"戏耍"辞典での中国語の意味

中国語で戏耍の発音

戏	耍
xì	shuǎ

中国語で戏耍はどんな意味ですか？

中国語辞典での戏耍の定義

遊ぶ 光を掻き乱す。

戏耍 1.玩耍。 2.捉弄轻侮。

戏耍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の戏耍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への戏耍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«戏耍»という単語です。

• 中国語: 戏耍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tease
• 中国語翻訳家 - 英語: Tease
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिढ़ाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ندف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дразнить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tease
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আঁচড়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: taquiner
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tease
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hänseln
• 中国語翻訳家 - 日本語: いじめ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 볶다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nggodha
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chọc tức
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிண்டல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छेडणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kızdırmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stuzzicare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złośliwiec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дражнити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: șicana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πειράζω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tease
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tease

«戏耍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から戏耍の使いかたを見つけましょう。戏耍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

白牙

在这样一种戏耍活动的最后,当打闹撕咬以及咆哮临近结束并且变得猛烈了时,他们突然地停了下来,相隔几英尺站立着,彼此对视着。于是,在片刻之间,他们便情不自禁的笑了起来,就像太阳升起在暴风雨的海面上一样。当白牙低吟并咆哮出它的爱之歌时, ...

（美）杰克·伦敦, ‎孙琳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小五義:

我出主意,咱們一邊戲耍戲耍他們,一邊保護著這位相公。毀壞了他們這個賊店,也就給這一方除了害了。」胡爺問:「怎麼戲耍呢?」艾虎說:「如此這般,這等這樣。」畢竟不知說出些什麼言語,且聽下回分解。 第五十七回小義士戲耍高家店山西雁藥酒灌賊人且說 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

永慶升平後傳:

第三十八回馬杰戲耍侯化泰英雄偷探龍峒山詩曰:昨日今朝事不同,光陰過隙若秋風。何須奸謀何須惡,命裡無時總是空。追風仙猿侯化泰來到在德興店內,到了東上房一看,那牆上掛著那一軸畫,畫的是西海岸獨龍關神鷂戲仙猿。畫的是一個老頭兒,手中拿著 ...

朔雪寒, 2015

异界之至尊药师:

而小丫头的话语也穿入了萧寻的耳中,不由让萧寻嘴角挂起一丝笑意,心中暗道:“想我堂堂一医生,何时曾被小丫头戏耍过?又何时救治过受伤的妖兽?这个丫头,如此的吹捧我,恐怕就是希望让那群人充满希望,向我祈求吧?难道这个丫头以为,我和她年龄 ...

第二人生, 2015

詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 58 页

張相, 徐嘉瑞 語辭匯釋卷五雌赏六 1 九秀才憑學 I 他却也男兒當自強。他如今& ! ^日寫在招兒^相公試參^這的喚功名紙半張。』此難我心中怕。』此與鬭作及戲耍並 I 亦戲耍義。鬭作與戲耍 I !見鬬字條鬭作下。 8 ^ 18 ^『恁那小姐則是作耍&歡』同上。三十種 ...

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

Crazed Wife: The Immortal Beauty

... 谁没见过帝师大人,下饺子一样扑通扑通全跪下了。是人都看得出来帝师大人这会儿在笑。笑得特别好看。稍微熟悉帝师大人的人都知道,帝师大人笑得越好看,后果越严重。“这——”白宰相的舌头开始打结。“白大人责怪碧落戏耍?”碧落飞快地凑过来。

Yun Xiao Ya, 2014

破解密码化的中国文化

诗的意思是:西边小溪里的犀牛喜欢戏耍,嵇熙天天晚上领着犀牛戏耍。嵇熙习惯地仔仔细细给犀牛洗澡。犀牛吸着小溪里的水,戏耍着袭击嵇熙。嵇熙笑嘻嘻地希望停止嬉戏,可惜犀牛 还是嘶嘶地叫着喜欢吸水袭击嵇熙。笔者以为,这种同韵不同调(同音, ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

My Tough Wife

其实,她是不想让陈夙和永宁王陈煜去,她怕那些人把陈夙当傻子,戏耍他,可是陈夙却一个劲的要求,她只能应 允了。而且细想一下,陈夙虽然装傻充愣,但向来只有他戏耍旁人的份,哪有旁人戏耍他的份,兴许,陈夙也有着自己的打算吧。从朝霞宫去寿安宫, ...

