«五斗解酲»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
五斗解酲の使いかたを見つけましょう。
五斗解酲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
一饮一斛,五斗解酲名句的诞生刘伶1病酒,渴甚,从妇求酒。妇捐2酒毁器,涕泣谏曰:“君饮太过,非摄生3之道,必宜断之!”伶曰:“甚善。我不能自禁,唯当祝鬼神自誓断之耳!便可具酒肉。”妇曰:“敬闻命。”供酒肉于神前,请伶祝示。伶跪而祝曰:“天生刘伶,以酒为名, ...
【五曰匆匆守】宋,苏轼: "莫嫌五日匆匆守,归去先传乐职诗, X 五斗解酲典源出处晋,裴启《语林》: "刘饮五斗.其妻责之。灵曰: '卿可致酒五斗,吾当断之. '妻如其言。灵咒曰: '天生刘灵,以酒为名。一石亦醉,五斗解酲.妇人之言,慎莫可听. ' ,《世说新语,任诞》: "刘伶 ...
一饮一斛,五斗解酲。妇儿之言,煥不可听。"仍引酒御肉,隗( ^ ; )然复醉。[释意]晋代名士刘伶放浪不羁,喜欢饮酒。有一次,他感到口渴难忍,可怜巴巴地向妻子要酒喝。妻子很生气,反而将酒倒掉,毁掉酒器,一把鼻涕一把泪地哭了起来,劝丈夫说: "你喝酒太多, ...
其〔類林無此三字〕妻責之,靈〔類林有謂妻二字〕曰:『卿可致酒五斗,〔類林此下有并脯羞之類〕吾當〔類林此下有祝而二字〕斷之。』妻如其言。〔此四字類林作妻信之遂設酒肉致於夫前〕靈祝曰:『天生劉靈以酒為名,一飲一石,五斗解酲,婦人之言,慎莫〔類林作不〕 ...
一飲一石,五斗解酲。婦人之言,切不可聽。」乃飲酒御肉,陶然復醉。 晉謝太傅妻頗妒,欲置姬妾而不敢。其兄之子,因稱「關睢螽斯,有不忌之德。」夫人知其諷已,乃顧問曰:「此詩是誰所撰?」答曰:「周公。」夫人笑曰:「周公是男子想為之耳,若使周姥撰詩,當無此言 ...
义熙二年,解印去县。"陶潜当彭泽令时,不愿为微薄的官俸而摧眉折腰迎见上级,自动离职而去。以后也就用"五斗"或"五斗米" "五斗粟" "五斗禄"表示微薄的官俸。"五斗解酲"是酒徒刘伶的故事。刘伶嗜酒如命,他的夫人怕他饮酒无度送了性命,哭着求他戒酒。
7
最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
竹叶青、状元红,俱为美酒;葡萄绿、珍珠红,悉是香醪(láo)。五斗解酲(chéng),刘伶独溺于酒2;两腋生风,卢仝偏嗜乎茶3。 注释 1脱粟:糙米。2晋代刘伶嗜酒,故对妻子戏言:“喝五斗酒才能解酒瘾。”酲,酒后神志不清。3唐代诗人卢仝爱喝茶,曾说:“喝过了茶就成 ...
卢平忠, 卢宁, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
妻捐酒毀器,涕泣諫曰:「君酒太過,非攝生之道,必宜斷之。」伶曰:「善!吾不能自禁,惟當祝鬼神自誓耳。便可具酒肉。」妻從之。伶跪祝曰:「天生劉伶,以酒為名。一飲一斛,五斗解酲。婦兒之言,〔八〕慎不可聽。」仍引酒御肉,隗然復醉。嘗醉與俗人相忤,其人攘袂奮 ...
9
中国的自传文学 - 第 6 卷 - 第 77 页
一饮一斛(十斗) ,五斗解酲。妇人之言,慎不可听。"然后"引酒进肉" ,酩酊大醉。《五斗先生传》说"以酒德游于人间" ,和刘伶说饮酒是从娘胎里带来的天性,用意是相通的。有人招待就不分贵贱,欣然前往,这和《五柳先生传》的"性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其 ...
