"陷马坑"辞典での中国語の意味

中国語で陷马坑の発音

陷	马	坑
xiàn	mǎ	kēng

中国語で陷马坑はどんな意味ですか？

中国語辞典での陷马坑の定義

ピットの要塞を罠にかける。 敵の敵への狭い穴oのパスでの発掘。

陷马坑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の陷马坑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陷马坑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陷马坑»という単語です。

• 中国語: 陷马坑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ma Cuelgue trampa
• 中国語翻訳家 - 英語: Ma Hang trap
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मा हैंग जाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فخ ما هانج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ма Ханг ловушка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ma cair armadilha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিট মধ্যে ফাঁদে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ma suspendre le piège
• 中国語翻訳家 - マレー語: perangkap Ma Hang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ma Hang Falle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 馬ハングトラップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 엄마 꽉 트랩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ma Hang trap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ma Hằng bẫy
• 中国語翻訳家 - タミル語: மா ஹாங் பொறி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मा हँग सापळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ma asın tuzak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ma Hang trappola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ma Hang pułapka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ма Ханг пастка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ma Hang capcană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ma Hang παγίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ma Hang trap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ma Häng fällan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ma Hang fellen

«陷马坑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陷马坑の使いかたを見つけましょう。陷马坑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

An Odyssey of A Swordman

不是对方错估了他胯下宝驹的跳跃距离,他恐怕就要落入这陷马坑而被俘了。蒙翦把马缰勒紧,然后将紧夹马腹的双腿用力向上一提,以前蹄为轴,向左一甩,他与胯下之马就脱离了陷马坑的束缚,并向右狂奔而去。可还没等他奔出三尺,面前就又出现了一根 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

黑喇嘛1：人頭骨: - 第 77 页

公輸然 —077—078一 把,這樣算起來還有]一十四人分不到武器。潭毛湖罪犯瘋瘋癲癲,但還算聽話,全部不配武器,就攘陸少波帶著他們搬運大石塊放在山頂,晚上可投擲敵人。其他人又在陷馬坑附近挖出壕溝用於藏身。到傍晚,整個防禦工事終於完工 o ...

公輸然, 2011

翁偶虹戏曲论文集 - 第 102 页

小打的精华所在,应从坠落陷马坑起。杨小楼运用陷马坑的技巧,有两个时期不同的处理方法。五十岁以前,他仍走俞派的路数,在堂桌上扳起"朝天镫" ,然后"摔岔"下来,表示落入陷马&五十岁后,屏桌用椅,以"月亮门腿"的技巧, "摔岔"下来。这一场,是先上四员 ...

翁偶虹, 1985

山東民間故事集 - 第 188 页

民間故事 ...山東民間故事集/ 188 一 李昌在鎮守山東濟南的北海時,有一天夜裡,帶兵出去剿賊,誤入了陷馬坑。他武藝高,馬術也好,馬的前蹄剛踩上坑沿,他猛地一勒馬頭,才沒有掉進坑裡。大家都篇他捏了一把汗,他卻又勒了勒馬僵繩,對著僵繩哈哈大笑 ...

民間故事, 1989

中国古代兵器 - 第 110 页

以功用论,这两种器械应与拒马同类。拒马是用来阻拦敌军人马行动的卩艮有效的器械,历代沿用,成为巩固营垒、防线的重要手段,三、陷马坑这里的陷即陷阱,古代很早就在狩猎中使用陷阱猎捕动物,后来发展为军事上的一种防守措施,可使来敌人马车辆 ...

陆敬严, 1993

刘奎官舞台艺术 - 第 261 页

刘奎官, ‎赵凤池, ‎黎方, 1982

袭取成都 - 第 100 页

以为这个地方也可以,便一拎战马,向上一蹿·这一蹿,故马拼尽了浑身之力,毕竟一条腿刚断,又是两个昼夜没有食料充饥,两只前蹄跳到了对面的白圈之外,可还有一只蹄刚在陷马坑上一点,只听"囊"的一声,连人带马掉了下去。张任听到一卢巨响连忙回头一看 ...

张国良, 1988

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

喊聲起處、人馬俱落於陷馬坑內。龐德踊身一跳、躍出土坑、立於平地、立殺數人、步行砍出重圍。韓遂已被困在垓心、龐德步行救之、正遇着曹仁部將曹承。被龐德一刀砍於馬下、奪其馬、殺開一條血路、救出韓遂、投東南而走。背後曹兵趕來、馬超引軍 ...

施耐庵, 2014

長坂坡 - 第 221 页

张国良. 邵将马一拎,这战马心里就明白,我要跳了,不跳要。哗榔当"掉下去的。赵云何等灵敏,见张邵在乎地上突然一跳,马上觉得不对头,又见前面石灰印,心里已经明白:陷马坑 ...

张国良, 1984

杨小楼传 - 第 260 页

在《长坂坡》中,赵云跌落陷马坑时,也有一场小打,其精华所在,应从坠落陷马坑起。这一场是先上四员曹将,各举兵刃,合唱〔寄生草〕的群曲子,绕圆场表现挖掘陷马坑,曲住,四将归里,由张郃引上赵云,跑圆场引向陷马坑。这里,杨小楼在两个不同时期里,有两种 ...

吴同宾, 2002

用語«陷马坑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から陷马坑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

杨树浦路坑洼尘土弥漫市民:晴天一身土乘车如坐船

近一年来，这条道路多次遭到市民投诉:路面坑洼，导致乘车颠簸摇晃，如同坐船；尘土更是铺天盖地，天晴时， ... 除了尘土，杨树浦路上的“陷马坑”也是一大安全隐患。 «东方网, 8月 15»

发改委7官员落马审批权成〝陷马坑〞？

昨日，国家发改委价格司又有三名司级官员被带走，包括新任司长刘振秋，和其他两名重量级副司长周望军、李才华。加上此前被调查的价格司原司长曹长庆、包括之前 ... «NTDTV, 9月 14»

郑州街头突现深坑马年送上“陷马坑”(图)

简述：陷马坑?这是要将马年的祝福在郑州吗?今天下午2时许，在郑州市经三路与红专路交叉口路北的快车道上突然塌陷一个长约1米、宽约0.5米的大坑。环卫工人陈 ... «商都网, 2月 14»

有轨电车轨道间的“陷马坑”何时平(图)

本报讯市城建部门日前公布将对50条街巷路“动刀疗伤”。与此同时，201、202有轨电车沿线轨道间失修的坑洼路面却成了被遗忘的角落，在今夏多雨的天气里，这些坑 ... «搜狐, 8月 13»

深圳发生今年第9次地陷祖孙二人落坑受伤[图]

简述：深圳发生今年第9次地陷6人死多人伤6月25日7时，深圳市南山区缘来居小区门口的 ... 南都讯记者陈乐伟刘延春“就跟演电影一样，陷马坑，一下子就掉进去了！ «商都网, 6月 13»

中国经济增长的“陷马坑”

2011年06月16日14:02. 中国经济增长的“陷马坑”. 正文 ... 掘机销量下滑表明，建筑业在中国未来的经济增长之路上看见了一个“大坑”。 来自中国工程机械网（China ... «华尔街日报中文网, 6月 11»

车轮一轧井盖飞了出租车掉进“陷马坑”（图）

交警叫来拖车才把陈师傅的车从“陷马坑”里拖出来。 杭州网讯6月12日上午9时，的哥陈师傅载着两位乘客行驶在庆春路上，开着开着突然车头一陷，整个车子就歪在 ... «杭州网, 6月 11»