Lan Duo Duo, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

欧阳爷看着心中有气,就走过去要戏耍戏耍卖槟榔的,解解心头之闷。及至在天坛两个人各亮兵刃,欧阳爷一看对方亮出了一对链子亮银双镢,心说,此人是浙江的口音,兵刃又是链子亮银双镢,大概就是我慕名已久的那位清风羽士任元。他既亮出了兵刃,我倒 ...

常杰淼, 2015

超异能医生:

可是林丽诗一定要,不由两人戏耍起来,林雅诗笑道:“跟我斗,你还差远了点,等长大几年吧!”林丽诗不服输,连忙道:“哼,看我如何痒死你!”林丽诗知道姐姐某几个地方,很怕痒,心里想着,只要给她机会,肯定让姐姐投降,只是现在一直被挡住了,不过嘴上却不输个 ...

高手之手, 2015

用語«戏耍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から戏耍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

戏耍特里之人竟零身价英名宿大赞猛男还高效

戏耍特里之人竟零身价英名宿大赞猛男还高效. 英超腾讯体育 [微博] 2015-08-10 16:40. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, 8月 15»

罗伊斯狂奔70米戏耍尤文迷踪步让后卫跪了

罗伊斯狂奔70米戏耍尤文迷踪步让后卫跪了 ... 米的反击进球，将基耶利尼(微博 数据)、博努奇这些勇猛的意大利中卫戏耍得团团转，尤文输掉这场热身赛当属正常。 «腾讯网, 7月 15»

赵继伟送6助攻盘活进攻蝴蝶穿花突破戏耍对手

北京时间7月19日晚19点30分，在昆山进行的第3场中欧对抗赛，中国男篮以82比46大胜爱尔兰男篮，以全胜战绩结束这次系列热身赛。上一场表现出色的赵继伟，本场 ... «搜狐, 7月 15»

裁判专家：周挺手球国安逃点吉洛戏耍周挺不道德

比赛最后一分钟，双方火气都上来了，周挺拿球时，申花主教练吉洛有一个拉球戏耍周挺的动作，随后双方混战一团，裁判将周挺、吉洛双双罚出。对此南方直言：“比赛 ... «新浪网, 7月 15»

京媒:吉洛戏耍球员是男人肯定推他工体已无京骂

我想说，我当时要是在场上，我也会推吉洛！这明显是戏耍球员。”，崔宝印随后表示，“吉洛的行为显然不尊重球员！ 这是耍戏国安球员的行为，你成心拿球员开心呢？ «21CN, 7月 15»

《爸爸3》刘烨遭戏耍"小拳王"亲夏克立女儿

令人期待已久的《爸爸去哪儿》第三季下周五即将大幕开启，极具话题性外加高颜值的阵容早已令萌娃控们把持不住，据导演组爆料，第三季中“拳王”邹市明的儿子 ... «新华网内蒙古频道, 7月 15»

美专家九问奥巴马：被日戏耍赔本还挨骂值得吗？

美专家九问奥巴马：被日戏耍赔本还挨骂值得吗？ 2015年06月11日08:04 来源：新华网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 华盛顿视日本为美国在 ... «凤凰网, 6月 15»

梅西日记：10年前初遇尤文曾戏耍前恒大主帅

梅西日记：10年前初遇尤文曾戏耍前恒大主帅 ... 赛前还与特雷泽盖一起鼓励梅西的卡莫拉内西承认：“我们无法相信我们看到的一切，他在球场上戏耍了我们所有人。”. «腾讯网, 6月 15»

外国网友恶搞巴黎输球埃菲尔铁塔惨遭穿裆戏耍

北京时间16日凌晨，2014/15赛季欧冠1/4决赛首回合继续展开争夺，巴塞罗那凭借苏亚雷斯的梅开二度和内马尔的一粒进球，客场3比1力克巴黎圣日耳曼。比赛中，大 ... «搜狐, 4月 15»

戏耍大师兄？陈伟霆愚人节获颁“少女杀手证”

搜狐娱乐讯4月4日晚，陈伟霆在微博晒出一张证书，照片显示他被封为“少女杀手”，并留言称“终于得到认可证了”。不过网友却留言“4月1日颁发的哟~”，无情打破他的 ... «搜狐, 4月 15»