譬如唐朝那个赫赫大名的元稹,就在《放言》五首中的第一首说:近来逢酒便髙歌,醉舞诗狂渐欲魔。,五斗解酲犹恨少,十分飞盏未嫌多。眼前仇敌都休问,身外功名一任他。死是等闲生也得,拟将何事奈吾何?把生死、功名、恩仇看成为是死也得,活也得,都是身 ...
用語«五斗解酲»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
五斗解酲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
兰亭集序的故事：永和九年的那场醉丨涨姿势
刘伶曾说：“天生刘伶，以酒为名；一钦一斛，五斗解酲。”阮籍饮酒，“蒸一肥豚，饮酒二斗。”他们的酒量，都是以“斗”为单位的，那是豪饮，有点像后来水泊梁山上的人物。 «新华网内蒙古频道, 9月 15»
[하루 한 생각] 7월 7일 幕天席地(막천석지) 하늘과 땅을 집으로 삼고 산 …
아내가 혹시나 하며 술과 고기를 차리자 그는 꿇어앉아 빌기를 “한 번에 한 섬을 마시고 닷 말 술로 깨게[五斗解酲] 해주소서. 아녀자의 말은 들을 게 못 됩니다”라고 ... «이투데이, 7月 15»
书法家爱酒莫成酸子
竹林七贤”中的刘伶，便是“以酒为名，一饮一斛，五斗解酲”的酒徒。而在“兰亭雅集”中，王羲之是在酒酣耳热、醺醺欲醉时，以蚕茧纸、鼠须笔书成《兰亭序》，遒媚劲健，似 ... «新浪网, 7月 15»
亦有可聞：酒桶挑戰
這與自謂「一飲一斛，五斗解酲」的劉伶可堪相提並論。 《清稗類鈔》裡也載有一事：清代河南某地有一群酒徒，凡逢一三六八的日子，就聚在一起比拚酒量。其中一個酒徒 ... «香港文匯報, 1月 15»
酒人酒事
于是刘伶跪下来发誓说：“天生刘伶，以酒为名，一饮一斛，五斗解酲，妇人之言，慎不可听！”祝祷既毕，便大口喝酒，大块进肉，醉得人事不知。这种妇人，也只有刘伶这 ... «大洋网, 9月 13»
唐代诗人大多寿短功名心切仕途艰涩生活困顿
... 债；元稹也有“五斗解酲犹恨少，十分飞盏禾嫌多”之句。唐代诗人普遍嗜酒，有的更狂饮暴喝。殊不知，纵酒伤身，嗜酒致病而损寿，“酒害”也是诗人难逾古稀年的因素。 «中国新闻网, 8月 13»
竹林七贤
一饮一斛，五斗解酲。”斛是古代体积的计量单位，1斛=10斗=100升。根据晋朝的单位，换算过来约合现今公制30升。算能喝。所以“能喝”是考虑刘伶身体状况，《晋书》说 ... «腾讯网, 3月 13»
故宫的风花雪月：永和九年的那场醉
刘伶曾说：“天生刘伶，以酒为名；一钦一斛，五斗解酲。”[2]阮籍饮酒，“蒸一肥豚，饮酒二斗。”[3]他们的酒量，都是以“斗”为单位的，那是豪饮，有点像后来水泊梁山上的 ... «新浪网, 1月 13»
喜欢裸体喝酒的刘伶
伶跪而祝曰：“天生刘伶，以酒为名；一饮一斛，五斗解酲。妇人之言，慎不可听。”便引酒进肉，醀然已醉矣。（有一次，他的酒病又发作得很厉害，要求妻子拿酒，他的妻子 ... «凤凰网, 11月 12»
邹文武：刘伶醉五个一史证白酒起源
一饮一斛，五斗解酲。妇儿之言，慎不可听。”说完，喝酒吃肉，豪饮完毕，烂醉而眠。 在保定徐水，“刘伶醉酒，一醉三年”的传说家喻户晓，话说刘伶来到遂城，见一酒楼， ... «世界经理人, 6月 12»
