"细事"辞典での中国語の意味

中国語で细事の発音

细	事
xì	shì

中国語で细事はどんな意味ですか？

中国語辞典での细事の定義

トリビアル

细事 小事。

细事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の细事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への细事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«细事»という単語です。

• 中国語: 细事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cosa fina
• 中国語翻訳家 - 英語: Fine thing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठीक बात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شيء على ما يرام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изысканные вещь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coisa fina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাইন জিনিস
• 中国語翻訳家 - フランス語: belle chose
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perkara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: feine Sache
• 中国語翻訳家 - 日本語: 素晴らしいこと
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미세 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: điều tốt đẹp
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபைன் விஷயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ललित गोष्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güzel bir şey
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bella cosa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dobra rzecz,
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вишукані річ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lucru bine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρόστιμο πράγμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: goeie ding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fin sak
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fin ting

«细事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から细事の使いかたを見つけましょう。细事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

百年百人经典散文赏析

赏析:曹靖华( 1897 一 1987 ) ,河南卢氏人 o 著名文学家、就译冢、教盲冢 o 著有散文集《花》、《春城飞花》、《飞花集》等 o 曹靖华的散文或描绘山川草木,或追忆前辈言行,或细迷平常小事,读来均引人人胜,欲罢不能 o 《忆当年,穿着细事且莫等闲看》就是 ...

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

態度決定孩子

我們的日常生活都是由各種瑣碎細事組成。—個人能夠把日常生活的瑣事處理得井井有條,他在學習和工作上就能保持細血,有助提高工作或做事的效率。如果孩子拙於做瑣碎細事,父母就要在日常生活申訓練孩子處理瑣碎細事的能力。例如媽媽買了菜皿 ...

李雪熒、彭文, 2008

端木蕻良细说红楼梦 - 第 192 页

我进了这门子,做重孙媳妇起,到如今,我也有个重孙子媳妇了,连头带尾,五十四年,凭着大惊大险千奇百怪的事,也经了些,从没 ... 那柳湘莲原系世家子弟,读书不成,父母早丧,素性爽侠,不拘细事,酷好耍鎗舞剑,赌博吃酒,以至眠花卧柳,吹笛弹筝,无所不为。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

客家謎語(令子)欣賞 - 第 212 页

其後稱小為細者,多矣,如「出處良『細事』,從公當有時。」〃 5 此小事為細事者,小聲為細聲,如:「細聲蚯蚓發銀瓶,擁褐橫眠天未明」。 6 ,小雨為細雨,如「山陽曉霧如細雨,炯炯初日寒無光。」〃 7 等都是。阿〔 31 〕阿之為用,極為普通,甚至以為不雅,其實,「阿」是 ...

何石松, 2003

成全更好的自己：永远不值得你去做的28件事:

第20章不要低估了细节,学会欣赏那些看似微不足道的事“泰山不拒细壤,故能成其高;江河不择细流,故能就其深。 ... 在现实生活中,胆大的人遍地都是,特别是年轻人都有一种“初生牛犊不怕虎”的精神,但是把小事做细、把细事做透的人却很少,从而导致了 ...

何菲鹏 编著, 2014

为您的婚姻点亮一盏灯:

类似这样细小的事上,夫妻互相关心,会给对方带来大的安慰和鼓励,更有利于加深夫妻感情。下面10件细事,作为夫妻间互相关心的内容,可供参考。——当你爱人外出时,天气预报说要下雨,你是否提醒过他(她)带上雨具? ——当你爱人不慎丢了东西,你是否 ...

李少林 李晓玲, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 306 页

尤氏見他這般的好心,思想:「既有他,何必我又多事。下人不知好歹,也是常情。我若告了,他們受了委屈,反叫人說我不賢良。」因此反替他們遮掩。鳳姐一面使旺兒在外打聽細事,這尤二姐之事皆已深知。原來已有了婆家的,女婿現在纔十九歲,成日在外嫖賭, ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

道德經註釋:

言聖人之所以為者。幽深玄遠。為之而亦若無為也。事無事。事、即所為者也。聖人清靜為主。故所作之事。人不見其有事也。味無味。 ... 必作於細。天下大事。如治國平天下之事。至大者也。而所作必本於修身之理。此細事也。然身修而家齊。家齊而國治。

純陽呂仙衍義本, 2015

明清法律運作中的權力與文化: - 第 391 页

換句話說,在刑科題本裡所看到的裁斷模式是非常例外的,大部分引發呈控的賣妻案都是「細事」,而縣官在裁斷此類案件時大清律例僅是其中的一個考量因素而已。值得注意的是,地方官員在僅是「細事」的地方案件之審理與必須上轉至中央覆審的「重大 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

狄公傳:

然官之清,不僅在不傷財不害民而已,要能上保國家,為人所不能為、不敢為之事,下治百姓,雪人所不能雪、不易雪之肉。無論民間細故,即宮闈細事,亦靜心審察,有精明之氣,有果決之才,而後官聲好,官位正,一清而無不清也。故一代之立國,必有一代之刑官, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

用語«细事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から细事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梁言顺：干在实处走在前列

习近平同志在地方工作时多次强调，党员干部一定要把群众的安危冷暖挂在心上，抓实做细事关群众切身利益的每项工作，努力“办实每件事，赢得万人心”。这就要求 ... «人民网, 3月 15»

蒋介石日记谈自己的七大缺点

在两位寡妇抚育、呵护下成长起来的蒋介石，其性格中难免养成某些女性化倾向，如阴柔、脆弱、敏感、细致、多愁、多疑、爱整洁、爱操劳细事等。”②. 有意思的是，某些 ... «腾讯网, 11月 14»

西夏与北宋的三大战

元昊大言： “衣皮毛，事蓄牧，乃我们蕃人的习俗。英雄在世，当图王霸大业，何必介意绵绮细事！”狼子野心，可见一斑。 继位后，元昊励精图治，“明号令，以兵法勒诸 ... «中华网, 2月 08»