"物事"辞典での中国語の意味

中国語で物事の発音

物	事
wù	shì

中国語で物事はどんな意味ですか？

中国語辞典での物事の定義

物事①もの：私は人々のために何をしますか？長い間、望みますか？ ②物事：物事を食べることを望んでいない、空腹を知らない|物事を送信するために村に行く。

物事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の物事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への物事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«物事»という単語です。

• 中国語: 物事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Una especie
• 中国語翻訳家 - 英語: Some kind
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: किसी तरह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نوع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Какая-то
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: algum tipo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোন ধরণের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Une sorte
• 中国語翻訳家 - マレー語: beberapa jenis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: irgendeine Art
• 中国語翻訳家 - 日本語: いくつかの種類
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어떤 종류의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sawetara jenis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: một số loại
• 中国語翻訳家 - タミル語: சில வகையான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काही प्रकारचे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir çeşit
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Una specie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jakiś
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: якась
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Un fel
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κάποιο είδος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ´n soort
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: någon form
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: En slags

«物事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から物事の使いかたを見つけましょう。物事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海上花列傳(精) - 第 45 页

耐要拿幾樣要緊物事來放來裡,故末好算憑據。」子富道:「要緊物事,不過是洋錢埦。」翠鳳冷笑道:「耐看出倪來啥邱得來!阿是倪要想頭耐洋錢嗄?耐末拿洋錢算好物事,倪倒無啥要緊。」子富道:「价末啥物事嗖?」翠鳳道:「耐^猜仔倪要耐啥物事。倪也為耐算計, ...

韓邦慶, 2006

海上花列傳: 風花雪月 古典言情

耐末拿洋錢算好物事,倪倒無啥要緊。」子富道:「價末啥物事囗?」翠鳳道:「耐(要勿)猜仔倪要耐啥物事。倪也爲耐算計,不過拿耐物事來放來里,倘忙耐要到蔣月琴搭去末,想著有物事來哚我手里,耐也匆敢去哉,也好死仔耐一條心。耐想阿是?」子富忽然想起, ...

韓邦慶, 2015

清平山堂話本:

那僧兒接了三件物事,把盤子寄在王二茶坊櫃上。僧兒托著三件物事,入棗槊巷來,到皇甫殿直門前,把青竹簾掀起,探一探。當時皇甫殿直正在前面校椅上坐地,只見賣餶飿的小廝兒掀起簾子,猖猖狂狂,探一探了便走,皇甫殿直看著那廝震威一喝,便是:當陽 ...

朔雪寒, 2015

文学的消解与反消解: 中国现代文学派别论争史论 - 第 393 页

其二,胡风认为"个人的物事"〈特殊性)臣服于社会的物事(普遍性)。胡风为了说明自己的观点引用了吉尔波丁的一段话: "现实主义的形象是社会的物事和个人的物事的统一,但在这里,社会物事是优越的。没有个人的特殊的物事就不能有形象性 ...

吴立昌, 2004

警世通言:

過了兩三家人家,只見個人道:「迎兒,我與你一件物事。只因這個人身上,我只替押司娘和小孫押司煩惱!正是:龜游水面分開綠,鶴立松梢點破青。迎兒回過頭來看那叫的人,只見人家屋簷頭一個人,舒角修頭,絆袍角帶,抱著一骨碌文字。低聲叫道:「迎兒,我是你 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

擬造新地球: 當代臺灣自然書寫 - 第 49 页

一如德勒茲與瓜達希所述,行為學乃是粒子間的動靜快慢以及身體之間影響與被影響關係的研究,且這一穿透史賓諾莎《倫理學》的根本原理將行為學構成的倫理與傳統倫理學區分開來。德勒茲宣稱,行為學與道德無關,而是物事以及粒子之間力量關係的 ...

李育霖, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

过了两三家人家,只见一个人道:“迎儿,我与你一件物事。”只因这个人身上,我只替押司娘和小孙押司烦恼!正是:龟游水面分开绿,鹤立松梢点破青。迎儿回过头来,看那叫的人,只见人家屋檐头,一个人舒角幞头,绯袍角带,抱着一骨碌文字,低声叫道:“迎儿,我是 ...

冯梦龙, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

袖中取出一張白紙,包著一對落索環兒,兩隻短金釵子,一個簡帖兒,付與僧兒,道:「這三件物事,煩你送去適間問的小娘子。你見殿直,不要送與他。見小娘子時,你只道:『官人再三傳語,將這三件物來與小娘子,萬望笑留。』你便去,我只在這裡等你回報。」那僧兒接 ...

馮夢龍, 2015

今古奇觀:

只得再走回來,過了兩三家人家,只見一個人道:「迎兒,我與你一件物事。」只因這個人身上,我只替押司娘和小孫押司煩惱!正是:龜游水面分開綠,鶴立松梢點破青。迎兒回過頭來看那叫的人,只見人家屋簷頭,一個人,舒角襆頭,緋袍角帶,抱著一骨碌文字,低聲叫 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

道家文化研究 - 第 19 期 - 第 123 页

因此,成玄英所説"理不逃於物"並非理依賴於物事而存在,而是説理總是存在於物事之中,它不是懸空的。相反,他認爲物事之所以必定是有意義的,根本原因是"自然之理通生萬物"〈《莊子疏'齊物論》"夫大塊意氣,其名爲風"疏) ,從物事産生的那一刻開始直到 ...

陳鼓應, 2002

用語«物事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から物事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「麻生ちゃんがどう言った」とかの言葉尻は、物事の本質ではない 現在の …

麻生ちゃんがどう言った」とかの言葉尻は、物事の本質ではない 現在の僕の相場観. 2015年09月07日01:38. inShare1. マーケットに対する僕の今の考えをまとめておき ... «Market Hack, 9月 15»

地方は｢好き嫌い｣で物事を決めすぎる

なぜ地方は「好き嫌い」で物事を決めてしまうのか。 ... 地域の取り組みにおいて、物事を見るのではなく、発言をした人の好き嫌いによって「良し悪し」を判断するところがある ... «東洋経済オンライン, 8月 15»

美国作家出《美好的事物无法久存》：瞧那绳圈在勒紧

美国作家罗恩·拉什借鉴诗人罗伯特·弗罗斯特的同名诗歌，将其新作命名为《美好的事物无法久存》(以下简称《美好》)。弗罗斯特原意是指自然界的一切美好物事都难逃 ... «人民网, 7月 15»

データ一辺倒を排し、物事の本質を見極める －ジャパネットたかた前社長 …

昔、ジャパネットのラジオショッピングが好調だったとき、ラジオ聴取者は5％程度と知り、残る95％の人に伝わっていないことに気づいてテレビに進出しました。テレビやラジオ ... «PRESIDENT Online, 6月 15»

「明日やればいいや」はもう卒業--物事を先延ばしにするデメリットとその …

僕はこの物事を先延ばしにしてしまうという傾向は重大な問題だと考えます。やらねばならないとわかっているのに取り組まないのですから。今日はなぜ私達は物事を先 ... «ログミー, 6月 15»

外国人が思う「優れていると思う日本の物事」、1位は「ロボット工学」

日本について興味関心のある物事」の第1位は、昨年に引き続き「日本食」。以下「旅行」「温泉」が続く。一方で「日本のファッション」「日本の映画」が昨年より約20ポイント減少 ... «RBB Today, 6月 15»

「考える」とは、物事をシンプルにすること。LINE（株）CEO退任後 …

... 「あれも大事、これも大事」と悩むのではなく、「何が本質なのか？」を考え抜く。そして、本当に大切な１％に１００％集中する。シンプルに考えなければ、何も成し遂げること ... «ダイヤモンド・オンライン, 5月 15»

松本人志さん、大阪都構想に一言「多数決で物事が決まるなら世界は …

多数決で物事が決まるなら世界は中国の思いどうりになる。。。 — 松本人志 (@matsu_bouzu) May 18, 2015 · 国連によれば2014年の世界の人口は72億人。中国は最多 ... «ハフィントンポスト, 5月 15»

一张图看米兰德比变迁回眸间早已物事人非

腾讯体育4月11日讯曾几何时，世界足坛的重心在米兰城，红黑与蓝黑间条衫的厮杀绝对比现在西班牙国家德比更令人血脉偾张。足球世界中从来没有任何一座城中 ... «腾讯网, 4月 15»

编辑| 删除对电影《彗星来的那一夜》的一种自圆其说

当彗星经过之时，会出现多个平行时空，平行时空中的物事相同，但相同物事会组成多个平行时空，只要物事（之行为）有某种组合的可能性，就存在以此组合为基础的 ... «Mtime时光网, 4月 15»