"渥宠"辞典での中国語の意味

中国語で渥宠の発音

渥	宠
wò	chǒng

中国語で渥宠はどんな意味ですか？

中国語辞典での渥宠の定義

オタワの厚い愛。

渥宠 厚爱。

渥宠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の渥宠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への渥宠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«渥宠»という単語です。

• 中国語: 渥宠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ottawa mascota
• 中国語翻訳家 - 英語: Ottawa pet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओटावा पालतू जानवर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أوتاوا الحيوانات الأليفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Оттава животное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ottawa para animais de estimação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অটোয়া পোষা প্রাণী
• 中国語翻訳家 - フランス語: animal Ottawa
• 中国語翻訳家 - マレー語: haiwan Ottawa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ottawa Haustier
• 中国語翻訳家 - 日本語: オタワペット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오타와 애완 동물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Poppy
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ottawa vật nuôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒட்டாவா செல்ல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऑटवा पाळीव प्राणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ottawa pet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ottawa pet
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ottawa domowych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Оттава тварина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ottawa pentru animale de companie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οττάβα κατοικίδιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ottawa troeteldier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ottawa husdjur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ottawa kjæledyr

«渥宠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から渥宠の使いかたを見つけましょう。渥宠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

性別、政治與京劇表演文化 - 第 304 页

數年後新改的「知遇、鋒出、乍冷、龍渥、鋒纏、鋒錯、殭散」更見精彩'完全掌握了曹操與楊修兩人關係。曹操與楊修二人如同刺蝟相擁抱'真誠卻 ... 寵渥」'曹操逼死倩娘、配予愛女'籠絡楊修'寵渥是較量輸贏的籌碼。這樣的命名'扣緊兩人相互糾纏的關係'比 ...

王安祈, 2011

中华传世文选: 辽文存, 金文雅, 元文类 - 第 430 页

精爽不昧,宠渥其承。可加赠推忠效节翊运功臣,依前开府仪同三司、上柱国,改封赵国公,仍谥忠烈。君臣相资,莫喻同心之美;忠孝两立,斯为佐命之殊。谓竹帛曷能以既其勋,绝坐席犹足以优其礼。惟祖有训,非朕敢私。具官董士选父,资德大夫、中书左丞、佥书 ...

任继愈, 1998

中國歷代僧詩全集: 晋唐五代卷 - 第 2 卷

14 寵渥:寵賜優厚。節鉞:符節與斧鉞,象徵權力地位。 15 動:功動。庸:勞績。此句言動勞應仁義重于^湯。 11 鶴遂劉寬:皆漢代循吏,有仁政。煦媪:溫和貌。 12 齩(音胡〕:穀紋,指水之波紋。渚:水邊。賁》:『観乎天文,以察時變。』 9 隳(音揮 V 毁壞。 10 金湯:金城 ...

沈玉成, ‎印繼梁, 1997

禅月集校注

... 仙囑“仙”原作“僊”,異體字。據乙本校改。[注釋] [1]黼黻:禮服上繡的華美花紋。《晏子春秋?諫下》:“公衣黼黻之衣,素繡之裳,一衣而王采具焉。” [2]淩煙閣:封建君主所建高閣,繪有功臣圖像,以示表彰。唐太宗貞觀十七年曾畫功臣像于淩煙閣。[3]“寵渥”句:寵渥 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 13 页

欣同,伏以郎中一角呈祥,六眸表呈瑞,而自抑揚華貫,履曆清朝,振斶行中,咸推雅裁,彩鸞班內,孰比中襟,今餘食,必承順以及孫,手不躬蚊,固唯甘於噬己,閨庭懿範,今古罕儔,故得出自宸衷,特加寵渥^凡為人子,企羨伏以太君光奉朝恩^榮加寵命,伏惟歡慶,伏以常 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

全唐文 - 第 2 卷 - 第 84 页

董誥, 孫映逵 臣某言:臣家有《齊帝臨軒園》,是南齊袁倩下手所畫:私門傳賓,為風閣侍郎王方慶進南齊瞜軒園表霑異代,懷恩慕遠,感佩兼深。臣方慶誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪,謹言。康。使千載遗賓,重增於光價,九泉深隧,更奉於恩渥。寵被私門,榮私珍緹襄, ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

北京考古集成 - 第 8 卷 - 第 743 页

... 眷之优注也」今上追念」先帝遗意典礼有加即于 II 之五月二十二日谥曰」恭惠以崇祯四年闰十一月二十二日葬于金」山之原生沐渥宠死有余荣勤效幽宫庶永垂」于不朽也儒臣奉」命谨志阳隧之石云」恭惠纯妃段氏圹志,长 0.69 、宽 0.69 米。用汉白玉制成。

苏天钧, 2000

再生緣: 風花雪月古典言情

加寵渥,倍周詳,翠幰黃幃特命張。請看寶輪車子內,現坐着,保和丞相酈明堂。權昌言訖飛身下,帶着馬,擁住鑾車站在旁。啊,梁大人請看!文華梁相一聽言,色變心驚大駭然。也不問,何物玉紅真厲害,也不問,怎生命絕致擡還。推象笏,按貂冠,一攬朝袍跳下軒。

陳端生, 2015

國小諮商實務與案例分析: - 第 7 页

受寵渥的孩子一年級的小安好奇心強,但是也因為太好奇,常常侵犯到同學,老師說他自我中心,想到什麼就去做,也不去理會時間與場所恰不恰當,小安也喜歡與同學互動,只是他所使用的方式讓同學不喜歡,老師希望我可以協助小安遵守常規、也尊重別人。

邱珍琬, 2014

全唐文補遺 - 第 3 卷

吳鋼, 王京陽, 陜西省古籍整理辦公室 容止。蛾眉先奄, ! ?影不歸。後夫人南氏,東萊郡司馬徹葉,皇贈右領軍衛翊府右郎將雅之幼女。窈窕繁華,逶迤君前夫人臨海縣君屈氏,丹陽將軍之遠派,三閭大夫之近疋,所司贈物一百段、粟一百石。生有嘉休,没多哀寵。

吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994