"献旗"辞典での中国語の意味

中国語で献旗の発音

献	旗
xiàn	qí

中国語で献旗はどんな意味ですか？

中国語辞典での献旗の定義

集団または個人に旗を捧げることに対する栄誉または感謝。

献旗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の献旗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への献旗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«献旗»という単語です。

• 中国語: 献旗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bandera de Xian
• 中国語翻訳家 - 英語: Xian flag
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जियान झंडा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شيان العلم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сиань флаг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bandeira Xian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Xian থেকে পতাকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: drapeau Xian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bendera tawaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xian flag
• 中国語翻訳家 - 日本語: 西安フラグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시안 (西安) 플래그
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xian flag
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xian cờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சியான் கொடியை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आइयियान ध्वज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Teklif bayrağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xian bandiera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xian flagi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сіань прапор
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Xian pavilion
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xian σημαία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xian vlag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Xian flagga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xian flagg

«献旗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から献旗の使いかたを見つけましょう。献旗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

五虎征西:

再說狄元帥此日心中喜悅,是時傳令眾將兵四門人馬收回進關,漸停攻打,若無真旗獻出,然後破城。帥令一出,眾將收兵,一齊繳令。元帥將番臣懇降又得禿狼牙說知眾將,眾將大悅。劉慶說:「元帥,今有了這禿狼牙出首,乃奸臣倒運了。且還朝奏知聖上,看他怎樣 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

狄家将 (下):

至今日马行栈道抽缰晚船到江心补漏迟,如今求降已得狄青准了只为他要莫旗万肯退兵。若不献出旗来恐失国,若舍将此宝归来先祖在九泉也怪恨孤家,女口儡可皇好? ”番后娘娘听 ... 狼主听了,叹声说二“将此旗献出,使孤家生不甘心,死不膜目。九泉之下怎 ...

李雨堂 编著, 2014

万家岭大捷

... 特地安排了一个献旗活动 o 吴菊芳在她的回忆录中曾记载了当时的情景:到德安前线献旗慰劳 o 那是 23 日晨,转往吴总司今部 o 该部为我们布置了一献旗台,在一赘茂树阴下,别具乡村景致 o 适值武汉文化界代表邹韬奋、沈钩傅先生等亦由汉来此献旗, ...

叶绍荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

魯北烽火 - 第 57 页

途中发生了"双十二"事件。我在百灵庙也弄不清怎么回事。日本报纸出了号外,写着蒋介石死于张、杨乱军枪下,汪精卫匆忙由德国回国。在百灵庙举行完献旗仪式,我立即乘车返回天津,向同乡会报告了献旗经过,展览了我带回来的德王与敌人通情报的文件 ...

德州地区出版办公室, 1985

中国南方回族社会团体资料选编 - 第 236 页

二十四日下午二时,派代表五十余人,高举"砥柱南天"之绿色锦旗,列队前往省府,鹄立于升旗亭前之场上,静候献旗。届时,龙主席因有要公羁身,特派刘总参谋长耀扬代表受旗。刘氏身着戒装,于军乐悠扬中,领导行礼后,即由献旗代表纳子宜致词,并举行献旗礼 ...

孙九霞, ‎张菽晖, 2003

东江党史资料汇编: 內部资料 - 第 115 页

中的情况, V 他化]在监狱中都表现得很坚强,没有人动摇, ;探望和慰问博罗队埤捕同志后,按照预定计划,提出要给余汉谋、、李汉魂献旗,请他们安排时间, ' : :余汉谋把献旗仪式安排在纪念周进行。我跟吴逸民研究后,决定由黄义芳陪我去, :由我献旗,他讲话 ...

中共惠阳地委. 党史资料征集小组. 办公室, 1983

呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 280 页

因此,也可以这么认为,甚至早于作者本人,郑振铎成了第一个通览《科尔沁旗草原》全不高的人,作为集学者、编辑于一身的郑振铎,在读完小说全稿后,于 1933 年 12 月 18 日致函端木,高度赞扬了这部小说,郑振铎在信中欣喜地写道,这将是中国十几年来最 ...

秋石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國解放區文學書系: . 诗歌 - 第 1386 页

献旗的行列在通向我们底营地的路上进行着一队献旗的行列... ...随着锣鼓叮咚的声音随着箫笛喇叭底悠扬的节拍交织着笑语和欢歌的喧哗花纹青绿的衣衫缭绕着错综着互相映照年青人老头子小孩子妇女... ...簇拥着那一面发光的旗跟踪在那面发光的 ...

林默涵, 1992

中国现代学生运动史长编 - 第 2 卷 - 第 529 页

旗上写着: "献给我们最敬爱的领袖毛泽东同志新中国的火炬^延安市全体青年敬献"献旗完毕,一名女青年代表全体青年宣读"献词" ,敬爱的毛泽东同志: ,^我们延安市全体青年在纪念'五,四'二十周年及庆祝"西青救" 1 成立二周年和首届中国青年节的大会上 ...

于学仁, 1988

五虎平西 - 第 2 卷 - 第 6 页

41 VI 」乂丫 9631 匚丫\^ &5 狄靑正在帥堂與衆將談論西遼投降的事,忽有小軍報說,西遼獻降的大臣來了;他即吩降表降書,仍命度羅空、拉里沙 ... 巧、| IV 、一、16 丫; V ^ V 1,一, 0^ 3 、 5 旦±、卡 I 一,連連叩謝,並說即時回城,好菓知狼主,準備獻旗投降。

吳思珩, 1970

用語«献旗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から献旗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭烽火中奔波于前后方的童子军：为报国虚报年龄

激战正酣时，杨慧敏看到大上海遍插日本侵略军的“膏药旗”，而苏州河岸的四行仓库却没有中国国旗，她孤身一人冲过火线，泅渡苏州河，为壮士献旗，一时轰动海内外。 «中国新闻网, 7月 15»

四行仓库献旗英雄杨惠敏后来怎麽了？ 杨惠敏之子细说端详(下)

因为名字改了，再加上杨惠敏在孩子面前从来不提四行仓库的往事。朱復轰说，他一直到很大了之后才知道，原来自己的妈妈就是自己小学读的课本裡的那位「勇敢献旗 ... «自由亚洲电台, 7月 15»

抗战中英雄女子冒险送国旗儿详述经历

烽火浮生录：抗战胜利七十周年的另一页历史”照片展在国父纪念馆开展，女童子军杨惠敏（左）在抗日战争初期， 向死守四行仓库的八百壮士献旗故事，展现崇高爱国 ... «大纪元, 7月 15»

四行仓库献旗英雄杨惠敏后来怎么了？ 杨惠敏之子细说端详(上)

就在八百壮士奋力防守四行仓库期间，十月二十八日晚间，一名隶属于上海万国商会童军团的女童军杨惠敏，冒着炮火向仓库裡的守军送进一面青天白日满地红大旗， ... «自由亚洲电台, 7月 15»