"伴随"辞典での中国語の意味

中国語で伴随の発音

伴	随
bàn	suí

中国語で伴随はどんな意味ですか？

中国語辞典での伴随の定義

付随する：〜約、ステップからではない〜生産の偉大な発展は、文化的オルガズムがあるでしょう。

伴随 随同；跟：～左右，不离寸步ㄧ～着生产的大发展，必将出现一个文化高潮。

伴随の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の伴随を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伴随の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伴随»という単語です。

• 中国語: 伴随
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Compañero
• 中国語翻訳家 - 英語: Companion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साथी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رفيق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: спутник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: companheiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সহগমন করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: compagnon
• 中国語翻訳家 - マレー語: menemani
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Begleiter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 伴侶
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동반자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngancani
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bạn đồng hành
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सोबत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eşlik etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: compagno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: towarzysz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: супутник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: companion
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύντροφος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: metgesel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Companion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Companion

«伴随»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伴随の使いかたを見つけましょう。伴随に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

信息论与信息传输 - 第 97 页

任何一个错误图样都可以计算出相应的伴随式,错误图样不同则其伴随式也不同。如果接收码组中只有单个错误,则错误图样与所对应的伴随式如表 3 - 2 所示。由式( 3 - 26 )得 ST 二 HET 二 HRT ,若接收码组 R 仅在第万位有错误,那么导出的伴随式 ST ...

张树京, ‎齐立心, 2005

数字微波通信 - 第 55 页

错误图样 E 有 2 "种可能,而伴随式 S 有 2 ”丁*种可能,因此,不同的错误图样可能会有相同的伴随式,也就是说,一个伴随式,会有多个错误图样与之对应,那么取哪一个错误图样是正确的呢?按照 4.1 . 2 节的理论,伴随式 S 对应最小重量的 E 的可能性最大, ...

姚冬苹, 2004

计算机病毒与反病毒技术 - 第 120 页

滋生感染式病毒又称做伴侣病毒或伴随型病毒。此类病毒不改变被感染的文件,而是为被感染的文件创建一个伴随文件(病毒文件) ,这样当用户执行被感染文件的时候,实际上执行的是病毒文件。其中一种伴随病毒利用了 DOS 执行文件的一个特性:当同 ...

张仁斌, ‎李钢, ‎侯整风, 2006

矩阵分析与应用 - 第 81 页

... 矩阵 G 为最小范数广义逆矩阵。考虑矩阵 Amxn 和向量 onXl , WmXl 。于是, ( Az ,训是机阶向量空间的内积,记作( As ,训 m 。矩阵 Amx "的伴随矩阵用符号且茬 xm 表示,定义为将 m 阶向量空间的内积等价变换为什阶向量的内积的一个映射,即有( Az ...

张贤达, 2004

电子电路的计算机辅助分析与设计方法 - 第 170 页

旷 Lrx 兰 B 几 Tx 一一岁则 U " y = B 由于利用了原网络 LU 分解的结果,求解伴随网络方程的乘除运算量仅是向前、向后替代所需的乘除次数。它比求解原网络方程的运算量少得多。现将伴随网络法求稳态灵敏度的步骤归纳如下: ( 1 )求解原网络方程 TV ...

王志华, 1996

中国高端访问: 伴随中国法治进程的13种声音

本书介绍了韩德培、马克昌、高铭暄、江平、夏家骏、李龙等13位法学工作者的生平。

余玮, ‎吴志菲, 2008

有限单元法 - 第 29 页

算子 L "称为 L 的伴随算子。若 L " = L ,则称算子是自伴随的。称原方程( 1 · 3 · 1 )为线性、自伴随的微分方程。例 1 元证明算子 L ( d,()工) = -飞一厂是自伴随的。构造内积,并进行分部积分一一从上式可以看到 L = L " ,因此 L 是自伴随算子。丁 2 I ,刀丁, ...

王勖成, 2003

用語«伴随»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伴随という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大话股市：除了花千骨还有这些神剧伴随A股

中国股民对名字极为敏感，花千骨的热播，伴随着A股市场的暴跌，那是因为大家认定，那名字其实是寓言，寓意着“滑千股”。从数据来看，6月9日电视剧花千骨首播， ... «新浪网, 9月 15»

徐彪：市场修复伴随大震荡最悲观时机会或来

近期路演和草根调研的反馈结果来看，除去券商自营、大型保险公司等国家队的资金不能净卖出以外，私募基金的仓位已经处于降无可降的位置，公募基金的仓位大约 ... «腾讯网, 8月 15»

Android Marshmallow伴随SDK 6.0与API 23一同问世

Google已经公布，当谈到Android时，M代表棉花糖。他们还引入了Android SDK 6.0版本，它预打包在Android Studio中，或者也可以作为单独的下载包在其他不同 ... «InfoQ: 时刻关注企业软件开发领域的变化与创新, 8月 15»

MKS：中国市场金价升水伴随人民币稳定而稳定

FX168讯MKS称，中国市场的金价升水在近几个交易日随着人民币开始稳定下来。 该机构称，上海黄金(1122.30, -2.20, -0.20%)交易所(SGE)的黄金交易在本周初显现 ... «新浪网, 8月 15»

腾讯视频开启场景化营销伴随广告让“明星同款”卖断货

而腾讯视频推出的伴随广告，让视频电商营销模式有了更多想象空间。与一般视频电商模式不同，伴随广告能让品牌与内容强关联延伸，不仅能边看边买，用户还可以边 ... «挖贝网, 8月 15»

呼和浩特突降大雨部分路段发生内涝

原标题：呼和浩特突降大雨部分路段发生内涝. 7月29日，呼和浩特突然降下大雨，伴随冰雹，降水过后，市内部分路段严重积水，交通堵塞，市民出行受阻。刘文华摄. «人民网, 7月 15»

“伴随诊断”查基因“靶向药物”抑肿瘤

本报讯（首席记者施捷）“伴随诊断”正越来越多地用于疾病治疗领域。医生通过“伴随诊断”检测特定的蛋白或基因，用于指导靶向治疗，可使患者获得最大临床效益。 «新民晚报, 7月 15»

金科股份新能源计划伴随减持散户质疑被接盘

财信网(记者张曌)“雷声甚大，雨点很小”。关于金科股份(000656)年内百亿投资新能源的计划，有投资者称，2015年已过半，公司进军新能源却一直没有任何实质性 ... «新浪网, 6月 15»

焦点：中国A股迭创新高伴随历史天量资金供给渐成牛市隐忧

路透北京6月9日（作者张晓翀） - 中国A股3月以来再现狂飙突进走势迭创新高，沪综指.SSEC时隔七年后近日重上5,000点整数关口，并创出历史天量。随着市场不断 ... «路透, 6月 15»

伴随诊断指导肺癌个体化治疗

伴随诊断作为一种与靶向药物相关的体外诊断技术，主要是通过检测人体内变异基因的表达水平，筛选出最合适的用药人群并有针对性地进行个体化治疗。中国抗癌 ... «人民网, 6月 15»