"陷将"辞典での中国語の意味

中国語で陷将の発音

陷	将
xiàn	jiāng

中国語で陷将はどんな意味ですか？

中国語辞典での陷将の定義

将軍は捕獲されたか、または殺された。

陷将 将领被俘或阵亡。

陷将の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の陷将を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陷将の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陷将»という単語です。

• 中国語: 陷将
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La trampa
• 中国語翻訳家 - 英語: The trap
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फंदा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ловушка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a armadilha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাঁদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: le piège
• 中国語翻訳家 - マレー語: perangkap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die Falle
• 中国語翻訳家 - 日本語: トラップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 트랩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sworo cangkem
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cái bẫy
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொறி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सापळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tuzak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la trappola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pułapka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пастка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: capcana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η παγίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die lokval
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fällan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fellen

«陷将»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陷将の使いかたを見つけましょう。陷将に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中文版InDesign CS2实用教程(21世纪电脑学校) - 第 252 页

陷印位置”下拉列表框:提供确定将矢量对象与位图图像陷印时陷印的落点的选项,除“中性密度”外的所有选项均会创建视觉上一致的边缘。选择“居中”选项,将创建以对象与图像相接的边界线为中心的陷印;选择“收缩”选项,将使对象叠压相邻图像;选择“中性 ...

曹波, ‎刘聚堂, ‎乔俊玲, 2006

新唐書:

十一月,鹿晏弘陷許州,殺節度使周岌,自稱留後。十二月甲午,荊南行軍司馬張瑰逐其節度使陳儒,自稱留後。盜殺義昌軍節度使王鐸。是歲,關中大饑。濮州刺史朱宣逐天平軍節度使曹存實,自稱留後。武昌軍將杜洪陷岳州。光啟元年正月庚辰,荊南軍將成汭陷 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

狄家将 (下):

第三回狄元帅率众攻关张将军临阵斩将第四回段小姐夸能演术飞山虎逞勇交兵第五回飞山虎出敌被擒段小姐灵符迷将第六回 ... 刘庆得救第七回斗法宝大败红玉施异术议陷宋将第八回困高山宋将惊惶越险地刘张讨战第九回孙总兵有心陷将杨文广不意 ...

李雨堂 编著, 2014

明史紀事本末:

人龍、國奇俱歸陝,賊獲衣甲器械無算,遂陷項城,屠之。分兵屠商水、扶溝,所在土寇蠭起騷動。詔復宗龍兵部尚書、太子太保。戊戌,督師丁啟睿自商城北發,檄左良玉兵共擊李自成。楊文岳招集散亡於陳州,兵稍集。自成、汝才合兵陷葉縣,殺守將劉國能。

谷應泰, 2015

明史: 本紀

十一月癸巳,禮部侍郎王應熊、何吾騶俱禮部尚書兼東閣大學士,預機務。辛亥,詔保定、河南、山西會兵剿賊。壬子,賊渡河。乙卯,陷澠池。十二月,連陷伊陽、盧氏,分犯南陽、汝寧,遂逼湖廣。是年,安南入貢。七年春正月己丑,廣鹿島副將尚可喜降於我大清。

張廷玉, 2015

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

滿, ,另厚德起十安華武義績州、公寂徐辛威建陷永祠黎劉李敗伊甘周裴,月伏寶德之, ,陷及, ,陷立,申九杜,建死州子德基酉次,涼,亥壬,辰寶禮晉甲建孝丁榆亥赦戌癸月干丑庚梁寇寶王於癸曲戊七子丁見史周之;安州戰 o 州袁之書刺武討子永趙周帝未侗介之 ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

明季北略:

九月,李自成、羅汝才,合兵陷葉縣,降將劉國能守葉,自刎死。其妻先死,其子方八歲,闖賊入城,抱置膝上,欲收養之,不從。自解所帶小刀刎死,復陷泌陽。劉國能一門死難,實足千古。所最奇者,八歲小兒自刎,史書所未載。以知賊中儘有忠臣義士,惜國家不能早用 ...

朔雪寒, 2015

楊家將傳: 媲美花木蘭的女英雄

馬坤大怒曰:「近聞汝圍絳州,將劫府庫,尚來瞞我!」即令將陷車囚起,連夜點二百餘人,解送呼延贊入絳州請賞。噗羅得令,將贊解出山下。眾人相謂曰:「我大王與八寨大王有隙,只恐前面奪了呼延贊,我等如何分說?不如前面借宿一宵,明日早行罷。」前到攔路虎 ...

熊大木, ‎胡三元, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

將屈突孝標將兵三千徇濠、楚,王暅將兵四千略淮西。李峘闢北固爲兵場,插木以塞江口。展軍於白沙,設疑兵於瓜洲,多張火、鼓,若將趣北固者,如是累日。峘悉鋭兵守京口以待之。展乃自上流濟,襲下蜀。峘軍聞之,自潰,峘奔宣城。甲午,展陷潤州。昇州軍士萬 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法: 十家註

十家註 孫武 朔雪寒. 故下文云:「勢均:以一擊十,曰走」是也。夫挑戰,先須料我兵眾強弱,可以加敵則為之;不然,則不可輕進,自取敗也。孟氏曰:兵勢既均,我遠入挑,則不利也。杜佑曰:挑,迎敵也。遠形,去國遠也。地勢均等,無獨便利,先挑之戰,不利也。梅堯臣曰: ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

用語«陷将»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から陷将という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美国科尔维特博物馆地陷将被保留并改造

美国科尔维特博物馆地陷将被保留并改造 ... 今年2月份，突如其来的地陷让科尔维特汽车博物馆的工作人员们措手不及， ... 这次修改预计将会在今年9月开始进行。 «汽车之家, 6月 14»

武广高铁引发广州地陷将赔3000万

本报广州10日消息由于地面出现大面积下沉开裂现象，广州市国土房管局日前贴出通告，请金沙洲源林花园和向南街共4栋楼的住户于4月20日前迁出，等修缮工作 ... «新浪网, 4月 10»