"闲夜"辞典での中国語の意味

中国語で闲夜の発音

闲	夜
xián	yè

中国語で闲夜はどんな意味ですか？

中国語辞典での闲夜の定義

レジャーナイト1.また、 "夜"。 また、「自由時間」として。 一夜離れて

闲夜 1.亦作"间夜"。亦作"闲夜"。 2.相隔一夜。

闲夜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闲夜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闲夜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闲夜»という単語です。

• 中国語: 闲夜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: noche Ocupado
• 中国語翻訳家 - 英語: Busy night
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यस्त रात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الليلة مشغول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Занят ночь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: noite movimentada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যস্ত রাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: occupé nuit
• 中国語翻訳家 - マレー語: malam Busy
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Besetzt Nacht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忙しい夜
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바쁜 밤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sibuk wengi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đêm bận rộn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிஸி இரவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यस्त रात्री
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Meşgul gece
• 中国語翻訳家 - イタリア語: notte intensa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pracowita noc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зайнятий ніч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: noapte ocupat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πολυάσχολη νύχτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besige nag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upptagen natt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: travel natt

«闲夜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闲夜の使いかたを見つけましょう。闲夜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夜雨秋灯录

宣鼎(1862~1908),字瘦梅,安徽天长人,清代作家

宣鼎, ‎闲斋氏, 1996

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

字字双王丽真床头锦龛斑复斑,架上朱衣殷复殷 o 空庭明月闲复闲夜长路远山复山。《字字双》词相传为唐女郎王丽更所作。这看词描写了床头锦更,架上朱衣,空庭明月,长夜远路,说明女主人公衣裳之华贵喻己才学之美及独居之悲离人之远,属于“闺怨”一类 ...

盛庆斌, 2013

夜读抄

细品,半日闲易得,而从容不易得;从容须有闲,但有闲可以使人懒散,未必能使人从容,从容是一种心态。写黄鸥翠柳白鸯青天的杜甫,写"二月春风似剪刀"的贺知章,写"春风又绿江南岸"的王安石,写"春江水暖鸭先知"的苏拭,都不是大闲人,有时颠频于官场,有时 ...

邵燕祥, 1999

王维: - 第 115 页

人闲桂花落,夜静春山空人闲着,感觉到桂花飘落。夜静悄悄的,春天的山林仿佛空空如也。俗语说“八月桂花香” ,关于这首诗中的桂花,颇有些分歧意见。一种解释认为桂花有春花、秋花、四季花等不同种类,此处所写的当是春日开花的一种。另一种意见认为 ...

陈殊原, 2005

唐宋诗词述要:

黄昭寅. 这首五言律诗是王维晚年隐居辋川时所作,写秋晚山景,借以表达作者对纯朴安静、放纵山林生活的热爱。诗人描绘了山中秋雨过后清朗明净的月夜:松间的明月、石上的清泉、竹林中的浣女、溪中的渔舟,有机地构成了一幅明丽的画图。这首在艺术 ...

黄昭寅, 2015

黑鱼美术馆:

夜久一惊,慌慌地解释道:“我、我是迷路了......”似乎早料到她的反应,时央轻轻笑了一下,“迷路迷到从窗户跳进来也很神奇啊。”夜久迅速地看了男生一眼,这才想起伊莎贝拉曾经跟她说过体检全程有监控的事,不禁露出懊恼不已的表情。“而且,”男生继续抖出 ...

木格子, 2014

倾世狂妃之废柴三小姐（中）:

夜冥见染歌愣在了那,很是挫败的样子,不由得勾了勾嘴角,下一秒便又见染歌忙碌了起来,夜冥突然笑了,还真是倔强。 ... 快步走到夜冥那骷髅椅子那,一把将夜冥扯了过去,伸出两手,在那椅子上使劲拍了拍,似乎是在扫去上面的灰尘,其实,她就是闲夜冥脏。

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

小学语文教育专家特别推荐：小学生必背古诗词 - 第 219 页

(译文在线】人闲暇的时候才能注意到桂花的飘落,夜静的时候才觉得春山的空旷。升起的明月惊飞了林中山鸟,春天的山涧中常常听到它们在鸣叫。(画龙点睛】这是一首描写山中幽静景色的诗。人只有在心情静寂时才能够听见花落的声音,而鸟的鸣叫更加 ...

晓号, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

於是將諸品秘錄,盡心參討,斬妖縛邢,其應如響。至今子孫嗣法,世世為天師。後人論「七試趙升」之事,有詩為證:世人開口說神仙,眼見何人上九天?不是仙家盡虛妄,從來難得道心堅。第14卷陳希夷四辭朝命人人盡說清閒好,誰肯逢閒閒此身?不是逢閒閒不得, ...

馮夢龍, 2015

閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 143 页

《秋水夜讀》讀見識王稼句文筆之美,有口皆碑,也讓無數粉絲為之而傾倒。但是,他那些卓具眼光的想法,反倒被忽略不計,也很少有人提及。幸得《秋水夜讀》,把卷之後,對他的一些想法不禁讚歎不已。其實,文筆美只不過是外表,有想法才是他的寫作追求,這也 ...

董國和, 2011