"袭衣"辞典での中国語の意味

中国語で袭衣の発音

袭	衣
xí	yī

中国語で袭衣はどんな意味ですか？

中国語辞典での袭衣の定義

攻撃服1死体の衣類。 2.古くは衣服の外側にコートを着用しています。 服は3セット。

袭衣 1.尸衣。 2.古代行礼时，穿在裼衣外面的上衣。 3.成套衣服。

袭衣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の袭衣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への袭衣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«袭衣»という単語です。

• 中国語: 袭衣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El paso de la ropa
• 中国語翻訳家 - 英語: The passage of clothing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़ों के पारित होने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرور الملابس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: прохождение одежды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a passagem de roupa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পোশাক উত্তরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: le passage de vêtements
• 中国語翻訳家 - マレー語: Petikan pakaian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: der Durchgang von Kleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 衣類の通過
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의류 의 통과
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing wacana saka sandhangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: việc thông qua quần áo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடை பத்தியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कपडे रस्ता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: giyim geçit
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il passaggio di abbigliamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: upływ odzieży
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Проходження одягу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trecerea de îmbrăcăminte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το πέρασμα των ειδών ένδυσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die gedeelte van die klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: passagen av kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: passasjen av klær

«袭衣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から袭衣の使いかたを見つけましょう。袭衣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮書通故 - 第 1 卷 - 第 90 页

凍『恙裘緇衣』,是朝服之裼衣; 1 『緇衣之宜兮』,是朝服。」以周说,云:「君在則裼,盡飾也,臣于君所。」云:「臣之見君必朝服,則裼衣即袂,亦不過短之使與外衣之袪齊,以便于作事而已。自裼制不明,而諸義皆晦。蓋其差也。襲衣如長中,決非深衣。深衣不可加朝 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔8〕择者二可让人挑剔的者语 o 〔9〕躬二自身 o 〔寸 0 〕要袭二冬季所穿的裘服、夏季所穿的者衣外面所加的衣服叫做要衣 o 要衣外面再加上罩衣,叫做袭衣,袭衣外面再加上常服。衣服掩要者里面备层叫做袭者露出其中要衣,叫做要 o 〔‖〕乐二欢乐,娱乐。

盛庆斌, 2013

中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 23 页

赐其国王冠带织金文绪袭衣"碑或"赐王禹冠、带各一事"。 年日本国王遣使来贡, "仍命使同圭密往赐日本国王冠服、锦纺、纱罗及龟钮印"。?第二,给朝贡国国王及王子王孙以赐物。如洪武十九年,占城国王遣其子来朝, "诏赐其国王冠带织金文绚袭衣。

高淑娟, ‎冯斌, 2003

海西女真史料 - 第 12 页

永乐四年二月庚寅,女直野人头目打叶等七十人来朝,命置塔(等) (鲁) , · ,木、苏温河、阿速江、速平江四卫,以打(絮) c 叶) , · ,等为指挥、卫镇抚、千百户等官,赐浩印、冠带、袭衣及钞币有差。永乐四年夏四月乙酉,几者卫指挥锁失哈遣男阿速哈,率女直头目来 ...

李澍田, 1986

庆祝杨向奎先生教研六十年论文集 - 第 56 页

掩而不开則谓之袭;若开此皮井及中衣,左袒出其裼衣,谓之为裼。故郑注《聘礼》云: "裼者左袒也。"江氏以为孔疏谓"裼衣上有一重袭衣,又为中衣,与贾疏异,非是。... ...孔疏前后有不同者"。孔疏《礼记》与贾疏《仪礼》,于此内容不同,但孔疏《曲礼》与贾疏《仪礼》 ...

《庆祝杨向奎先生敎硏六十年论文集》编委会, 1998

梦回大明:

他正想着,那雨瞳却已开始脱去自己身上的衣物,只留下一袭内衣,小心地走到床边,目光浅浅地望着他,似乎在等着他上前。 ... 朱祐楎俯下身去,手指滑过她洁白的皮肤,抹过那一道道新长成的疤痕,落到那单薄的袭衣之上,隐隐之中,竟然有种似曾相识的感觉 ...

玉清秋, 2015

雕塑艺术馆 - 第 xxxviii 页

服装受佛教仪规的局限,大都是印度式的架袭,衣纹劲挺,衣摺多紧贴身体,同样具有健陀罗式的造型特点。雕刻手法干净利索, ... 图中坐佛像身穿褒衣博带架袭,上身微向前倾,倚坐于洞中。头梳肉譬,两耳垂肩, ... 言笑,大度而优雅。上身硕壮宽厚,架袭衣纹平 ...

董占军, ‎王承利, 2003

翰学三书 - 第 1 卷 - 第 195 页

三年自正月至于九月,时召七人者评议诸司事宜,称旨,赐二品织金纱罗衣。自是劳赏出使扈从,多赐袭衣有差。十八年,复赐荣等二品织金衣靴袜。是冬,连赐士奇、荣等织金、^ :丝表里、钞米、柴炭等物,其后多密加赏赉,他人弗与焉。十九年四月辛丑,赐荣银酒 ...

傅璇琮, ‎施纯德, ‎洪遵, 2003

用工作找到好薪水，決戰職涯前五年！: 找對方向，讓自己無可取代

她镇的是制袭衣工程科,单棠俊曾常遇服饰店销售昌具,雅然俊来糖到一侗跟制袭衣或服装毫舞相嗣的行棠,但她知道自己的工作遗是跟服移棠有嗣,因此重默不在哪福座棠,而是自己能否缴乘规、朗朗、熟忧,以及驳撞踏入碱塌俊被驳掘出来的教育典领道等 ...

張志誠, 2014

传承文明, 走向世界, 和平发展: 纪念郑和下西洋 600 周年国际学术论坛论文集

衣、冠服、印章、鞍马、仪仗。随从头目三百四十余人,赐冠带、金织、文绮、袭衣有差"。《明史,苏禄传》记载:三王辞归时"各辞玉带一" , "金绣蟒龙、麒麟衣各一"。《明太宗实录》卷一百一十八记载:古麻刺朗国王干刺义亦敦奔来朝,赐"印诰、冠带、仪仗、鞍马、文 ...

江苏省纪念郑和下西洋600周年活动筹备领导小组, 2005

用語«袭衣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から袭衣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不止秀恩爱泰勒斯威夫特携长腿军团围攻颁奖礼

Jennifer Lopez身穿Charbel Zoe透视礼服亮相红毯，拉丁天后告诉我们“露胃装”也超性感；Rita Ora身穿一袭衣不遮体的Fausto Puglisi，时不时的还掀动裙摆露露 ... «搜狐, 5月 15»

三任北大校长为采薇阁开园中国诗人有个院子了

唯一可以寻觅到的介绍是北大诗歌研究院院长谢冕写的《采薇阁记》，而其中语言大致都是这样的：“采薇阁耸于园之西隅，三面临水，杨柳拂面，荷香袭衣，花朝月夕， ... «科学时报, 4月 15»

女汉子七夕卖萌动物图案逆袭衣橱萌翻小伙伴

动物元素一直是时尚界的荷尔蒙，设计师们已经不单单只满足于运用动物纹样作为设计主题。他们大肆地将动物图腾运用到设计中，那些趣致的、美妙的、怪异的、呆傻 ... «国际在线, 8月 13»

七夕动物图案逆袭衣橱猫头虎头萌翻小伙伴

动物元素一直是时尚界的荷尔蒙，设计师们已经不单单只满足于运用动物纹样作为设计主题。他们大肆地将动物图腾运用到设计中，那些趣致的、美妙的、怪异的、呆傻 ... «南方网, 8月 13»

全国八大避暑山水地这里没有夏天

天目山地处浙江临安县北，山高林茂，怪石嵯峨，风光宜人，盛夏平均气温25 摄氏度，到此避暑旅游，可体味“八月山深处，轻风凉袭衣”的意境。景区“大树华盖”，林深 ... «新浪网, 7月 13»

虎门：时尚盛宴冲破金融海啸

在全场的期待中，首先呈现的是宋頔携众多佳丽展现的典雅系列产品，整个舞台瞬间变成一个炫彩的海洋。2009亚洲小姐总冠军许莹身穿一袭衣讯靓装，惊艳四座， ... «新浪网, 12月 09»

《倾国倾城》花为媒节目现场尝遍牡丹燕菜

国色朝酣酒，天香夜袭衣”，说道牡丹燕菜还有一个来历。1973年10月14日，周恩来总理陪同加拿大总理特鲁多来洛阳参观访问，洛阳的名厨王长生、李大雄为他们做了 ... «新浪网, 7月 08»