"巷哭"辞典での中国語の意味

中国語で巷哭の発音

巷	哭
xiàng	kū

中国語で巷哭はどんな意味ですか？

中国語辞典での巷哭の定義

レーンレーンの叫び声。 以前の役人を称賛するために使用されることがよくあります。

巷哭 在里巷中聚哭。旧时常用作称颂官吏生前有善政者。

巷哭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の巷哭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への巷哭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«巷哭»という単語です。

• 中国語: 巷哭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: grito carril
• 中国語翻訳家 - 英語: Lane cry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लेन रोना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لين البكاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лейн крик
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pista grito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lane cri
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lane menangis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lane Schrei
• 中国語翻訳家 - 日本語: レーンの叫び
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 레인 외침
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lane nangis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngõ khóc
• 中国語翻訳家 - タミル語: லேன் அழ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लेन आक्रोश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şerit ağlamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: corsia grido
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lane krzyk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лейн крик
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: strigăt Lane
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lane κραυγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lane geskreeu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lane rop
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lane gråte

«巷哭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から巷哭の使いかたを見つけましょう。巷哭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東坡詩選析 - 第 90 页

造福於人民者是何等深厚了。政者,六州指陸誅所任六州知州也。這句說喪車所過之處,所治六州之民皆在里巷中聚哭,可見善政喪,莫不號慟罷市,巷哭者聲相接,其德所感如此。」巷哭在里巷中聚哭,常用作稱頌官吏生前有善等人家的產業那麼多。第四句「過 ...

陳新雄, 2003

儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 57 页

1 未至,謂赴告主國君者也,哭于巷請事,是&衝於主君矣, ^釋所以則逑之義也,遏. ... 以其主豳別於私赍也^巷哭,則不爲位可知,奔喪所云赴者,旣至之禮也,敉引之,非,今案钕锐,锗氏亦辨之,云衰于館,其徒之父死,將出,哭於巷,敉氏云,其哭也亦爲位,奔喪曰,諸臣 ...

胡培翬, 1934

浮桥边的汤木·男孩不哭组合 - 第 45 页

彭学军 Esphere Media(美国艾思传媒). 血血索季|叶业 L 一.暨出上||皇上二 _ 二二工妈妈很快就发现了汤木反常的举动。本来,汤木顺着三益巷往北走,然后右拐到永盛路,沿着这条路走十来分钟就到学校了。可汤木一出门却往南走,走到三益巷口拐进了 ...

彭学军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

汉语典故分类词典 - 第 313 页

南朝梁丘迟《与陈伯之书》: "将军松柏不翦,亲戚安居,寓台未傾,爱妾尚在。,巷 31 汉刘向《说苑,贵德》: "郑子产死,郑人丈夫舍玦 ... 0 指相聚哭号。也用以称顼官吏生前有善政,《晋书,元帝纪》: "莫不叩心绝气,行号巷哭。, ,哭穷途《三国志,魏书,王粲传》裴松之注 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3231 页

案晝變三五引^云:『子產病死也,大夫哭於朝,商賈哭於市。』引| 1 云:「子產死,處女泣於室,農夫哭於野。』又云:『土產相經死,婦人捨簪珥,良人沲琴瑟。』今本^ ^篡云:『季康子曰:鄭子產死,瞾人丈夫舍玦珮,婦人舍珠珥,夫婦巷哭,三月不聞竽瑟之聲。』亥^ !劉越石 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

品中国帝师 - 第 57 页

... 致书宰相吕公著,要对王安石“简宜加厚礼”。让我们感到大人物的磊落胸怀。他们不是私仇,都是为国,为天下,为百姓。九月,司马光竟也辞世。“京师人罢市往吊,臂衣以致奠,巷哭以过车。及葬,哭者如哭其私 品中国帝师司马光虽说保守,不. 亲”。 57.

一退, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

歷史上的神童:

書成後,司馬光官升為資政殿學士。元豐八年(1085)宋哲宗即位,高太皇太后聽政,召他入京主國政,次年任尚書左僕射、兼門下侍郎,數月間罷黜新黨,盡廢新法,史稱“元祐更化”。司馬光執政一年半,即與世長辭,“京師人為之罷市往吊,鬻衣以致奠,巷哭以過車者, ...

蘇木子, 2012

早期上海经济文献汇编 - 第 15 卷

三邑巷巷哭男哭.. ....乙否台弓呂曰巷乙芭苦電巷君.. .....玉六呈= : O =玉。 00 $立豆巷巷舀巷完男男晃吞芭吉芭巷芭三三邑苦苦男穴穴男... .................... =蚵 0 =扛八八/ LO =九。六八芒 0 六回=九九九日主 0Q $00 走 0 五 000 云 0 = 0 。丘五壬圭 CO 五 0 ...

姜亚沙, ‎经莉, ‎陈湛绮, 2005

用語«巷哭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から巷哭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

10岁女孩惨死同学家中同学妈妈曾查出有精神病

昨日18时许，马巷镇陈厝巷哭声不断，一位老人瘫坐在墙角，不断自责。他的孙女，一个10岁的女孩在同学家死亡，而女孩同学的妈妈脖颈有刀伤，被送往同民医院后 ... «人民网, 12月 13»

宋仁宗为何能创史上最繁荣时代？

公元1063年农历三月，54岁的宋仁宗去世了，大宋朝野上下莫不哭号，举国哀痛。《宋史》记载：“京师罢市巷哭，数日不绝，虽乞丐与小儿，皆焚纸钱哭于大内之前”；当他 ... «新浪网, 12月 13»