产生不信任 o 只有没品位、没学识修养的人才会四处传播夸大的赞美之词 o 欲望始于好奇心,而好奇心又源于赞扬 o 你的彗过其实被人觉察时,会让人觉得你玩弄了 ...

格拉西安, 2013

历代经典文丛——口才学:

赞美对万要恰如其分二后过其实,只会引起对万厌烦,甚至导致不欢而散。有的人与对万刚见过一两次面,就把自己的家底和盘托出,对万一下就被镇住了二见多识广、来华横溢、能力非凡、智慧超群,真皇打着灯笼也没处我的意中人。可是当他们爱情的体验 ...

雷海锋 主编, 2013

中國成語大辭典

(甫史檀哇傳)僕一門雖謝文通才乃恭武達。[文無定法]謂作文熟能生巧才無一定規則可循。[文責自負]因文章引起的責任問題才由作者自負。[文過飾非]謂掩飾過失。(論語)小人之過也必文。又勺苟悅論)遂非文過才知而不改。[文過其實]文章外表華麗才內容 ...

熊光義, 1965

二程理学基本范畴研究 - 第 155 页

如果才过其德,说些过头的话,必然会招致不祥。在我国 ... 名与实比,实是根本,不能名过其实,有名无实。他们说 ... 他们认为文过其质,单纯地追求章句辞藻,不注意内容,是不会写出好文章的, "莫之与长" ,只是华众取宠而已, "今为文者,专务章句,悦人耳目。

刘象彬, 1987

阳光于斯

费学文. 一段时间没回家,他走过我身边时一脸的担心。其实我知道我一直在转死胡同,可他却再不给我改正的机会。现在我才发觉,无论他的心里快乐与否,在人群里他总是一副比任何人都坚强的样子,是给我作榜样。可我一直没有领会,甚至是轻视。我无法 ...

费学文, 2015

一生的忠告（经典励志文丛）:

人应该养成简单明了、不说废话的习惯。沟通中,最忌讳废话人与人之间交流的时候,最忌讳的是多言或废话,尤其是用一句话能说清楚的事情,或者简单几句话就能表达出的意思,就不要说过多无用的话。其实朋友之间很多的话不必说得非常明白,对方也能 ...

查斯特菲尔德, 2013

鬼谷子纵横人生（传世名家经典文丛）:

他在生前特地叮嘱诸看亮说二“马谩这个人看过其实,不能派他干大事,还得好好看察一下。”但是诸看亮没有把这番话放在心上。这一回,他派马谩当先锋王平做副将。马谩和王平带领人马到了街看张邰的魏军也正从东面开过来。马稷看了地形,对王平说二“ ...

蔡景仙, 2013