"五麾"辞典での中国語の意味

中国語で五麾の発音

五	麾
wǔ	huī

中国語で五麾はどんな意味ですか？

中国語辞典での五麾の定義

5色の5色の旗。 東洋の旗、南の赤い旗、中央の黄旗、西の白い旗、北の黒い旗。

五麾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五麾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五麾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五麾»という単語です。

• 中国語: 五麾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cinco colores
• 中国語翻訳家 - 英語: Five colors
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पांच रंगों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خمسة ألوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять цветов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cinco cores
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচ রং
• 中国語翻訳家 - フランス語: cinq couleurs
• 中国語翻訳家 - マレー語: lima warna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fünf Farben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 五色
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다섯 색상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: limang werna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: năm màu sắc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐந்து நிறங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच रंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beş renk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cinque colori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pięć kolorów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: п´ять квітів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cinci culori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πέντε χρώματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf kleure
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fem färger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fem farger

«五麾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五麾の使いかたを見つけましょう。五麾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平預覽: 兵部

麾《左傳》曰:楚人謂「夫旍,子重之麾也」。《穀梁》曰:日有食之,鼓用牲。于社用牲,非禮也。天子救日,置五麾,陳五兵,五鼓;諸侯置三麾,陳三兵,三鼓;大夫擊門,士擊柝。《後漢書》曰:班超拜為將兵長史,假鼓吹幡麾。王隱《晉書》曰:戴洋病亡,天神使為酒藏吏。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

羣經字詁: 72卷 - 第 1-9 卷

龍今見射靈龜 82 詞^^ 11 撺面丈ー旌| 4 ス執徇ゆせ今困阨鄒衍今 50 梦旗所^稻麾慮从手一靡聲^ :翻正麵从手靡聲今^ I 作 ... 建大麾與^成よハ免楚人譎夫ま,一子重之廣也凝梁#1 一寸五^天子救 9 置五麾^侯 1 三麾一注惠旌蹯也^;一麋信曰 1 應者各^; ...

段諤廷, ‎黃本驥, 1849

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

但擊之時,陳列於社之塋域,因五兵五麾是陳,故類也。下云「大夫擊門,士擊拆」,則此陳五鼓,亦擊之諸侯三者,則云降殺以兩,去黑黄二色。是非六鼓之 家之説,則以五鼓者,非六鼓之類,别用方色鼓而已。鼓。進退有疑,不敢是正,故直述之而已。檢麋、徐兩艘又云 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

精編國語辭典 - 第 905 页

常 4 麾義音名古指揮軍 ˉ ㄏ ㄨ ㄟ 隊用的旗幟;例「置五麾。」對將帥的尊稱,也可稱將帥的部屬;例麾下。動指揮軍隊;例麾軍前進。 3 麾下 ˉ ㄏ ㄨㄟ ˋ ㄒㄧ ㄚ 即部下。猶言在主帥的旌麾之下,古代用作對將帥的尊 9 麵食 ˋ ㄇ ㄧ ㄢ ˊ ㄕ 麵粉製成的食品 ...

五南辭書編輯小組, 2012

朝鮮王朝實錄分類集: 軍事篇

陳陣新鲜王朝實錄分類集軍事篇一一二二二則五人齊行催督不得停擁先據要害輜重在行陣後繼發毎三百人抽減五十人爲護 ... 中軍五麾合鼓動而白麾點則四軍合中軍成方陣四軍各排其面作八門各立方色旗中軍圓排作四門各立獸旗內外門馬步兵守之四 ...

Korea (South). 國史編纂委員會, 1987

穀梁傳:

五)公及齊侯遇于穀。(傳)及者,內為志焉爾。遇者 ... 五)八月丁丑,夫人姜氏入。(傳)入者,內弗受也。 ... 天子救日,置五麾,陳五兵、五鼓;諸侯置三麾,陳三鼓、三兵;大夫擊門,士擊柝,言充其陽也。(經二五.四)伯姬歸于杞。(傳)其不言逆,何也?逆之道微,無足道焉爾 ...

穀梁赤, 2015

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 30 页

范甯云:「凡聲陽日,置五麾,陳五兵五鼓。諸侯置三麾,陳三鼓三兵。大亦備非常。」以彼非正經,故不取也。云:「天子救鼓,所以有所討者,以日食陰侵陽,示欲助天子 1 也,云:「東方用戟,南方用矛,西方用弩,北方用楣,中央用衣青,南方衣赤,西方衣白,北方衣黑。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

楚辭通故 - 第 3 卷

無羊》『麾之以肱』,《大招》『近字之本義。《離騷》麾蛟龍、招西皇一一句,在鳳皇承旃之下,『載雲旗之委蛇』之上,則麾詔及下文之《注》『《尚書》曰「右秉白旗以麾。」」案執麾以指麾也。秦漢以來,即以所執之旗名曰麾,凡此皆麾『天子救日置五麾。』范甯《集解》『麾 ...

姜亮夫, 1999

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 85 页

望去晦、朔,皆不滿十五日也。又半此望去以月初爲 ... 得三十日十六分日之七,以初爲節氣,半爲中氣,故一十五日四分日之一,四時分之,均分爲十二月,則月各爲八節,節各四十五日有餘也。節氣者,周天三百 ... 鄭玄云:「嗇五麾,陳五兵、五鼓。」陳既多,皆樂人伐 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

Huang ji jing shi shu zhuan: 8 juan - 第 88 页

以人. .潤 1 .口山-仲. .初%八~擻- .駢值.,, . ~ .們緗揤蚶.掇有以八寓山^ .千四百年寫人元氣逼者~ ~ ~垂敖冰萬大千四~耐.世.敷乜.昍~ ~ . ~ ~ -鍘- -面.銅敷.一百屾~.騙數真寸.丹.山傲山.帕冷件叭匿跌髦購敷五釐五麾~ - . .怓,屾~ ,韁謂茸^術因唐本詬虛中以 ...

Yong Shao (1011-1077), ‎Ji Huang (Ming, 1465-1513), 1797