"戏箱"辞典での中国語の意味

中国語で戏箱の発音

戏	箱
xì	xiāng

中国語で戏箱はどんな意味ですか？

中国語辞典での戏箱の定義

ボックスの劇場の会社は、衣装と小道具ボックスを置く。

戏箱 戏班p剧团放置戏衣和道具的箱子。

戏箱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の戏箱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への戏箱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«戏箱»という単語です。

• 中国語: 戏箱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Muéstrame
• 中国語翻訳家 - 英語: Show me
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुझे दिखाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تبين لي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Покажите мне
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mostra-me
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: থিয়েটার বক্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: Montrez-moi
• 中国語翻訳家 - マレー語: kotak teater
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zeigen Sie mir
• 中国語翻訳家 - 日本語: 見せて
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나를 보기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kothak Theater
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hiện tôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: திரையரங்கு பெட்டியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थिएटर बॉक्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tiyatro kutusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mostrami
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pokaż mi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Покажіть мені
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Arată-mi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δείξε μου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wys my
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Visa mig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vis meg

«戏箱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から戏箱の使いかたを見つけましょう。戏箱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

香港神功戲: - 第 124 页

演出前的準備工作錄運戲箱搬運戲班之中通常只有六柱及二步針演員擁有自己私人戲服及道具,而班主則負責供應其他演員服飾及一切所需物品。戲服及道具平常儲存在木製的大箱內,行內稱「戲箱」,再細分三類:「衣箱」存放戲服,「把子箱」存放道具兵器,「 ...

陳守仁, 2012

京劇髯口之研究: - 第 62 页

二衣箱武箱(副衣箱、靠箱、布衣箱)三衣箱靴包箱盔頭箱帽兒箱、盔箱旗把箱旗包箱、把匣箱、奇寶箱、青龍箱、雜箱梳頭箱包頭桌戲箱早期還有分營業性戲箱及非營業性戲箱兩類。營業性戲箱是專以營利為目的,將戲箱以商品的方式租貸給戲班、劇團、 ...

王小明, 2013

劇場與道場，觀眾與信眾: 臺灣戲劇與儀式論集 - 第 33 页

五、東亞舞臺:十七世紀(臺瞳)的戲劇想像十七世紀八 0 年代以前的臺瞳看不到太多的戲劇史料'但從戲劇的角度'它本身卻是一座變幻多端的東亞舞臺'類似一六二八年荷日 53 近代臺彗戲班有此習慣'並稱迷戀戲班名角的戲迷為戲箱。何以稱「戲箱」?

邱坤良, 2014

Tianjin wen shi zi liao xuan ji - 第 51-54 卷 - 第 170 页

备一些小戏所用的行头等物品,或只具备旦角、男角所用的行头等物品,故亦称"半份女箱"或"半份男箱"。箱主,亦称箱东、养箱人或养箱的。箱主掌握戏箱的所有权和经营权,箱主分大箱主和一般箱主(亦称小箱主) ,专职箱主和兼职箱主,营业性箱主和非营业 ...

Zhongguo ren min zheng zhi xie shang hui yi. Tianjin Shi wei yuan hui. Wen shi zi liao yan jiu wei yuan hui, 1978

歧路燈:

第三十一回茅戲主藉端強口荊縣尊按罪施刑話說荊縣尊為人,存心慈祥,辦事明敏,真正是一個民之父母。嘗對幕友 ... 荊公問道:「你昨日攔轎回稟,說河北來了一個戲主,帶領戲子行兇打人,這人什麼名子? ... 隔了兩個年頭,小的親戚要他的戲箱,著小的來搬。

朔雪寒, 2015

堂吉诃德（下）（经典世界名著）:

佩德罗说,“我这戏里的新鲜事儿足足有六万点儿。堂吉诃德先生,告诉您吧,这是当今世界上最值得一看的东西了,operibus credite,et non verbis,行动起来吧。天色已晚,还有很多事要做。”堂吉诃德和桑丘没说话了,向着戏箱所在的地方走去。那戏箱已经 ...

塞万提斯, 2013

續濟公傳:

但戲箱戲衣,當要及時想法。」國舅聽說著急道:「此時想法,怎樣來得及呢?況且此物到何處想法,汝等做事大率是有粗沒細。」徐焱在旁冷笑道:「父親不必著急,這是二位哥哥的好意,以為這件大事,也要留點功勞把別人乾乾。」說罷,便喚過家人關照道:「你到 ...

