"闲宴"辞典での中国語の意味

中国語で闲宴の発音

闲	宴
xián	yàn

中国語で闲宴はどんな意味ですか？

中国語辞典での闲宴の定義

宴会1.「宴会」。 2.ゆっくり静かに。 3.静かな静かな場所を指します。

闲宴 1.亦作"闲宴"。 2.悠闲安静。 3.指悠闲安静之处。

闲宴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闲宴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闲宴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闲宴»という単語です。

• 中国語: 闲宴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fiesta Ocupado
• 中国語翻訳家 - 英語: Busy feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यस्त दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وليمة مشغول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Занят праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: festa Busy
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যস্ত পরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: occupé fête
• 中国語翻訳家 - マレー語: hari raya sibuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Besetzt Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忙しいごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바쁜 잔치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Banquet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lễ bận rộn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிஸி விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यस्त मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Meşgul bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: festa occupato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Busy święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зайнятий свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sărbătoare ocupat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Busy γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besige fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upptagen fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: opptatt fest

«闲宴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闲宴の使いかたを見つけましょう。闲宴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谈闲说怪:

闻明 张林 主编. 求亲。素娥真的来到武三思的家中拜见了他。武三思乐不可支,只见素娥的美貌真是名不虚传,面似桃花,嘴似红樱,肤如凝脂,身段婀娜,简直就是仙女下凡。武三思马上令人准备设宴庆祝素娥的到来,同时也想让众人欣赏一下素娥的美貌。

闻明 张林　主编, 2014

National Chengchi University Journal - 第 74 卷，第 1 期 - 第 19 页

至於閒行則是可以充分細貨景物,可以「竹寵拾山果,瓦瓶搪石泉」(賈島弋題皇甫苟藍田廳二卷五七二)。這些都是 ... 此外,其他的郡齋活動就充滿了深厚的人文氣息,如宴集:謝公為楚郡,坐客是瑞林...壺舫邀盯醉. ... 馬茂弋同州冬日暗吳常侍閒宴少卷五五 ...

Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa, 1997

唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 71 页

许浑 632 相州山池^张说 682 宴郑参卿山池^李白 682 唐都對山池^崔^ 682 同族侄评聿 16 游昌禅师山池二首. ... 元镇 611 张常侍池凉夜闲宴贿诸'公^白居易 681 官舍内新开小池^白居 4 688 小池二首^白居易, "滕校书使院小池^賈鸟 688 仲春宴王补 ...

馬東田, 1992

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 327 页

俯仰太虛都一个气九春风思谁吟到气闲上钓台云外坐。待得金解,始放芳尊俐。醉后言归优更早。素纤有數君须道。 1 水鉴:水映影如镜。拿( ^ ) :牵引、移动。 2 太虚:指天空. 3 九春:见 2021 注 4 。 2034 喜迁鸶表海亭冬日闲宴雕栏闲倚,瑞首雾、浣出人间 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

古汉语常用词类释 - 第 227 页

多数场合是由"如、然"等后缀补足音节后才充当句子成分的。从占声,声兼义。(说文·女部) , "县,安也。"加"占"表示栖息之处。故"宴"有安逸义。《易·随) , "君子以鹤,晦入宴息。" (汉书·淮南王安传) , "每宴见,谈说得失及方技赋颂,昏莫然后罢。"宴见" ,皇帝闲宴时 ...

沈锡荣, 1992

饮茶闲笔 - 第 129 页

与赵莒茶宴唐,钱起竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。尘心洗尽兴难尽,一树蝉声片影斜。这是一首写茶宴的诗。茶宴就是茶会,俗称茶话会。说起它的渊源,有人以为似乎今天才这样称呼,才流行起来。也有人以为是外国的一个什么伯爵夫人首创。阅读本诗 ...

仇仲谦, 1991

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 139 页

咖裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠,猥蒙征和,才拙词繁,輒广为五百言以伸綱献晚归香山寺,因咏所怀张常侍池凉夜闲宴赠诸公和皇甫郎中秋晓同登天宫闺言怀六韵送吕津州短歌曲咏怀府西亭纳凉归老热新秋喜凉,因寄兵部杨侍郎... ...〈 1487 〉 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

Sichuan tong zhi - 第 13 卷

夕薑言毅年皇寸′圭 T 日主]、輔賣 2 寶貴"量土宴是上遇賊子才院二重工保罰漠"卒二疆未次則元中韓帥塵月總: ′亡負尋.歹 ˊ ;叉順 ... 芊 N l ˉ 塹 ˉ " ;一′ : '′~'‵~— ‵〝二′『二戛' [ ‵一- -一川〝臣差'仰-刁宴更具-田二亨差宴宴〝、漂閒.跌′亡乒 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

宋前隐逸诗研究 - 第 252 页

正文中有"闲"字的诗歌更多,更不用说"野居"、"醉吟"、"戏赠"、"戏题"等与"闲"字近义的其他词汇了。 ... 秘监并赐金紫闲吟小酌偶写所怀》、《新昌闲居招杨郎中兄弟》、《咏闲》、《冬日早起闲咏》、《张常侍池凉夜闲宴噌诸公》、《饱食闲坐》、《池上闲咏》、《池上闲 ...

霍建波, 2006

好周到! 餐宴策划真??: 活?公?社交必?速成 - 第 11 页

擬定宴客名單的第二個原則是「禮尚往來」,如果對方結婚時邀請過您,幾年後您結婚時當然可以發送紅帖:不過,在寄帖子前最好先打通電話,重新聯絡一下感情兼提早告知,並確認對方目前的收信地址。一般來說,除非對方單身,否則應連帶邀請賓客的配偶, ...

陳冠穎, 2006

用語«闲宴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から闲宴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

春宫图考：唐伯虎的春宫画如何了得[组图]

但是传说中的春宫真迹底本多已失传，传世的临摹本有《退食闲宴》、《竞春图卷》、《花阵六奇》等。其中最著名的是一套《风流绝畅图》册页，共有二十四幅，明万历三十四 ... «凤凰网, 11月 08»