"五色陆离"辞典での中国語の意味

中国語で五色陆离の発音

五	色	陆	离
wǔ	sè	lù	lí

中国語で五色陆离はどんな意味ですか？

中国語辞典での五色陆离の定義

カラフルで複雑な5色の地面。

五色陆离 色彩斑斓繁杂。

五色陆离の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五色陆离を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五色陆离の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五色陆离»という単語です。

• 中国語: 五色陆离
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La tierra de color de
• 中国語翻訳家 - 英語: Colored land from
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: से रंगीन भूमि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأراضي الملونة من
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цветные земли от
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Terra colorido de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: থেকে রঙ্গিন জমি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Couleur de la terre
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanah berwarna dari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Farbigen Flächen aus
• 中国語翻訳家 - 日本語: から着色された土地
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에서 컬러 토지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tanah berwarna saka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đất màu từ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இருந்து நிற நிலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रंगीत बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dan Renkli arazi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Terre colorate da
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kolorowe ziemi od
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кольорові землі від
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Teren de culoare de la
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χρωματιστά γης από
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gekleurde land uit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Färgad mark från
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Farget land fra

«五色陆离»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五色陆离の使いかたを見つけましょう。五色陆离に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

五色土: 中國宜兴紫砂名家报告文学集 - 第 160 页

... 用久,涤拭 3 加, 160 洞,石乳下垂,五色陆离,陶家作釉悉于是采之。)

陆浦东, 1994

里乘: 蘭苕館外史

項間螺貝累累,盤繞數匝,五色陸離,都成光怪。胸背文以雕青,為鳥獸、網罟、虎豹文,不可名狀。人無老少,不留一髭,並五毛盡去之。有疾不知醫藥,惟飲溪水則愈。婦人無冬夏,日浴於溪,浴畢,汲上流之水而歸。有病者浴益頻。孕婦始娩,即攜兒赴浴。兒患痘,盡 ...

許奉恩, 2014

新紀元:

過了幾日,眾兵艦陸續駛到錫蘭島附近一帶洋面,列成大隊,足足有五六十艘。日裡扯起號旗及測遠鏡等,以便互相策應。到了夜間,那一片兵艦上放出來的電光,照耀得數百里洋面之內如白晝一般。那電光又分為五色,陸離光怪,不可名狀。這數百里洋面之內, ...

朔雪寒, 2014

耳食錄:

樂鈞 朔雪寒. 異石河南修武縣,去城三十里許有清真觀。觀外有閣臨溪;老松數十株,蔭映如畫。溪水作綠玉色,清徹鑒人;淺不盈尺,灌田數頃,雖大旱不竭。中產異石,能行。拾置磁鬥中,養以清泉,五色陸離,終日浮漾若游魚然。偶碎其一,中有小蟲,狀類蛾蠓,去之, ...

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

文化遗产研究（第1辑） - 第 1 卷

五色陆离,难以形容,真古来未有奇玩也。乾隆中有王国琛、卢映之辈精于此技,今映之孙葵生亦能之”。云南地区所出云雕漆器虽然髹漆较薄,漆色灰暗,但其选用的图案纹样均是当地的花鸟虫鱼、飞禽走兽,因而凸显出浓厚的地方色彩。明代嘉兴的漆器以剔 ...

徐新建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

郭沫若旧体诗词系年注釋 - 第 1 卷 - 第 68 页

6 五色陆离翻汉帜:当时的国旗为红、黄、蓝、白、黑五色,表示汉满蒙回藏五大民族平等。陆离,参差而有光彩貌。屈原《离骚》: "纷总总其离合兮,斑陆离其上下。"汉帜,指国旗。这句说五色国旗在风中, ' ^。 7 悲笳,悲凉的笳声。笳:古代管乐器,这里指军号。

王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982

郭沫若旧体诗词赏析 - 第 68 页

0 五色陆离翻汉帜, ·当时的国旗为红真黄、蓝、白、黑五色,表示汉满蒙回藏五大民族平等。陆离,参差而有光彩貌。屈原(离骚* "纷总总其离合分,矗陆离其上下。"汉帜,指国旗。这句说五色国镀在风中科馋。 0 悲茄,悲凉的筋声。茄,古代臂乐器,这里指军号。

