アプリをダウンロードする
educalingo
武才

"武才"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で武才の発音

cái



中国語で武才はどんな意味ですか?

中国語辞典での武才の定義

武カイ1。また、 "武術"として。 軍事能力


武才と韻を踏む中国語の単語

不才 · 八才 · 八斗之才 · 八斗才 · 别才 · 博学多才 · 博学宏才 · 抱才 · 拨乱之才 · 拨烦之才 · 本才 · 比才 · 百里之才 · 百里才 · 笔才 · 薄才 · 辨才 · 辩才 · 边才 · 霸才

武才のように始まる中国語の単語

· 武把子 · 武备志 · 武柄 · 武不善作 · 武步 · 武部 · 武材 · 武昌春柳 · 武昌官柳 · 武昌柳 · 武昌起义 · 武昌剩竹 · 武昌鱼 · 武场 · 武车 · 武臣 · 武称 · 武城鸡 · 武城禽

武才のように終わる中国語の単語

不成才 · 不羁之才 · 不良才 · 储才 · 吃剑才 · 吃敲才 · 尺二秀才 · 常才 · 成兆才 · 成才 · · 楚才 · 称意才 · 称才 · 程才 · 蔡屣延才 · 超世之才 · 逞才 · 长才 · 骋才

中国語の同義語辞典にある武才の類義語と反意語

同義語

«武才»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

武才の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語武才を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への武才の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«武才»という単語です。
zh

中国語

武才
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Wu única
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Wu only
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वू केवल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وو فقط
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

только Ву
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Wu única
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

উ শুধুমাত্র
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Wu seulement
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Wu sahaja
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

nur Wu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

呉のみ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

우 만
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wu mung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Wu chỉ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வு மட்டுமே
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

फक्त Wu
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Wu sadece
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

solo wu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

tylko wu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тільки Ву
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

numai wu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Wu μόνο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

net Wu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

endast wu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Wu bare
5百万人のスピーカー

武才の使用傾向

傾向

用語«武才»の使用傾向

武才の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«武才»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、武才に関するニュースでの使用例

例え

«武才»に関連する中国語の本

以下の図書目録から武才の使いかたを見つけましょう。武才に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
钱穆
本书为钱穆传记,共分八章,内容包括:心路历程文化人生;人杰地灵发愤苦读;回报桑梓自学名家;北上教书文惊学坛;南下辗转情系国族;创办新亚文化培壅等.
汪学群, ‎武才娃, 2008
2
天曌芳华:武则天正传
武才人看见太子的两腿似乎在微微颤抖。武才人唤了一声“太子殿下”,李治才从恍惚中回过神来。当太子回到翠微殿后,他忽然拉住了武才人的手,声音发抖地问:“媚娘,父皇忽然召见吴王母子,是什么目的?”武才人怎么能知道皇帝李世民的心思呢,她用坚定的 ...
陈洋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
秦王逸史:
一日,晋王在宫中,武才人取金盆盛水,捧进晋王盥水。晋王看她脸儿妖艳,便将水洒其面,戏吟道:乍忆巫山梦里魂,阳台路隔恨无门。武才人接口吟道:未承锦帐风云会,先沐金盆雨露恩。晋王听了大喜,便携武才人的手,竟往宫后小轩僻处。武才人道:“陛下闻知, ...
诸圣邻, 2014
4
唐代宫廷艳史 - 第 448 页
正踌躇的时候,那刘贵姐忽然思得一计,说道: "先皇姐娱中,不是有一位武才人吗?万岁做太子的时候,俺们和她一块儿住在宫中,她也和俺们很说得投机;便是万岁的能够做太子,大半也还是这武才人的计谋。那时俺万岁也很迷恋着武才人,娘娘不是也亲自 ...
许啸天, 2000
5
激励青少年成长的中国名人故事(青少年健康成长大课堂):
武才人从容走进驯马场。只见她腰里插着一只小巧精致的铁镶垂,别着一把明晃晃的匕苜手中紧握一条钢鞭出现在“狮子骤”面前。在场之人全为她捏着一把汗,太宗皇帝紧张得在龙椅上站了起来。这时,只见武才人在烈马前虚晃身子,猛地障到狮子璁”背后。
马兆锋, 2013
6
贞观之治 - 第 312 页
李治:我听说一些,不是很清楚。武才人:魏王和太子的关系非常紧张,我看早晚要出事情,你看他们谁李治:我看?我不知道。武才人:你现在可以不知道,可是你要准备知道。李治:为什么?武才人:你知道鹬蚌相争的故事吗?你有可能是那个渔翁。李治:怎么可能?
阿城, ‎孟宪实, 2006
7
Wu Zetian quan zhuan - 第 95 页
武才人又惊又喜。她紧紧搂拄徐士杰,却一句话也说不出 3^。徐士杰却道: "松开我,将那人尼姑先料理好再说。"武才人一惊.脱口道: "你不能杀死她。她无罪,她... ... , " "我不杀她,只是让她多睡一会儿,睡得实在些。"徐士杰说着话,拉下武才人的手,走近空性床 ...
野岭伊人, 1996
8
魂落大唐:
杨淑妃微笑道:“徐才人,武才人,你们不必多礼,爱哪里玩哪里玩去。恋花,你正好来见见这位容姑娘。便是络络一再提起的容家三小姐容书儿了。”恋花便是最后那个羞怯怯的小姑娘了,她腼腆地冲我笑了笑,拉着我手道:“络络提了你好多次了,说你学问好,琵琶 ...
寂月皎皎, 2014
9
混唐後傳:
那太子晉王朝夕入侍,瞥見武才人顏色,不勝駭異道:「怪不得我父皇生這場病,原來有這個尤物在身邊,夜間怎能個安靜。」意欲私之,未得其便,彼此以目送情而已。一日,晉王在宮中,武才人取金盆盛水,捧進晉王盥水。晉王看她臉兒妖豔,便將水灑其面,戲吟道: ...
朔雪寒, 2014
10
繁花落定
少年见我看到了武才人,脸一红,提起袍子来,飞快跑开了。武才人亦已认出了我,犹豫片刻,也不再躲闪,盈盈笑着走过来,声音清脆得如珠落玉盘: "容三姑娘,许久不见了!"我忙上前见礼,又笑道: "武才人,可比以前越发美貌动人了,怪不得这一向皇上疼惜、荣宠 ...
寂月皎皎, 2008