坑餘生, 2014

民俗实用大全:

群众看戏,忌男女混杂,台下男女分座,女座在两廊之下,廊梁上拴挂一藤鞭如男人闯人廊下,或有戏侮妇女之事,任何人可取藤 ... 吃饭时旦角艺人忌先动筷子二艺人后台忌坐椅凳以戏箱代之二旦角忌坐盔帽箱,小丑可坐任何箱,其他行当除装祖师牌位箱之外, ...

严锴 主编, 2014

齊如山全集 - 第 6 卷 - 第 165 页

嘉慶年間戲箱只一份 + 與乾隆諸箱拉亂份已分不清楚了。光緒年間戲箱有三份份但已拉亂份以賈給尚小雲一份份因是恆用者,較為具體份但夾雜其他箱中的衣服也很多,因工料都不一致也,然亦可供參考。前清王府中的戲箱清王府申多有戲箱,我只見過兩 ...

齊如山, 1964

儀式、信仰、演劇: 神功粤劇在香港 - 第 41 页

演出前的準備工作戲班之中通常只有六柱及部份二步針演員擁有自己私人戲服及道具,而班主則負責供應其他演員服飾及一切所需物品。戲服及道具平常儲存在木製的大箱內,行內稱「戲箱」,再細分三類:「衣箱」存放戲服;「把子箱」存放道具兵器;「雜箱」則 ...

陳守仁, 2008

用語«戏箱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から戏箱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天桥艺术中心：琉光戏影处处出彩

这些小方块也是天桥撂地艺人行走江湖时随身戏箱的变体。 ... 位于西城区老天桥的这座崭新剧院，以“琉光戏影”为建筑主题，剧院内外的每一处细节，都与老北京中 ... «人民网北京视窗, 5月 15»

戏箱古仔多

粤剧艺术博物馆一直喺度筹建，而家要征集文物，包括剧本、曲本、戏服、戏桥、场刊……其中一样我最感兴趣，就系“戏箱”啦。 粤剧戏箱系个大通称，包括好多嘢——装 ... «信息时报, 11月 13»

丝路文摘：灯影戏（毛韶子）

不过十天半月，村里的“会事佬”便聚集村里的十多个青壮年劳力，从邻村用架子车拉来皮影戏箱，搭起戏棚，四周围上花花绿绿的彩布，随着黄昏时分鞭炮“噼噼啪啪”声 ... «中国甘肃网, 1月 13»

甘肃环县道情皮影戏:雕刻后继有人演戏流失断层

环县的道情皮影目前是国内保存较完整的原生态艺术群体，被称为“东方民间文化的活化石”，“环县道情在全国独一无二，艺人多，戏箱多，”高清旺解释，“戏箱”原指用来 ... «中国新闻网, 11月 11»

春节舞台精彩纷呈京剧：七天长假好戏天天演

旧时的戏班每到农历腊月二十三“祭灶王”后，戏班要唱“封箱戏”。唱完，就封戏箱，贴上“封箱大吉”的条子，等过完年再开箱唱戏。新中国成立后，原属“下九流”的戏子成了 ... «人民网, 1月 11»

回眸2010年戏曲舞台：流光溢彩繁花秀

演员们抬着戏箱，以矿山坑口和山庄窝铺为舞台，以蓝天和大山为背景，为山区的矿工和乡亲们送上他们喜闻乐见的戏曲艺术，为农村和基层广泛传播优秀文化。 «人民网, 1月 11»

当台湾布袋戏遇见法国偶戏团

《戏箱》最有看头的自然是它的舞台创意：一个360度旋转的超大戏箱，足有两层楼高，箱体可推可关可揭幕可掀盖，就是这个神奇的大家伙担当了这出戏的核心角色。 «腾讯网, 5月 09»

舞台剧《戏箱》百变万花筒流转戏剧人生

5月27-28日，由台湾台原偶剧团、法1国Zonzonz偶戏团联袂出演的大型多媒体木偶话剧《戏箱》将首度在北京天桥剧场与广大戏剧爱好者见面。这部话剧汇集了两国 ... «国际在线, 5月 09»

收藏京剧行头：《梅兰芳》找他借戏服(图

京城戏服收藏人冯长城老先生的这2000多件京剧“行头”，数量可供四五个剧团同时演出 ... 在工厂自己的戏团里，冯长城是小花脸学员，后因嗓子倒仓供职幕后戏箱。 «新浪网, 2月 09»