アプリをダウンロードする
educalingo
衔冤

"衔冤"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で衔冤の発音

xiányuān



中国語で衔冤はどんな意味ですか?

中国語辞典での衔冤の定義

不当な不公平、不当なところでのシェン:不公平の不公平|


衔冤と韻を踏む中国語の単語

不白之冤 · 仇冤 · 千古奇冤 · 含冤 · 呼冤 · 喊冤 · 埋冤 · 奇冤 · 家冤 · 抱冤 · 抱屈含冤 · 抱屈衔冤 · 断冤 · 烦冤 · 老冤 · 被冤 · 覆盆之冤 · 负屈含冤 · 负屈衔冤 · 鸣冤

衔冤のように始まる中国語の単語

衔辛 · 衔须 · 衔恤 · 衔训 · 衔烟 · 衔耀 · 衔勇 · 衔羽 · 衔玉 · 衔玉贾石 · 衔冤负屈 · 衔怨 · 衔知 · 衔指 · 衔志 · 衔炙 · 衔珠 · 衔烛 · 衔卮 · 衔葭

衔冤のように終わる中国語の単語

业冤 · 伸冤 · 侵冤 · · 声冤 · 宿冤 · 幽冤 · 沈冤 · 洗冤 · 申冤 · 直冤 · 秦冤 · 讼冤 · 诉冤 · 释冤 · 雪冤 · 饮冤

中国語の同義語辞典にある衔冤の類義語と反意語

同義語

«衔冤»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

衔冤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語衔冤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衔冤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衔冤»という単語です。
zh

中国語

衔冤
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Xian Yuan
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Xian Yuan
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जियान युआन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

زيان يوان
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Сиань Юань
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xian Yuan
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Xian থেকে ইউয়ান
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Xian Yuan
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Xian Yuan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xian Yuan
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

西安元
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

시안 (西安) 위안
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xian Yuan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xian Yuan
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சியான் யுவான்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

आइयियान युआन
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Xian Yuan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Xian Yuan
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xian Yuan
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сіань Юань
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xian Yuan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xian Yuan
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xian Yuan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xian Yuan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xian Yuan
5百万人のスピーカー

衔冤の使用傾向

傾向

用語«衔冤»の使用傾向

衔冤の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«衔冤»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、衔冤に関するニュースでの使用例

例え

«衔冤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衔冤の使いかたを見つけましょう。衔冤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西湖二集:
第二十卷巧妓佐夫成名野狐變幻及奸臣,亦有銜冤墮落身。謫降神仙並古佛,就中人品不同倫。話說妓女之中,人品盡自不同,不可一律而論。第一句「野狐變幻及奸臣」,那野狐變幻是李師師,就是宋徽宗與他相好的。李師師是汴京名妓,容貌非常豔麗,果然是宋 ...
朔雪寒, 2014
2
無冤錄校注 - 第 8 页
命 5 ,檢復之際,定執不明 6 ,則死生以之而銜冤矣 7 。且以自縊言之,縊既曰『自』,夫豈由人?如果自輕生,定作自缢致命,乃理所當然;至於生前勒,未死,間吊起假此稍難辨^ 33 見《洗冤集錄,打勒死假作自鎰一。 2 ,者必伏 11 ^『伏』 省部節次定立~檢尸? ^ I 中書 ...
楊奉琨, ‎王與, 1987
3
廉明奇判公案:
即今死者銜冤,兄弟分開手足,妻子剖斷肝腸,極大冤枉。望光哀告。」沈機訴曰:「狀訴為燭冤豁命事:陳仲升慣賊害民,一鄉大蠹。初一夜潛入室中,偷盜財物。僕見捉獲,即行打死。豈應刁惡仲進捏裡磊債殺命,誑告誣陷。切思人命罪重。豈敢輕犯!身止黑夜殺賊, ...
朔雪寒, 2015
4
汉语成语考释词典 - 第 343 页
负屈衔冤^〜乂 160 ―门蒙受冤屈,得不到伸雪。衔也作"含( & ^ ^。乔孟符《李太白匹配金钱记》第二折(《元曲选》 21 〉:那里有偷瓜盗粟韩元帅,那里有钴穴踰墙闵子骞。小生委实的负屈衔冤。|林聪《修德弭灾二十事疏,一六吣《明经世文编》四五》其被害之人, ...
刘洁修, 1989
5
古代詩詞典故辞典 - 第 817 页
【填瀚海】金,元好问: "精卫有冤填翰海,包胥无泪哭秦庭。"【碧海干】元 ... 【口衔山石】唐,韩愈: "口衔山石细,心望海波平。,【女娃东海】南朝梁,江淹: "宵明辉西极,女娃映东海。"【石填大海】 ... 【帝子衔冤】宋,王安石: "帝子衔冤久未平,区区微意欲何成。'【衔石冤禽】 ...
陆尊梧, 1992
6
中学汉语成语大全 - 第 103 页
《将相和》) [说明]语本西汉,司马迁《廉颇蔺相如列传》(高中语文; ) : "廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪"。负屈衔冤|0 ^0 1 [解释]遭受委屈和冤屈。负,遭受,蒙受,忍受。屈:委屈,冤屈。衔:受到, [例句]这都是我做窦娥的没时没运,不明不暗,负屈衔冤
杨直培, 1988
7
李商隐硏究 - 第 195 页
王安石的律体除了具备他自己的风格外,在"律细"和"漫与"的统一方面,大体也继承了从杜甫到李商隐的特色。我们不妨把李商隐和王安石的律诗各选一首比较一下,便可略见一斑。李商隐的一首是《哭刘燹》:上帝深宫闭九阆,巫咸不下问衔冤。黄陵别后春涛 ...
吴调公, 1985
8
元曲熟语辞典 - 第 106 页
【负屈衔冤】(负屈含冤、衔冤负屈)遭受委屈冤枉。关汉卿《窦娥冤》三折[鲍老儿] : "这都是我做窦娥的没时没运,不明不暗,负屈衔冤。"朱凯《昊天塔》四折[步步娇] : "只你个负屈含冤的也合通名姓,莫不是远探你那爹娘的病。"李寿卿《伍员吹箫》二折[牧羊关] ...
刘益国, 2001
9
汉语成语俗语对照词典 - 第 455 页
明,徐咂(力^ )《杀狗记》第六出: "那孙大嫂是极贤慧的,常言道: '妻是枕边人,十事商量九事成^ "【衔冤负屈】^ 0 ^ \ 1II 010 蒙受冤屈。元,关汉卿《窦娥冤》第三折: "我做了个负屈的没头鬼。"明,许仲琳《封神演义》第八回: "将军尽知我母子衔冤负屈。"亦作" ...
许嘉璐, 2008
10
水浒语词词典 - 第 102 页
(二刻拍案惊奇)三/ L )负屈衔冤蒙受不白之冤。或作"抱屈衔兔"、"衔冤负屈。。恩相明镜,念林冲负屈衔兔, (八)翻你既教人拨火烧香,你何不通灵显圣,可怜负屈衔冤鬼,你指出图财致命人。 u 魔合罗)四)这三个功臣,抱屈衔冤,诉于天帝。( (五代史梁史平话,上)你 ...
李法白, ‎刘镜芙, 1989

