"缃梅"辞典での中国語の意味

中国語で缃梅の発音

缃	梅
xiāng	méi

中国語で缃梅はどんな意味ですか？

中国語辞典での缃梅の定義

梅の淡黄色のプラム。

缃梅 浅黄色梅花。

缃梅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缃梅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缃梅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缃梅»という単語です。

• 中国語: 缃梅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zuxiang ciruela
• 中国語翻訳家 - 英語: Zuxiang plum
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zuxiang बेर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zuxiang البرقوق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Zuxiang сливы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zuxiang ameixa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zuxiang মেই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zuxiang prune
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zuxiang Mei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zuxiang Pflaume
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zuxiang梅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zuxiang 매화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zuxiang Mei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zuxiang mận
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zuxiang மே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zuxiang मे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zuxiang Mei
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zuxiang prugna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zuxiang śliwkowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Zuxiang сливи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zuxiang prune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zuxiang δαμάσκηνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zuxiang pruim
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zuxiang plommon
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zuxiang plomme

«缃梅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缃梅の使いかたを見つけましょう。缃梅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

再生緣:

只見一個十五歲的丫鬟文杏走來,笑嘻嘻道:三妹子,我與緗梅大姊姊眾家妹妹作東,鬥幾個錢兒公請你。湊巧得緊,太夫人又叫我們先吃飯,來罷,去喝一鍾兒。相隨文杏一齊行。掀簾起人廂房內,眾婢合歡盡起迎。說是做東相請你,三杯水酒表微心。緗梅 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

續紅樓夢新編:

湖堤梅湖上風光候不齊,東風扶我小橋西。一枝春贈香凝袖,桃柳芬芳別有堤。集梅之異十紅梅曉暈霞殊映日同,好傳春信倚條風。風城西圃無雙木,誰詠胭脂一抹紅。粉梅白深紅淺花疑隱,月色風光時遠近。姑射仙人喜淡妝,枝頭不澤人間粉。緗梅不著深青不 ...

海圃主人, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 504 页

(錄自書目文獻出版社影印本)嬌木笪調見《曲律》卷四引《樂府渾成》[宋]無名氏詞。酒入愁腸,誰通道、都是淚珠兒滴。又怎知道恁他憶。再相逢、瘦了才信得。(錄自《全宋詞》本)緗梅[清]毛先舒自度曲。《填詞名解》卷四:「范成大《梅譜》載百葉緗梅,亦名黃香梅。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

宋元生活掠影 - 第 178 页

周必大以"国色含酒"四字来形容红梅的红,确实也十分形象而逼真,与苏轼所说的"酒晕无端上玉肌"实为同调。他将梅花比成杨贵妃起舞,邻家女盛妆。周必大还有一首咏缃梅诗,题为《在秘书省署庭中咏缃梅诗》:茧黄织就费天机,传与园林晓出枝。东观奇章承 ...

尚园子, ‎陈维礼, 2001

陸游與楊萬里詠梅詩較析 - 第 246 页

九)香似海沉黃似酒,不禁風雪最遲開。〈缃梅之二〉〔一八七二)第一首詩的「梅花如高人」,是說明梅花就如一位得道的高人,其中「梅花」是本體,「高人」是喻體,「如」是喻詞,如此讓人了解,梅花就如高人般,愈經風霜則其道愈尊。第二首詩中的「惱得梅花醉似人」, ...

欧纯纯, 2006

植物百科（中国儿童课外必读）:

要作梅诗,须得恭恭敬敬,即使笔端有一点尘埃,也怕梅花不能允许。“体中颇觉不能佳,急就梅花一散怀。种雨涉溪君会否,免教尘土青鞋” (《梅花绝句》)。要赏梅,必须先种雨涉溪,洗净鞋上的泥土,不能沾染半点尘埃。“天与色香天自爱,不教一点上蜂须” (《缃梅 ...

王秀芝, 2013

本草乘雅半偈:

又綠萼梅、朱梅、百葉緗梅、鴛鴦梅、檀香、玉蝶諸品,皆堪清玩。若大庾嶺梅,南枝已落,北枝方開,寒燠異土,遲早頓殊。入藥以野生,及未經就接者為貴。修事烏梅,取青梅籃盛,置於突上熏黑。若以稻灰淋汁潤蒸,則肥澤不蠹。白梅,取青梅鹽汁漬之,日晒【】曰:梅, ...

盧之頤, 2015

中國科學技術典籍通彙: 生物卷 - 第 1 卷 - 第 55 页

可以説此書對於研究園藝、黄,花頭差小而繁密」。杏梅「結實甚匾,有斕斑色,全似杏」。早梅「獨此品種於冬至前已開」。江梅「凡山間水濱,荒寒種都作了形態、習性的描述:如消梅「花與江梅、官城梅相似,其實圓小鬆脆」。百葉缃梅「花葉至一一十餘瓣,心色微明 ...

苟萃華, 1993

中国历代咏物诗辞典 - 第 797 页

鹤膝枝,鹤胫,鹤胫细而长, 5 插向二句,把它插在宝壶里尚嫌不太相称,应该用金屋来保护它的幽姿,合,应该。金 8 ,用"金屋藏娇"典故(见《汉武故事》〉。这里把蜡梅比作美女.贮( ? ^〉,保存。缃梅 1 (宋)陆游香似海沈黄似酒 2 ,不禁风雪最迟开 3 。放翁欲作梅花 ...

姚品文, 1992

南宋四大家咏花诗研究

蕭翠霞 註二六:范成大這首詩脱胎自南唐潘佑的詞句:「樓上春寒山四面,桃李不須誇爛漫,已失了春風註二五:閬苑,仙人所居。《績仙傳.殷七七傳》:「此花在人間已逾百年,非久即歸閬苑去。」句〉六首之六:「紅梅過後到缃梅」,則紅梅花期確實不會很早。梅〉三 ...

蕭翠霞, 1994