"五色羽"辞典での中国語の意味

中国語で五色羽の発音

五	色	羽
wǔ	sè	yǔ

中国語で五色羽はどんな意味ですか？

中国語辞典での五色羽の定義

五色の羽の五芒星の代わりに言った。

五色羽 五色雀的代称。

五色羽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五色羽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五色羽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五色羽»という単語です。

• 中国語: 五色羽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: plumas de colores
• 中国語翻訳家 - 英語: Colored feather
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रंगीन पंख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ريشة ملونة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цветные перья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pena colorida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙীন পালক
• 中国語翻訳家 - フランス語: plumes de couleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: bulu berwarna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: colored Feder
• 中国語翻訳家 - 日本語: 色付きの羽
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 컬러 깃털
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wulu berwarna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màu lông
• 中国語翻訳家 - タミル語: வண்ண இறகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच रंग पंख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Renkli tüy
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piuma colorata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kolorowych piór
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кольорові пір´я
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pene colorate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χρωματιστά φτερά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gekleurde veertjie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Färgade fjäder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: farget fjær

«五色羽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五色羽の使いかたを見つけましょう。五色羽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

寒山資料類編 - 第 355 页

舞空五色羽, (原注:先生在儋州,有五色雀詩云:粲粲五色羽。)吠雲千歳根。(原注:千歳根,言狗杞也;狗杞干歳,其根如大之狀,白樂天詩云:不知靈藥根成狗,怪得時聞吠夜声。)松花釀仙酒,(原注:《原化記》有老人雪中訪崔希真,献松花酒,老人云:花澁無味,乃取一 ...

葉珠紅, 2005

《十方月刊》第三十一卷‧第五期

過來我們看另一則《搜神記》:鳳鳴羽彩人不識的天使戴文謀疑神沛國戴文謀,隱君陽城山中。 ... 戴某被這麼一講,覺得很不好意思,正表示道歉時,忽然廳堂上傳出幾十個人呼喚的聲音,他趕緊跑出去看,只見有一隻五色羽彩的大鳥,後面隨著幾十隻白鳩, ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

廣東新語:

其白黃文者君長,有翼有綬。飛高而正赤在前者曰五伯,居前正黑者,鈴下緗色而·雜者功曹,左脅有白帶似·囊者主簿。廬陵郡東有之,即五色雀也。今產羅浮者,則以鐵冠為長。文忠在海南見者,以兩絳者為長,進止必隨。文忠詩云:「粲粲五色羽,炎方鳳之徒。

朔雪寒, 2015

中国历代贡品大观 - 第 11 页

浮于汶,通于济。―《史记,夏本纪》參莱夷,古族名。分布于今山东半岛东部,从事农牧,有丝织,所贡衾丝为山桑蚕所吐之丝。当时用船载着,由汶水,通于济水,再转入黄河,至冀州。禹徐州贡五色土海岱及淮维徐州。... ...贡维土五色,羽畎夏狄,峄阳孤桐,泗滨浮磬, ...

雨石陈, ‎洪炯坤, 1992

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

孔雀以五色羽翰(文)。倭名曰。孔雀兼名[蕵食+匕]注云。孔雀(俗云宦尺)毛端圎一寸者。謂之珠毛。毛文如[書曰+(且二+人)]。此鳥或以音響相接。或見雄則有子矣。)鸚[母*鳥] (翻譯名義集云。臊陀或叔迦婆嘻。此云鸚[母*鳥]。說文云能言鳥也(文)。霅川新疏 ...

日本釋信瑞撰, 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 487 页

厥贡惟土五色,羽献夏翟,峰阳孤桐,洒滨浮者。淮夷珠暨鱼,厥筐玄纤乡高。浮于淮泗,达于灌可。【译文】黄海、泰山与淮河之间是徐州:淮河、沂水已经治理好了,家山、羽山一带可以种植了,大野泽已聚成湖泊,东原一带也得到平治。这里的土壤是红色黏性的 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

... 從薾音知稚反經文從首作[首*甫]非也。恇孃丘方反下而羊反說文煩擾也謂煩[恕-女+工]惶遽也楚辝遭此世之恇孃是也。葆羽又作[羽*包]同補道反漢書羽葆謂合聚五色羽名為葆也。闐闐又作嗔同徒堅反詩云振[打-丁+((施-方)-也+衣)]闐闐言盛[白/八]也亦.

唐 玄應撰, 2014

史記:

海岱及淮維徐州:淮、沂其治,蒙、羽其蓺。大野既都,東原厎平。其土赤埴墳,草木漸包。其田上中,賦中中。貢維土五色,羽畎夏狄,嶧陽孤桐,泗濱浮磬,淮夷蠙珠臮魚,其篚玄纖縞。浮于淮、泗,通于河。淮海維揚州:彭蠡既都,陽鳥所居。三江既入,震澤致定。竹箭既 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史记·第一辑:

贡维土五色,羽畎夏狄,峄阳孤桐,泗滨浮磬,淮夷蠙珠臮鱼,其篚玄纤缟。浮于淮、泗,通于河。淮海维扬州:彭蠡既都,阳鸟所居。三江既入,震泽致定。竹箭既布。其草惟夭,其木惟乔,其土涂泥。田下下,赋下上上杂。贡金三品,瑶、琨、竹箭,齿、革、羽、旄,岛夷卉服, ...

司马迁, 2015

晉書:

舊為羽扇柄者,刻木象其骨形,列羽用十,取全數也。自中興初,王敦南征,始改為長柄,下出可捉,而減其羽用八。識者尤之曰:「夫羽扇,翼之名也。創為長柄者 ... 刻木及蠟或 縛菰草為頭,是假頭之應云。桓玄篡立,殿上施絳帳,鏤黃金為顏,四角金龍銜五色羽葆流蘇 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

用語«五色羽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五色羽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《梦·镜》12月14日开演主创团队大揭密[组图]

《金箍棒传奇》；《无猜》；《折纸战士》，《怪物山》；《五色羽与方七娘》；《妈祖传奇》；《缘来是游戏》?? 单曲、唱片合作艺人：谢晖，佟晨洁，涂松岩，形傲伟、王宝强，陈勋奇，张 ... «东方网, 12月 14»

摆起旅游大擂台打出泉州真功夫(图)

在武术文艺创作上，《永春白鹤拳之五色羽传奇》在央视少儿频道热播，讲述了永春白鹤拳创始人方七娘从普通少女到一代宗师的传奇故事。明年，由梁家仁执导的电影《 ... «网易, 1月 14»

永春白鹤拳文化产业破题(组图)

去年10月24日，一部动漫电视连续剧《永春白鹤拳之五色羽传奇》第一部就已在中央 ... 国外的武术爱好者因为喜欢永春白鹤拳，特地把自己的名字改成中文名字“思羽”。 «搜狐, 11月 13»

《永春白鹤拳》动漫电视剧登陆中国中央电视台

中新网永春9月27日电(施由森苏巧凤)笔者27日从福建永春县获悉，24日起，由永春县与厦门市永春商会等联合出资拍摄的动漫电视连续剧《永春白鹤拳之五色羽传奇》 ... «中国新闻网, 9月 12»

《永春白鹤拳》获评优秀国产动画片

目前，获评优秀国产动画的是第一部《方七娘与五色羽》，第二部正在拍摄。(完). 参与互动(0) · 更多精彩内容请访问侨乡传真. >侨乡传真精选：. 网友评论以下留言仅代表 ... «中国新闻网, 4月 12»

动漫电视剧《永春白鹤拳》获评优秀国产动画

该片融入闽南文化、永春文化等传统元素，是一部具有鲜明地方特色的动画片。目前，获评优秀国产动画的是第一部《方七娘与五色羽》，第二部正在拍摄。 责任编辑： ... «央视国际, 4月 12»

乾隆明知和珅是大贪官为何不杀他(图)

... 一万)、洋货库二间(五色大呢八百版、鸳鸯呢一百十五版、五色羽毛六百版、五色 .... 银八十万两)、洋货库两间(五色大呢八百板、鸳鸯一百十板、五色羽缎六百余板)、 ... «和讯网, 12月 10»