"狎戏"辞典での中国語の意味

中国語で狎戏の発音

狎	戏
xiá	xì

中国語で狎戏はどんな意味ですか？

中国語辞典での狎戏の定義

狎遊び;狎ニック。

狎戏 戏耍;狎昵。

狎戏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の狎戏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への狎戏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«狎戏»という単語です。

• 中国語: 狎戏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: juegos sexuales
• 中国語翻訳家 - 英語: Sex play
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सेक्स खेलने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لعبة الجنس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Секс игра
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: brincadeiras sexuais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেক্স প্রদর্শনী
• 中国語翻訳家 - フランス語: jeux sexuels
• 中国語翻訳家 - マレー語: menunjukkan seks
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sex Spiel
• 中国語翻訳家 - 日本語: セックスプレー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 섹스 플레이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sex gambar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sex chơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: செக்ஸ் நிகழ்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लिंग शो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eğlenceli oyun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giochi sessuali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Płeć zabaw
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Секс гра
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: joc de sex
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παιχνίδι σεξ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: seks spel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sex spel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sex spill

«狎戏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から狎戏の使いかたを見つけましょう。狎戏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

八仙故事系统考论/内丹道宗教神话的建构及其流变/中华文史新刊: 内丹道宗教神话的建构及其流变

尽管我们无法见到原文,但从题目就可推断,此故事和右玉道情《白牡丹》当是同一故事,完全可以说明吕洞宾戏白牡丹故事的早期 ... 尽管这四部戏曲均已佚,但我们从上述片言只语可以推知,吕洞宾对白牡丹有"狎戏"之情节,吕洞宾、黄龙禅师、白牡丹之间 ...

吴光正, 2006

八仙信仰与文学研究/文化传播的视角/八仙信仰与文学研究——文化传播的视南: 文化传播的视角

《吕洞宾戏白牡丹》,《今乐考证》著录,然题目不详,《也是园藏书,古今杂剧目录》、《曲录》亦皆著录,但仅存正名。《百川书志》更录有元明 ... 据其零星记载,吕洞宾对白牡丹有"狎戏"之事,吕洞宾、黄龙禅师、白牡丹之间有阴阳采补之情节。 1 现存较早详演吕洞宾 ...

党芳莉, 2006

古代帝王宫廷娱乐/古代帝王文化丛书 - 第 21 页

隋场帝杨广喜欢看淫戏,并把北周、北齐、梁、陈的艺人三百余人收来集到太乐。这些人中间 ... 此后在洛阳芳华园积翠池旁上演俳优戏,以为娱乐。唐太宗当上 ... 《旧唐书》载李重俊常与杨墩、武崇训等人"狎戏" ,自己扮演一些角色,念一些淫秽的对白。睿#旦 ...

张灿辉, 1997

《聊斋志异》妇女形象作品评注 - 第 83 页

然以狎戏无节,数戒宗,不听;因而大小婢妇,竞相狎戏。一日,二人扶一婢,效作杨妃。二人以目会意,赚婢懈骨作酣态,两手遽释;婢暴颠墀 矣。大众惧,急白主人。嫦娥 参 83 參 然嫦娥重来,恒持重不轻谐笑。宗强使狎戏,惟密教颠.

胡忆肖, ‎毕敏, 1983

论语解读 - 第 296 页

语译本乡人举行迎神驱鬼的仪式时,孔子便穿着朝服,站在东面的台阶上(迎接)。解读本章记载乡人驱逐疫鬼的祭祀活动。"朝服" ,盛装出行,表示对祭祀诚敬之心。"立于阼阶" ,傩祭,难免有扰杂狎戏不够庄重之处,可远观而不可近狎。盛装示敬,立阶示庄。

安德义, 2007

中国戏剧史新论 - 第 4 页

故相狎亦为"戏谑"。《大雅》毛传曰: "戏豫,逸豫也。"这里将"戏"解释为兵器和仪仗的名称。由于兵仗可以玩弄、相斗,故而引申为戏谑、狎戏、戏豫。所谓"戏豫" ,是玩乐、安逸的意思,如《诗经,大雅》: "敬天之怒,无敢戏豫。"其中的"豫"字原意为"象之大者" (《说 ...