用語«武才»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から武才という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
唐高宗乱伦癖好:娶父妃宠幸母女二美人
唐高宗继位后,其父太宗的武才人成为其后妃。但是这个武才人权力欲望极强,掌握实权后就开始垂帘听政。在武才人废掉嫔妃制度后,唐高宗过着清心寡欲的生活。 «多维新闻网, 7月 15»
2
允文允武才是真「寶馬」!?全新BMW 7 Series推出M Sport專屬運動套件
isCar! 不容否認的是,這一、兩個星期以來,BMW的動作實在是異常頻繁。大抵可歸納出下列SOP:「新車發表→套件追加」。這樣的操作手法不僅見於之前的推出的小型 ... «isCar, 6月 15»
3
專題- 【文化籽】武則天與她的男寵們
武才人變成女皇,歷史記載她具備才智與美貌,對權力有強烈的執着和慾望。在位十五年,據說是她一生最孤獨的日子,除了權力一無所有。手執大權的女皇也不過是 ... «香港蘋果日報, 5月 15»
4
你乃千年难遇武才人《三国武神》传你超强神功
你乃千年难遇武才人《三国武神》传你超强神功. 编辑:厂商提供2015-03-24. 《三国武神》是Youxi.com推出的一款三国题材的3D史诗血战网游,将于3月27日开启不删档 ... «265G网页游戏, 3月 15»
5
周末荐识:武女皇绝非白莲花
这个实在是很可以理解,这位武才人可才十几岁啊,这岁数的姑娘已经拿刀杀马毫不犹豫了,绝对是一朵彪悍的霸王花,真睡在你边上,半夜拿你的喉咙当成马喉咙, ... «腾讯网, 1月 15»
6
唐代皇帝难得私会宫人:嫔妃以下要九人共同侍寝
皇后及三夫人有优先权,九嫔以下则“九九而御”,即每九个人共同承恩一夜。所以在侍寝方面皇上是没有那么多自由的,多半不会夜夜召郑婉言侍寝,更没有时间和武才 ... «东方网, 1月 15»
7
皇上不能与武媚娘私会:九嫔以下九人共同侍寝
问题1 “武才人”为何不如“郑婕妤”?唐朝后宫品秩怎么区分? 真相:婕妤正三品,才人只有正五品,自然会被鄙视喽。 《武媚娘传奇》中初入宫的少女被封为才人,郑 ... «中华网, 1月 15»
8
唐代的流行扮相:八字眉红脸蛋高发髻
问题1 “武才人”为何不如“郑婕妤”?唐朝后宫品秩怎么区分? 真相:婕妤正三品,才人只有正五品,自然会被鄙视喽。 《武媚娘传奇》中初入宫的少女被封为才人,郑 ... «新浪网, 1月 15»
9
《武媚娘传奇》五大史实真相唐朝人不喜锥子脸
问题1 “武才人”为何不如“郑婕妤”?唐朝后宫品秩怎么区分? 真相:婕妤正三品,才人只有正五品,自然会被鄙视喽。 《武媚娘传奇》中初入宫的少女被封为才人,郑 ... «人民网, 1月 15»
10
正史里谁才是武媚娘真爱?
天生丽质的武才人是应召入宫的,这来历,比起湮没于汉宫佳丽三千而始终无缘面圣的王昭君之流,起点自然是不低了。太宗一看,这小美人确实千娇百媚,于是赐号“武 ... «人民网广西频道, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 武才 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wu-cai-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA