アプリをダウンロードする
educalingo
相扶

"相扶"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で相扶の発音

xiāng



中国語で相扶はどんな意味ですか?

中国語辞典での相扶の定義

相互支援;依存関係。


相扶と韻を踏む中国語の単語

两瞽相扶 · 倡扶 · 匡扶 · 十保扶 · 升扶 · 将扶 · 帮扶 · 开扶 · 强扶 · · 扶扶 · 持扶 · 掺扶 · 搀扶 · 搭扶 · 撑扶 · 攀扶 · 疾病相扶 · 给扶 · 轮扶

相扶のように始まる中国語の単語

相放 · 相分 · 相纷 · 相风 · 相风使帆 · 相风铜乌 · 相逢 · 相逢恨 · 相逢恨晚 · 相逢狭路 · 相符 · 相辅 · 相辅而行 · 相辅相成 · 相府 · 相副 · 相父 · 相附 · 相干 · 相竿摩

相扶のように終わる中国語の単語

抟扶 · 拥扶 · 拽扶 · 挈扶 · 携扶 · 翼扶 · 阎扶

中国語の同義語辞典にある相扶の類義語と反意語

同義語

«相扶»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

相扶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語相扶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相扶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相扶»という単語です。
zh

中国語

相扶
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ponerme
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Catching
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़ने
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اصطياد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

привлекательный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

catching
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রামক
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

attraper
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Penangkapan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Beschäftige
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

キャッチ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

잡기
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

keno
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bắt
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பிடித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

एकमेकांना मदत करा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

bulaşıcı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

catching
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Catching
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

привабливий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

prinderea
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Η σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fånga
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fanger
5百万人のスピーカー

相扶の使用傾向

傾向

用語«相扶»の使用傾向

相扶の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«相扶»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、相扶に関するニュースでの使用例

例え

«相扶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相扶の使いかたを見つけましょう。相扶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
淵海子平:
印縹若相扶,登龍門於早歲。傷官格身弱,逢刃印相資扶則吉。傷官得食神重,輔麟閣圖魏相之功。歲運忌制伏刑沖,再傷官而禍至。傷官得食神重疊相扶,吉。所忌刑沖及制伏太過,複行傷官運,不測災來。柱中無官喜行財官運,無印喜行印綬運,主遷官,歲運同。
徐子平, 2015
2
Zhong wen ban CorelDRAW 12 & Illustrator CS shi yong pei ...
巨豆 12&HustratorCS 实用墙训教程○ ○ ○ ○莫恨黄花未吐, -且教红粉相扶。且教女红粉林唯目主夫。酒阅不必看茱英,祁四事闻不必采香栾重。<必着案黄,俯仰人间今古。间今 O 图 11 - 7 直缩放字符“特殊字符”下拉列表用于设置两个字符或字符之间 ...
李宛新, ‎胡竹青, ‎曹红建, 2005
3
D8890 唐三藏法師唯識量質疑錄 (1卷)
此量是至教量文由何知之謂對凡夫外道之敵家則立共比量彼未信受佛說不許聖教契經故若對同是教中人說既許聖教何必執三支之比量而立言若依共許又不違教三支又無過必犯相扶過及相違決定過相扶相違二過為不能悟他故立無果故若依聖教量而或有 ...
清吳樹虛撰, 2014
4
Huainan zi jiao li
茫,也。改「依」爲「因」,亦與上下文不枏曆矣。而得終始」。(因,依也。國語戴譖「其民沓貪而忍,不可西也」注:「因,相依就也。」是其鹰。 V 人用心杖性,依神相扶,而? 8 始」,亦不得其旨。漢文太忠本句 85 「^ ;遍人用心, &性^ ^ ,相抉心杖性,形、神相扶」前後 I 矣。
Huainan zi, 1969
5
淮南子斠理 - 第 1 页
改「依」籌「因」,亦與上下文不枏篇矣。而得終始」。(因,依也。 88 爆謾「其民沓貪而忍,不可因也」注:「因,相依就也。」是其麼。 V 人用心杖性,依神相扶,而得終始」,亦不.得其旨。漢文大农本句 18 「夫聖人用心,杖性^ I 醃,相抉心杖性,形、神相扶」。今誤作「依神 ...
鄭良樹, 1969
6
敦煌歌辭總編匡補 - 第 117 页
项楚, 任訥. 楚按: "原寫"行"字是。云"行願"者,修行與誓願兩俱言之。《仁王護國般若波羅蜜多經,奉持品》: "一切行願,普皆修習,能爲善法,調御有情。"改作"心願" ,則有願而無行矣。又原文"覆"當作"扶" ,《總編》失校。"相扶"猶云相輔相成,《景德傳燈録》卷二九梁 ...
项楚, ‎任訥, 2000
7
敦煌文藪 - 第 2 卷 - 第 65 页
《仁王護國般若波羅蜜多經,奉持品》:「一切行願,普皆修習,能爲善法,調御有情。」即以「行願」並提爲言。又原文「覆」當作「扶」,音近而誤,《總編》失校。「相扶」猶云相輔相成,如《景德傳燈錄》卷二九梁寶志和尙《大乘贊十首》之五:「未悟圓通大理,要須言行相扶
饒宗頤, 1999
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这两句词语译是:妻子正在窗前梳妆打扮,夫婿在一旁静静地欣赏;妻子装扮妥当以后,就笑着走过来依偎在丈夫身边说:“我眉毛颜色的深浅,是否画得时髦好看?”此词描写夫妻闺中情趣,旖旎香艳,俏皮动人。【原词】凤髻金泥带,龙纹玉掌梳。走来窗下笑相扶, ...
盛庆斌, 2015
9
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 936 页
隋唐時期:〈通典.兵六〉:「古之善用兵者,能使敵人前後不相及,眾寡不相待,貴賤不相救,上下不相扶。卒離而不集,兵合而不齊。」北宋時期:〈太平御覽.兵部二五.示弱〉:「古之善用兵者,能使敵人前後不相及,眾寡不相待,貴賤不相求,上下不相扶。卒離而不集,兵合 ...
朔雪寒, 2014
10
近代日本の国民動員: 「隣保相扶」と地域統合
戦時国民動員政策の内実を解明した初の研究
郡司淳, 2009

