"猜谗"辞典での中国語の意味

中国語で猜谗の発音

猜	谗
cāi	chán

中国語で猜谗はどんな意味ですか？

中国語辞典での猜谗の定義

推測suspは疑念と普及のために谗言。

猜谗 因猜忌而散布谗言。

猜谗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の猜谗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への猜谗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«猜谗»という単語です。

• 中国語: 猜谗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Adivina la calumnia
• 中国語翻訳家 - 英語: Guess slander
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदनामी लगता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تخمين القذف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Угадайте, клевету
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Adivinha calúnia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপবাদ Guess
• 中国語翻訳家 - フランス語: devinez la calomnie
• 中国語翻訳家 - マレー語: meneka fitnah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ratet mal, Verleumdung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中傷ゲス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비방 을 추측
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: guess pitenah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đoán vu khống
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவதூறாக நினைக்கிறேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निंदा अंदाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iftira Tahmin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: indovinate calunnia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zgadnij, oszczerstwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вгадайте, наклеп
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ghici calomnie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μαντέψτε συκοφαντία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: raai laster
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gissa förtal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjett bakvaskelse

«猜谗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から猜谗の使いかたを見つけましょう。猜谗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金華子雜編:

《紺珠》每條各有標目,是條在「二十五聲秋點長」後「孤進還丹」前,目曰「面部三無」,今補。馬戴,大中初,掌書記於太原李司空幕,以正言被斥,貶龍陽尉。行道輿詠以自傷,其《方城懷古》云:「申胥任向秦庭哭,靳尚終貽楚國羞。」《新春聞赦》云:「道在猜讒息,仁深疾苦 ...

劉崇遠, 2015

马戴诗注 - 第 120 页

杨军, 戈春源, 马戴. 新春闻赦®道在猜谗息® ,仁深疾苦除。尧聪能下听® ,汤网本来 ... 猜谗,指佞臣的猜忌谗毁。®聪,听觉灵敏。尧聪,古时传说尧治理国家时,能经常听取部下的意见,他选择舜做接班人,就是听从了“四岳”的推举而决定的。见《尚书'尧典》.

杨军, ‎戈春源, ‎马戴, 1987

Yue Hong lou meng sui bi - 第 15 页

掇猜 4 攀" #陰後. ^傲精^ ^ ^廣&懷. V -褒猜驀第^挑^ 6 浚懷啫歡猜 6 ^第七省蟓懷嗱歡猜批於笫八鳥兔愎^搌^ 41 冠乎& 3 泰第九洧束寺懷啫拔猜骰个華十梅北^古徵精农杜外新^無夺試 4 一瘠^ 3 大炙所精告^ ^我所猜谗未^ "是^袁起 薪為戾主^慈奠行 ...

Chun Zhou, 1958

罗洪先集/阳明后学文献丛书

世之遭猜嫌者衆交并,人始有言。或據跡而未察其心,或吠聲而遂疑其形,於是乎猜讒繼之。謂之已甚則可,未有無吾輩學問,未至於寧静堅固,不免一時爲意氣激發,世俗動摇。激發則易疏,動摇則多歉,二者其何以益君?顧友誼久廢,而虛懷受言,不易得也。於是乎 ...

罗洪先, ‎徐儒宗, 2007

東史綱目 - 第 50 页

因緣盤結,往復猜讒。子訴其父.臣跅其君.子立〔烈〕〔宣 1 肅 1 惠〕相維尙主。憑仗甥臭之^ ^在元日多。在國日少,自置東省。政敎朝款附,得結細好.摧伏權奵,宜可以少舒國忠.而反見侵搔,國家亦多故矣.十^ .豈非魔運未,天之眷顧未怠,而駄有所相歟賴元威制 ...

安鼎福, 1975

續資治通鑑:

畢沅 朔雪寒. 戚也。」以問樞密使富弼,弼對如琦。遂降制,而太后持其制弗下。帝固請,乃許。學士院奏詳定改律敕宮文書與御名同者凡二十字,餘令依此以音義改避,從之。壬戌,以帝康復,命輔臣謝天地、宗廟、社稷及宮觀。癸亥,宰臣韓琦等奏請尊禮濮安懿王 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

大历诗略笺释辑评 - 第 78 页

... 林泉可伹息,不比远窜巴徵者。【校记】 1 .巴峤南行远,《全唐诗》一作"南出巴人峤"。 2 ,之,《全唐诗》一作"知"。 3 ,地远明君弃,《全唐诗》一作"瘅近余生怯"。《猜嫌,《全唐诗》一作"猜谗"。 5 , "柳色"二句,《全唐诗》"一本无此二句"。 6 ,白首,《全唐诗》一作"泪尽"。

乔亿, ‎雷恩海, 2008

池北偶談:

光海既立,聽信讒賊,自生猜怨,仇視母后,幽閉別宮,□辱備至,而戕兄殺弟,舛滅諸姪,殄絕彝倫,無復人理。內作色荒,嗜慾無節;外營宮室,十年未已。斥逐耆老,昵狎群小,繁刑重斂,下民嗷嗷,神人咸怒,宗社將墜。時有金、李貴等,以昭敬王舊臣,不勝邦國危亡之憂, ...

王士禎, ‎朔雪寒, 2014

唐五代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1774 页

丁如明. 腰悬玉辘轳。爬头峰北正好去,系取可汗钳作奴。六宫虽念相如陚,其那防边重武夫! "原注:聪能下渴.必有晚字。广业案:道在上.应脱一句。 0 按新春闻赦《全唐诗〉作: "道在猜谗息.仁深疾苦除。尧聪能下听,汤网本来琉。"孟迟,陈商门生,为浙西掌书记, ...

丁如明, 2000

平津館叢書 - 第 21-30 卷

... 茴瞄脈鵬鵬珈而則於出鹹篤歲勘 ˉ 鰍鴿毗輒鰍腰棘鯖撫戰烔蟹輛壩七應日罵出妖過那豐子殖死竘室大去司守 i 與兄交寸稍遷侶而尾差則死行喪芒疊袒其馬而【水丑」.順酬仰.寇角房所 E...ˉ 之!‵ ^司起其起讒行其叮與. 內而{三宿乘實馴盜如賞猜讒之.

孫星衍, 1885