王锦厚, ‎伍加伦, 1988

伦敦与巴黎日记 - 第 4 卷 - 第 619 页

惟不能定影,故必长存暗室中,就灯下视之,乃知其为陆离图。"自奈端知白光为五色合成,继起者探讨日精,乃知物质见火,所发之色各自不同。讲格致者,映成各质见火所发之色,号曰"陆离图"。按图辨影,即可因色以知物质。西人知二曜及经纬诸星体质,是用〔用 ...

郭嵩焘, ‎钟叔河, ‎杨坚, 1984

郭嵩焘日記 - 第 3 卷 - 第 542 页

惟不能定影,故必长存暗室中,就灯下视之,乃知其为陆离图。" &奈端知白光为五色合成,继起者探讨日精,乃知物质见火,所发之色各自不同。讲格致者,映成各质见火所发之色,号曰"陆离图"。按图辨影,即可因色以知物质。西人知二曜及经纬诸星体质, .

郭嵩焘, ‎湖南人民出版社, 1980

郭嵩焘: 伦敦与巴黎日记 - 第 619 页

惟不能定影,故必长存暗室中,就灯下视之,乃知其为陆离图。"自奈端光科田知白光为五色合成,继起者探讨日梢,乃知物质见火,所发之色各自不同。讲枯致者,映成各质见火所发之色,号日"陆离图。。按图辨影,即可因色以知物质。四人知二喂及经纬诸星体质, ...

郭嵩焘, 1984

用語«五色陆离»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五色陆离という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

问世至今已被翻印数十次《扬州画舫录》最扬州

大起楼南，以池分之，千丝万缕，五色陆离，皆从此出，谓之练池。池之东西，以廊绕之，东绕于染色房止。联云：“染就江南春水色（白居易），结成罗帐连心花（青童）。 «凤凰网, 5月 15»

乾隆宝座拍出3200万揭秘龙椅上几度失传的神奇工艺

五色陆离，难以形容，真古来未有之奇玩也。”从中可见，举凡珍贵美观的材料，用以嵌饰并构图成趣，构成了“百宝嵌”精彩纷呈、美轮美奂的艺术审美特征。 “百宝嵌”源自 ... «人民网, 1月 15»

“百宝嵌插屏”五色玲珑

屏风、桌椅、窗、书架、笔床、茶具、砚匣，五色陆离，难以形容。自古来未有之奇玩也。”唐代诗人白居易作《素屏谣》中也称赞道:“尔不见当今甲第与王宫(博客,微博)，织成 ... «和讯网, 3月 14»

镶嵌家具的分类及特点(一)

大而屏风、桌椅、窗隔、书架，小则笔床、茶具、砚匣、书箱，五色陆离，难以形容。真古来未有之奇玩也。”谢坤《金玉琐碎》说：“周翥(音：柱)，以漆制屏，柜、几、案，纯用八 ... «新浪网, 11月 13»

明清奇玩华丽富贵(组图)

大而屏风、桌、椅、书架，小则笔床、茶具、砚匣、书箱，五色陆离，难以形容，真古来未有之奇玩也。”百宝嵌器物大到屏风小到文玩，使用题材广泛，如木嵌百宝、紫檀嵌 ... «网易, 10月 13»

何园家珍馆藏漆器赏析传世佳作

大而屏风、桌椅、窗、书架，小则笔床、茶具、砚匣、书箱，五色陆离，难以形容，真古来未有之奇玩也。”因涉及到多种贵重材料的使用，该工艺作品易显充满奢华之风的 ... «新浪网, 9月 13»

轻舟逐浪话收藏

大而屏风、桌倚、窗、书架，小则笔床、茶具、砚匣、书箱，五色陆离，难以形容，真古来未有之奇玩也。”其中说的就是这嵌百宝，我们不得不佩服古人的技艺和智慧。 «凤凰网, 1月 11»