"下情陪告"辞典での中国語の意味

中国語で下情陪告の発音

下	情	陪	告
xià	qíng	péi	gào

中国語で下情陪告はどんな意味ですか？

中国語辞典での下情陪告の定義

人々が同行する状況では、乞食に弓を言う。

下情陪告 谓向人低头求恳。

下情陪告の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の下情陪告を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への下情陪告の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«下情陪告»という単語です。

• 中国語: 下情陪告
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Informar niveles más bajos acompañan
• 中国語翻訳家 - 英語: Report lower levels accompany
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निचले स्तर के साथ रिपोर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقرير مستويات أقل ترافق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сообщить более низкие уровни сопровождать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Relatam níveis mais baixos acompanhá
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিম্নতর ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা প্রতিবেদন সংসর্গে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rapport niveaux inférieurs accompagnent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lebih rendah berpangkat pegawai untuk mengiringi laporan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bericht niedrigeren Ebenen zu begleiten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 低いレベルが同行報告
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 낮은 수준 이 동반 신고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lower-peringkat perwira kanggo ngancani laporan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Báo cáo mức độ thấp hơn cùng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறிக்கை துணையாக கீழ்மட்ட அதிகாரிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अहवाल सोबत अधिकारी कमी रँकिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: raporu eşlik edecek memurları Alt rütbeli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Segnala livelli più bassi accompagnano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zgłoś niższe poziomy towarzyszyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Повідомити більш низькі рівні супроводжувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Raportul nivelurile inferioare însoțească
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναφορά χαμηλότερα επίπεδα συνοδεύει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rapporteer laer vlakke vergesel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rapportera lägre nivåer åtfölja
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rapportere lavere nivåer ledsage

«下情陪告»に関連する中国語の本

以下の図書目録から下情陪告の使いかたを見つけましょう。下情陪告に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水浒词典 - 第 324 页

今日特委黄信到来与你二公陪话。 522 【陪气下情】乂& ^ ^低头恳求,屈意奉承。[例]那厮舍脸,只指望老娘陪气下情。 21 .314 [文 X 董西厢》卷二: "那法聪和尚对将军下情陪告: '念本寺里别无宝贝,敝院又没粮草,将军手下有许多兵,怎地停泊? ' "按: "下情陪 ...

胡竹安, 1989

水浒语词词典 - 第 240 页

(五三)宋江执杯向前陪告道·。见今宋江暂居水泊,专待朝廷招安,尽忠竭力报国。" (五六)题那法聪和尚对将军下情陪告,。念本寺里别无宝贝,敝腕又没粮草,特军手下有许多兵·怎地停汕旷休邀川川)陪话陪礼,道软。颧前番醉了一次,搅扰了一场,我教你兄赵 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 221 页

... 儿抛下,准备着齐整的陪房。"【陪告】^ 3 ^ 0 道歉。关汉卿[二十换头] [双调新水令] : "百般的陪吿,一划的求和,只管里熬煎,他越将个庞儿变,咱百般的难分辨。 ... 《陈母教子〉二[贺新郎] : "我去那师父行陪了些下情,则要你工课上念的滑熟。"【培埋】#1 埋;掩埋。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

焦氏大喜,便教焦榕央人寫下狀詞,說玉英姦淫忤逆,將那兩首詩做個執證,一齊至錦衣衛衙門前。焦榕與衙門中人,都是廝 ... 月英口雖答應,終是同胞情分,割捨不下。過了兩三日, ... 那禁子情虧理虛,滿口應承,陪告不是:「下次再不敢去惹他。」正是:羊肉饅頭沒 ...

馮夢龍, 2015

宋元语言词典 - 第 788 页

金莲些〜大小, "妻,《南村辍耕录》卷十四"妇女曰娘" : "都下自庶人妻以及大官之国夫人,皆曰〜: ,《鸳鸯被》一折: "员外今年二十 ... 陪口陪告陪话陶真见"淘其" ,向人求情,恳求,《董西厢》卷二: "那法聪和尚对将军下情〜: '念本寺里别无宝贝,敝院又没粮草, "又 ...

Qian'an Long, 1985

萬錦情林:

朔雪寒. 情義奇姻浙江杭州府,昔元時有一人,姓陶名定,由進士出身,授廣州府同知,死於任中。夫人劉氏,止生一子,名啟元,字春華,年一十九歲,隨父任所,搬柩歸喪。母守孀居。元生未娶,博覽經書,貫通古今,不題。卻說熊夢龍者,與陶定乃連襟姨夫,亦進士出身, ...

朔雪寒, 2014

水滸全傳原始版本:

兩箇公人自領了回文,相辭了,回東京去,不在話下。只說林沖送到牢城營內來,看那牢城營時,但見:門高牆壯,地闊池深。天王堂畔,兩行細柳綠垂煙;點視廳前,一簇喬松青潑黛。來往的,盡是咬釘嚼鐵漢;出入的,無非瀝血剖肝人。滄州牢城營內收管林沖,發在 ...

施耐庵, 2015

山水情:

第十七回義僕明冤淑媛病僕念主人漂泊,存亡難審焦勞。神前訴告那奸豪,天遣好豪來到。兩嫗爭媒毆詈,遺簪墜髻堪嘲。忽然唁啞病多嬌,此日天公弄巧。右調寄《西江月》卻說那杜卿雲父子,為衛旭霞不見了,鎮日在家想念,差人四下找尋,竟無音訊,待要與鳳家 ...

朔雪寒, 2014

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

是祭 _ 仁宗命拯賽決丞下死罪,萬安亦鱷赴東京聽證。拯問及萬安案卷,萬安悲號不止,告以前情罷,乃云:「前生當還主人死債矣。」拯忙道:「白日謀殺人豈無見知者?若利主人之財,則當遠逃妖,寧肯自回為爾告首?」便金閱了長棚,散監獄史」密遣公牌李吉.

安遇時, 2015

水滸傳: The Water Margin

若得了人情,入門便不打你一百殺威棒,只說有病,把來寄下;若不得人情時,這一百棒打得個七死八活。」林沖道:「衆兄長如此指教,且如要使錢,把多少與他?」衆人道:「若要使得好時,管營把五兩銀子與他,差撥也得五兩銀子送他,十分好了。」林沖與衆人正說之 ...

施耐庵, 2014