周华斌, 2003

传诵千古的历史掌故（下）:

你莫思量我南宋哲学家陆象山的弟子谢希孟,年轻的时候俊逸豪放,曾和妓女陆氏狎戏。陆象山多次谴责他,他不听,只是敬谢而已,照旧我行我素。后来,他竟要为那个妓女建造鸳鸯楼。陆象山又严厉地批评了他,他还是不听,竟然说:“我不但要造楼,还要为所造 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

中国近代戏剧形式论 - 第 4 页

此派生出戏言、戏判、戏弄、戏法、戏狎、戏梅、戏娱、戏嘲、戏谑等词汇。这些词汇,足以概括宋元戏曲产生之前,古代戏剧或"前戏剧"表演形式的基本特点。"戏"还有假的意思。《吕氏春秋 1 重言》: "余一人与虞戏也" ,注: "戏,不诚也。"木谈即假,既与开玩笑义 ...

康保成, 1991

Zhongguo jin dai xi ju xing shi lun - 第 4 页

此派生出戏言、戏判、戏弄、戏法、戏狎、戏海、:戏娱、戏嘲、戏谑^询汇。这些词忙,足以概括宋元戏曲产生之前,古代戏剧或"前戏剧"衾癍形式的基本特点。"戏"还有假的意思。《吕氏春秋 V 重言》: "余一人与虞戏也" ,注: "戏,不诚也。"木诚即假,既与开玩笑义 ...

Baocheng Kang, 1991

峡江地区汉晋墓葬文化因素研究

索德浩 Esphere Media(美国艾思传媒). 《史记》卷九十一《黥布列传》:黥布者,六人也,姓英氏。秦时为布衣。少年,有客相之曰:“当刑而王。”及壮,坐法黥。布欣然笑曰:“人相我当刑而王,几是乎?”人有闻者,共俳笑之。司马贞注:“谓众共以俳优辈笑之。”《汉书》同 ...

索德浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«狎戏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から狎戏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

墓志铭和通行证

而巴黎小酒馆买醉人无论如何也想象不出的是，他们的无心恳谈，会成为一周后北京城宵小政治文痞笔下的蓄意狎戏之物。 2014年8月13日，以标准江北话发声“三人 ... «自由亚洲电台, 8月 14»

陈冠希模仿雕像打坐网友：坐地成佛

冠希遂得日糜金二千，恣意放浪，悠游裙钗之中，狎戏脂粉之间。 ... 梨园，渔艳猎色，遇花弄花，见柳戏柳，半截粉肠，无孔不入，所御之女，虽罄南山之竹，难以数之。 «网易, 12月 13»

网友曝陈冠希参加宴会被打消息尚未被证实

冠希遂得日糜金二千，恣意放浪，悠游裙钗之中，狎戏脂粉之间。 ... 梨园，渔艳猎色，遇花弄花，见柳戏柳，半截粉肠，无孔不入，所御之女，虽罄南山之竹，难以数之。 «网易, 11月 12»

揭秘元朝宫廷双修：与女性配偶欢好来超度自己

八郎者，帝诸弟，与其所谓倚纳者，皆在帝前，相与亵狎，甚至男女裸处，号所处室，曰皆即兀该，华言事 ... 八郎可能是皇帝宠爱的近侍，是与皇帝一起双修的狎戏之徒。 «凤凰网, 8月 11»

陈冠希复出乐坛新歌《Mr.Sandman》MV首播

冠希遂得日糜金二千，恣意放浪，悠游裙钗之中，狎戏脂粉之间。 ... 梨园，渔艳猎色，遇花弄花，见柳戏柳，半截粉肠，无孔不入，所御之女，虽罄南山之竹，难以数之。 «网易, 10月 10»

少年包青天在惠安住了三四年?可能随父宦游

墓志铭是包拯的同年进士、同为枢密院副使的吴奎撰写的，其中对于包拯29岁中进士之前的记载仅有“始于孝闻于闾……公幼则挺然若成人，不为狎戏，长弥勗厉操守”。 «中国经济网, 5月 10»

谢霆锋称不可以和陈冠希再做朋友过去的就算了

谢霆锋、陆毅等人就在里面上演跟踪与反跟踪的好戏。据悉这个如今已是废墟 ... 冠希遂得日糜金二千，恣意放浪，悠游裙钗之中，狎戏脂粉之间。 既弱冠，冠希携巨资而 ... «嘻嘻网 台州, 1月 10»

《史记·陈冠希列传》完整版

冠希遂得日糜金二千，恣意放浪，悠游裙钗之中，狎戏脂粉之间。 ... 梨园，渔艳猎色，遇花弄花，见柳戏柳，半截粉肠，无孔不入，所御之女，虽罄南山之竹，难以数之。 «腾讯网, 3月 08»