用語«衔冤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衔冤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
廖祖笙:倘若国家真实存在
倘若国家真实存在,衔冤负屈者不会个个像是游荡在午夜荒野上的孤魂野鬼,而会及时得到国家正气的守护,不会总被雪上加霜,不会迟迟无法让正义得不到伸张,不用 ... «NTDTV, 9月 15»
2
秀才江湖:一个朝代的灭亡不是亡国
... 污名化;形同走兽长期无视冤民的悲声载道,以至国格沦丧,丢脸丢在了国内外… .... 用他已经长达九年的衔冤负屈,照见了兽党的邪恶至极,揭示了兽党的不可救药。 «大纪元, 9月 15»
3
廖祖笙:国殇——亡国奴们共此大悲
他的功德,不仅在于用鲜血和生命相对缓解了百姓子女的上学难,还在于用他已经长达九年的衔冤负屈,照见了兽党的邪恶至极,揭示了兽党的不可救药。我虽是梦君的 ... «大纪元, 7月 15»
4
中国古代监狱文学:从柏杨获奖说
清初著名诗人宋琬两度因冤入狱,写下了大量监狱诗,说明了这种士风未完全泯灭。 ... 而出:“仲兮衔冤发愤死,广柳车中一长恸;伯兮衰老遘谗贼,齿牙落尽眼复瞢。 «台海网, 7月 15»
5
中国古代监狱文学:从柏杨获奖说到宋琬的监狱诗
清初著名诗人宋琬两度因冤入狱,写下了大量监狱诗,说明了这种士风未完全泯灭。 ... 而出:“仲兮衔冤发愤死,广柳车中一长恸;伯兮衰老遘谗贼,齿牙落尽眼复瞢。 «凤凰网, 6月 15»
6
皇甫容:端午思忠烈赠扇送清风
吴王赐他宝剑,伍子胥由此而死。衔冤而死的伍子胥,愤恨之气使其“驱水为涛,以溺杀人”,后“欲慰其恨心,止其猛涛”,浙江一代皆建子胥庙,尽释缅怀尊敬,安抚告慰冤 ... «大纪元, 6月 15»
7
沦陷区艺人:“坠子皇后”死于贫病交加
开明戏院老板托了不少人予以搭救,安冠英被放出时,已被折磨得嗓音失润,不能登台唱戏,辞班回家不久衔冤而死。 20世纪20年代末,天津有一位京韵大鼓演员 ... «腾讯网, 6月 15»
8
大型新编廉政豫剧《陈蕃》在京演出反响热烈
陈蕃通过明察暗访,发现陵桂民不聊生、怨声载道,所谓“反贼”均为衔冤百姓,并查出王桀勾结大宦官王甫、曹节私分朝廷赈灾款,以及草菅人命、杀人灭口的累累罪行。 «新华网河南频道, 5月 15»
9
大型廉政豫剧《陈蕃》北京演出成功落幕
贪官污吏不惩办,平头百姓活命难,不能为民鸣屈冤,我还当的什么官,陈蕃宁舍 ... 陈蕃通过明察暗访,发现陵桂民不聊生,怨声载道,所谓“反贼”均为衔冤百姓,并查出 ... «新浪网, 5月 15»
10
廖祖笙:它们异化成兽,它们又杀人了!
身体发肤,受之父母,不敢毁伤“,更何况是杀人。只要它们还稍微有一丁点人性,它们就不会这样大量制造冤假错案,就不会无视衔冤负屈者的万般冤情,就不会一次比 ... «大纪元, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 衔冤 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xian-yuan-9>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA