"诬谗"辞典での中国語の意味

中国語で诬谗の発音

诬	谗
wū	chán

中国語で诬谗はどんな意味ですか？

中国語辞典での诬谗の定義

Pを偽って偽った。

诬谗 诬告p进谗。

诬谗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诬谗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诬谗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诬谗»という単語です。

• 中国語: 诬谗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: calumnia falsamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Falsely slander
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झूठा बदनामी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الافتراء كذبا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ложно клевета
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: calúnia falsamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিথ্যাভাবে অপবাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: calomnies faussement
• 中国語翻訳家 - マレー語: fitnah palsu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fälschlich Verleumdung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 誤って中傷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 허위 비방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pitenah prejanjiané
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vu khống bịa đặt
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொய்யாக அவதூறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खोटे निंदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanlış Bir iftira
• 中国語翻訳家 - イタリア語: calunnia falsamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fałszywe pomówienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хибно наклеп
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: calomnie fals
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ψευδής συκοφαντία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: valslik laster
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Oriktigt förtal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: feilaktig bakvaskelse

«诬谗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诬谗の使いかたを見つけましょう。诬谗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谗诬鉴类述

分:歪曲事实、落井下石、两面三刀等几部分。

孙香兰, 1994

河东方言语词辑考 - 第 123 页

埯 11950 《方言》卷六, "诬,諫与也。吴越曰诬,荆齐曰饞与,犹泰晋言阿与。, ,郭《注》, "相阿与者,所以诬讒也。》按, '《说文》, "诬,加也, "加者,架也。谓凭空构架也。段《注》: "加与诬皆兼毁誉言之,毁脊不以实,皆曰诬也。》《礼记,表记》, "受禄不诬, "郑《注》曰, "于事 ...

王雪樵, 1992

实用古汉语知识宝典 - 第 479 页

子胥伏剑,屈原自沉"、"子兰宰嚭诬谗"和"吴楚之君冤杀之"为三个联合词组,它们的成分搭配应是"子胥伏剑,宰嚭诬谗、吴君冤杀之也;屈原自沉,子兰诬谗、楚君冤杀之也"。《汉书,景帝纪》: "封故御史大夫周苛、周昌孙、子为列侯。" "周苛、周昌"和"孙、子"为两 ...

杨剑桥, 2003

太平廣記:

後盈珍遣小使程務盈馳表南仲,誣讒頗甚。文洽時奏事赴京師,竊知盈珍表中語。文洽憤怒,遂晨夜兼道追務盈。至長樂驛,及之,與同舍宿。中夜,殺務盈,沉盈珍表於廁中,乃自殺。日旰,驛吏開門,見血傷滿地,傍得文洽二緘:一狀告盈珍,一表理南仲肉,且陳謝殺務 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

论衡词典 - 第 542 页

时永乐, ‎王景明, 2005

国民修养二种 - 第 68 页

谗诬甚于盜谓也。其可恶盖甚于盗窃,被盗者,失其财窃物而已;被谗诬者,或并其终身之权利而胥失之,流言一作,虽毫无根据,而妒贤嫉才之徒,率喧传之,举世靡然,将使公平挚实之人,亦为其所惑,而不暇详求,则其人遂为众恶之的,而无以自立于世界。古今有为 ...

蔡元培, 1999

文化融合与道德教化: 蔡元培文选 - 第 191 页

名誉之敌有二:曰谗诬;曰诽滂。二者,皆道德界之大罪也,谗诬者,虚造事迹,以污蔑他人名誉之谓也。其可恶盖甚于盗窃,被盗者,失其财物而已;被谗诬者,或并其终身之权利而胥失之,流言一作,虽毫无根据,而妒贤嫉才之徒,率喧传之,举世靡然,将使公平挚实之 ...

蔡元培, 1994

蔡元培卷: - 第 174 页

名誉之敌有二:曰谗诬;曰诽谤。二者,皆道德界之大罪也。谗诬者,虚造事迹,以污蔑他人名誉之谓也。其可甚于&窃恶盖甚于盗窃。被盗者,失其财物而已;被谗诬者,或并其终身之权利而胥失之。流言一作,虽毫无根据,而妒贤嫉才之徒,率喧传之,举世靡然,将使 ...

蔡元培, ‎欧阳哲生, 1996

權術論 - 第 148 页

代直不疑只因"状貌甚美" ,被其政敌诬为"善盗嫂"。不顾人伦廉耻,罪名可谓大矣。然而,这位被诬为善于诱奸嫂子的"兄弟" ,事实上却并无兄长。无兄便无嫂, "盗嫂"之说本应不攻自破。但是,谗言诬语一旦散布开来,恢复事实真相又谈何容易。任凭直不疑如何 ...

余华青, 2006

中國考古集成: 商周至秦汉: - 第 3366 页

又写作尽·讹变了的倒子又被省去了头形,如果不注意这些中间环节巧就极易被误认为从二虫。宇右旁作尽,无疑也是女的省形,故字应以其实际所从隶作琉。琉字不见《说文》。《吕氏春秋》有此字,其《知接》云"无由接而言见琉"。高诱注: "琉,读若诬妄之诬。

孙海, ‎藺新建, 2006