"稳婆"辞典での中国語の意味

中国語で稳婆の発音

稳	婆
wěn	pó

中国語で稳婆はどんな意味ですか？

中国語辞典での稳婆の定義

安定した女性1.配達時に生まれた古い女性。 2.裁判所や政府関係者として知られている老婦人。 3.旧裁判所または政府は女性のボディーガードを検査する。

稳婆 1.旧时以接生为业的妇女。 2.旧时称为宫廷或官府服役的收生婆。 3.旧时宫廷或官府检验女身的女役。

稳婆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の稳婆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への稳婆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«稳婆»という単語です。

• 中国語: 稳婆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: comadrona
• 中国語翻訳家 - 英語: Midwife
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिडवाइफ़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قابلات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: акушерка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: parteira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধাত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: sage-femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: bidan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hebamme
• 中国語翻訳家 - 日本語: 産婆
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 산파
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bidan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cô mụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிலையான பெண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुईण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ebe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: levatrice
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: położna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: акушерка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: moașă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μαία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vroedvrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: barnmorskan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jordmor

«稳婆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から稳婆の使いかたを見つけましょう。稳婆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

龙王令：妃临城下（下）:

两个稳婆不敢多说话,赶紧接生,冬雪关闭了车帘,守在了马车旁边,紧张地直跺脚。安若西子从来没有过这种经历,她感觉自己好像死了,什么都看不见,听不到,也感觉不到,只有思想还在空灵地漂浮,没有根基,却不能停止,突然一道花光在眼前闪过,她的视线之 ...

魔女恩恩, 2015

金石緣:

穩婆道:「老身是最直的,有話就直說出來了。不比這些媒婆的口,夫人莫怪。既夫人要討,人是包管好的。上去路遠,往來煩難,何不太爺帶了銀子,同老身去一看。若果好,就同沈媒婆當官交了銀子,領了官憑,就乘小轎抬了下船,豈不便宜。」夫人道:「既如此說, ...

朔雪寒, 2014

富贵荣华·火中凤 - 第 4 卷 - 第 67 页

在旁边那稳婆一阵高似一阵仿佛唱歌似的运气提醒声中,她本能地随着用劲使力,湿滤滤的头发紧紧贴在额上,两只手几乎疼孪似的死死抓紧了下头的产裤。一瞬间,她只觉得整个人修然一轻,紧跟着就听到了那稳婆又惊又喜的嘎嘎: “生了,生了! ” “哇— ”随着 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

梁武帝演義:

看看到了九月初二這一日,陶氏漸漸腹痛,曉得要分娩,忙使人去叫穩婆,那家人去請了穩婆,行至半路,忽見一簇人擠住,走不過去,等了半晌,只得尋著熟人問道:「你這裡為著甚麼事這等嚷亂?」那人笑著說道:「再不要說起,我這裡實有一件新聞異事。這萬法寺中 ...

朔雪寒, 2015

辛亥风云路 - 第 32 页

见稳婆来禀,一时也不知该怎么办,就说: “瞧你这慌的样儿!你是稳婆,本该你拿主意,怎么反倒问起我来了呢? ”稳婆便说: “这事还真得来人拿主意呢。”赵奎女我说: “这话怎讲? ”稳婆说: “事情已经不能再拖了,像这种情形,保大人还是保孩子,只有来人能决断呢 ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

妾要逆天：倒转流年: 倒转流年

稳婆的哭泣声很快引来了外面焦急等待的人们。千冰国的皇上—千暮雪冲了进来,焦急道:“皇后她怎么了?怎么了?你快说啊?”千暮雪不停的摇着稳婆,稳婆断断续续的小声道:“皇后,皇后娘娘断气了啊......”千暮雪浑身一颤,紧接着一甩手,稳婆摔倒在地。

悠悠幕天下, 2014

富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 91 页

随着稳婆又惊又喜的一声看见脑袋了,傅氏只觉得浑身力气仿佛都在这一瞬间给抽干了,扶着闵姑姑的手几乎摇摇欲坠。听着稳婆仿佛唱歌似的“还差一丁点” , “快了快了” ,她想想章哈刚刚那一番请将不如激将的话,看着王凌整个人仿佛激发起了全部的气力 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

性別视角中的中国古代科学技术: 对两个研究案例的一种科学编史学探讨

但另一方面,明代的医生们对于偶然情况下稳婆作为帮手和专业医生的重要性也给予了承认,他们始终在对稳婆的重要性有所承认与对她们进行监督和纠正的训诫态度之间摇摆。例如,万全和薛己等的著作和《济阴纲目》都对稳婆的技术有所肯定。但同时 ...

刘兵, ‎章梅芳, 2005

黑籍冤魂:

穩婆一見,知道時辰已到,兒要脫離母胎,遂喚婢女速倒盞參湯來,教產母吃了,一面安慰產母,教他不要心慌,耐著再痛一陣,小兒便生下來。又道:「姑奶奶體弱,拼著一牀被褥就在牀上收生,不必定要臨盆,上牀下牀,諸多不便。產母忽然又是一陣撐痛,穩婆招呼仲 ...

朔雪寒, 2014

宫云密布:

这生产房内的血光对您可不好!不吉利的!”霁皇子此刻只想见到凉月,王姑姑一介女流哪里能推得动他,他只拼命冲进了里屋。“爱妃,卞凉月!你还在吗?”说话的空,霁皇子已经冲入了里屋,瞧见一个稳婆正抱着婴儿,霁皇子却直奔向了床边。“爱妃!你可还好?

笑轻盈, 2014

用語«稳婆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から稳婆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三姑六婆详解：为什么三姑六婆的名声到今天会

三姑者，尼姑、道姑、卦姑也；六婆者，牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆也。” ... 稳婆：替产妇接生为业的妇女，如果发现女尸，稳婆也会负责验查是否被人先奸后杀。 «www.591hx.com, 7月 15»

“三姑六婆”古指女性什么职业？

六婆则是牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。牙婆为人买卖奴婢妾侍；师婆类似画符施咒的巫婆；虔婆是妓院内鸨母的别称；药婆从事卖药；稳婆则是接生婆。明代以后， ... «凤凰网, 5月 15»

明代宫禁管理混乱道士钻空子混入与宫女通奸

女的，就是“三婆”，明代的三婆指奶婆、医婆、稳婆。奶婆即用奶喂皇子、皇女的人。皇子用生女孩的妇女喂养，皇女用生男孩的妇女喂养。医婆，即精通医药、善于诊断的 ... «搜狐, 5月 15»

郑和下西洋时带了一船老婆婆做针线活

最奇怪的，船上还带了两名稳婆，即近代所谓的接生婆。原来，郑和每到一处，总要设帐施诊给药，还教导当地土人如何接生，因为当时落后地区的妇女，生出来的孩子， ... «央视国际, 3月 15»

郑和下西洋带一船老婆婆教做针线活

最奇怪的，船上还带了两名稳婆，即近代所谓的接生婆。原来，郑和每到一处，总要设帐施诊给药，还教导当地土人如何接生，因为当时落后地区的妇女，生出来的孩子， ... «环球网, 12月 14»

谷正中：古代剩男剩女生活史

... 马姐”、“姑婆”(这是一种贬称，宋代对非主流身份与职业的女性叫“三姑六婆”，“三姑”指尼姑、道姑、卦姑，“六婆”指牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆和稳婆)，死后称“净女”。 «腾讯网, 12月 14»

四大皆空到底是哪"四大" 你知道吗

三姑为尼姑、道姑、卦姑；六婆为牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。 三皇五帝：. 三皇，一般指燧人、伏羲、神农；五帝，一般指黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜。 四海为家：. «中国新闻网, 10月 14»

中国第一位产科男医生——孙中山

旧时民间为产妇接生的均为女性，俗称“接生婆”，尊称“稳婆”，属江湖“三姑六婆”之列，“稳”字有二义：1.接生稳当，尤其是大户人家的女子分娩时，家中口径统一喊稳婆而 ... «生物谷, 8月 14»

什么时候接受医生的建议剖宫产

腹震动而胎不能下”，直到气息奄奄，稳婆也受不住了，主动给产妇家人出主意：听说西医能看，要不就去医院瞅瞅？家人化着船把她送到了洋人开办的博济医院，接待她 ... «www.haodf.com, 8月 14»

广州晚清风情画卷《西关集》

那时候西关妇女生产从不去正规医院，只能挑选较好有经验的接生婆以防不测。 ... 此歌写出了妇女生产时的环境和情形以及亻头妈和稳婆的情态，稳婆，旧时以接生为 ... «金羊网, 5月 14»