用語«相扶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相扶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
公交车上老人摔倒司机乘客争相扶
最近,永康一名老人上公交车时摔倒,一车厢的乘客都来帮忙,上演了温馨一幕。 事情发生在9月8日下午4点半左右,驾驶员金海涛开着7路公交车,在永康飞凤大厦 ... «中国新闻网, 9月 15»
2
【蘋果基金】夫婦先後患癌兩兄弟生性相扶
想睇最新消息? 即時follow【現場-蘋果突發】fb!http://fb.com/applecitycrime 生命有多無常,阿少感受至深!去年8月患肺癌的丈夫病逝,丈夫臨終遺言交託她好好 ... «香港蘋果日報, 9月 15»
3
偶像来了相扶相守感人瞬间引共鸣谢娜:十二约定再结伴同行
偶像来了相扶相守感人瞬间引共鸣谢娜:十二约定再结伴同行 ... 甘苦与共,《偶像来了》的十二位嘉宾既能在顺境中分享快乐,同样也能在困厄中相扶相守、分担忧愁。 «淮海网, 9月 15»
4
泉州一公交突冒白烟的哥路过帮灭火乘客相扶跳窗逃
东南网8月26日讯(海峡都市报闽南版记者陈晓婷实习生赖志昌文/图)昨日上午10点30分,泉州市区刺桐路泉秀街口,一辆冒着白烟的202路公交车,吸引不少人的目光 ... «福建东南新闻网, 8月 15»
5
德州街头传递正能量老太摔倒手指断裂众人相扶
近日,山东德州街头就上演了温暖人心的一幕。曾一度引发各界大讨论的“扶不扶”问题,咱德州人给出了一个响亮的肯定答复——一定要扶! 12日下午,一位张姓大娘 ... «新华网山东频道, 7月 15»
6
长江沉船救援纪实:相扶相助跨越生死
几乎是在一两分钟内,暴风雨中的“东方之星”就翻沉倒扣在江中。一场争分夺秒的国家救援行动,在风高浪急、雨大雾浓的长江沿线全面展开. 湖北监利,长江大马洲江 ... «中国新闻网, 6月 15»
7
89岁独臂老人照顾瘫痪妻子半世纪相依相扶
中新网金华5月22日电(见习记者李婷婷通讯员卢樟海)“我能想到最浪漫的事,就是和你慢慢变老。一路上收藏点点滴滴的欢笑,留到以后坐着摇椅慢慢聊。”浙江省磐 ... «新浪网, 5月 15»
8
赵本山宋丹丹翻护栏躲记者两人相扶走出会场
赵本山宋丹丹翻护栏躲记者两人相扶走出会场. 2015-03-06 08:16:28来源: 中国网作者: 田贺宋一安我有话说(0人参与) 关键字: 赵本山宋丹丹翻护栏躲记者赵本山 ... «南方网, 3月 15»
9
中国版《花样姐姐》曝路透
中国版《花样姐姐》曝路透照宋茜李治廷相扶相依. 2015-02-02 09:58:31粉丝网论坛我要投稿. 她是《爱情闯进门》的沈雅音,是《茧镇奇缘》的杜春晓,是《美丽的秘密》的 ... «粉丝网, 2月 15»
10
河北省副省长:中韩毗邻而居相扶相济源远流长
晚宴上,河北省副省长秦博勇发表致辞,他说,“中韩两国毗邻而居,人民友好交往、相济的传统源远流长。这次韩国青年友好代表团访华,来到河北省多个城市,对 ... «环球网, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. 相扶 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiang-fu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA