アプリをダウンロードする
educalingo
相忘

"相忘"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で相忘の発音

xiāngwàng



中国語で相忘はどんな意味ですか?

中国語辞典での相忘の定義

お互いを忘れないでください。


相忘と韻を踏む中国語の単語

两忘 · 久久不忘 · 久要不忘 · 健忘 · 半面不忘 · 备忘 · 大忘 · 宠辱皆忘 · 忽忘 · 慢忘 · 捐忘 · 昏忘 · 淡忘 · 病忘 · 眷眷不忘 · 空忘 · 诚忘 · 贵人善忘 · 贵人多忘 · 过目不忘

相忘のように始まる中国語の単語

相通 · 相同 · 相投 · 相图 · 相推 · 相托 · 相外 · 相万 · 相王 · 相望 · 相忘鳞 · 相忘形骸 · 相违 · 相为 · 相为表里 · 相为命 · 相维 · 相尾 · 相位 · 相位差

相忘のように終わる中国語の単語

三忘 · 前事不忘 · 勿怠勿忘 · 善忘 · 失忘 · 弃忘 · 心手相忘 · · 念念不忘 · 撇忘 · 梦寐不忘 · 每饭不忘 · 没世不忘 · 没世难忘 · 没身不忘 · 没齿不忘 · 没齿难忘 · 迁忘 · 铭感不忘 · 铭记不忘

中国語の同義語辞典にある相忘の類義語と反意語

同義語

«相忘»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

相忘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語相忘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への相忘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«相忘»という単語です。
zh

中国語

相忘
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Xiang Wang
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Xiang Wang
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जियांग वांग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وانغ شيانغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ван Сян
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xiang Wang
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

নিজেদের ভুলে যান
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Xiang Wang
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

lupa diri
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xiang Wang
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

翔王
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

시앙 왕
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

lali piyambak
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xiang Wang
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தங்களை மறந்து
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: विसरा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kendilerini Forget
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Wang Xiang
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xiang Wang
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ван Сян
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xiang Wang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xiang Wang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xiang Wang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

xiang Wang
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xiang Wang
5百万人のスピーカー

相忘の使用傾向

傾向

用語«相忘»の使用傾向

相忘の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«相忘»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、相忘に関するニュースでの使用例

例え

«相忘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から相忘の使いかたを見つけましょう。相忘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
相忘于江湖:
黄爱东西,“小女人散文”开创者。“小女人散文”之“小”,并非指作者的年龄小,而主要是说她们文章内容的小和视角的小。她们不对历史、哲学、民族、人生作广阔而纵深的探 ...
黄爱东西, 2015
2
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 31 页
以下我將以此為基礎,進而分析他的「一體」思想。東原固然認為人和萬物一樣,在陰陽氣化中各得一分殊之形體(包括血氣心知)。即就人類特具的「覺」的能力而言,也是來自「分殊」的基礎,所謂「凡相忘於習則不覺,見異焉乃覺」。一個人接觸到和自己不一樣的 ...
鄭吉雄, 2008
3
莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 185 页
在江湖之中魚得其養,故而相忘於江湖,各不相干;在道術中人得其真,故相忘於道術,自適其適。所以他們的方外就是外於世俗、入於道妙,在道術的逍適中相忘世俗的囂囂爭嚷。子貢曰:「敢問其方?」孔子曰:「魚相造乎水,人相造乎道,相造乎水者,穿池而養給。
杜保瑞, 2015
4
此生必學丹田拍打功 - 第 199 页
陳永達 199 〈練氣篇〉第十章:佛門道家氣功一一禪定 要像白玉蟾真人說的,修禪定的人要懂得練氣功,達到心息相依、心息相忘。而能達成心息相依、心息相忘的依據是太極動靜,動極狀態歸]而能入靜,動靜互相牽制,道家要求的是要懂得修行真法訣,擁有禪 ...
陳永達, 2012
5
《十方月刊》第三十一卷‧第十二期
然而,「相忘於江湖」又是怎樣的人生況味?《莊子》〈大宗師〉:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖,與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道。」南公上人懷瑾祖師的《莊子諵譁》一書中對《莊子》中這段文句是這樣評論的:「莊子這幾句話, ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
6
中研院歷史語言研究所集刊論文類編: 考古編 - 第 209 页
【久不相見,畏毋相忘】。『畏樂未央,長毋相忘』。『時来何傷。長毋相忘』。『 0 長相思,幸毋相忘』。『宫负安樂未央,長毋相忘。【常富食,樂未央,長相思,毋相忘』。【見日之光,長毋相忘,〈內銘)見日之光,畏毋相忘。(外銘〉』。『見日之 91 ,提毋相忘』。『天日之光,長毋 ...
中华书局编辑部, 2009
7
听南怀瑾讲《庄子》:
故曰,鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术。译文:鱼争相投水,人争相求道。争相投水的鱼,掘地成池便给养充裕;争相求道的人,漠然无所作为便心性平适。所以说,鱼相忘于江湖里,人相忘于道术中。大师语录:鱼在水中不知道有水,等于人天天在空气中生活,不知道有 ...
潘鸿生, 2015

用語«相忘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から相忘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
习近平演讲反应平平上演「苟富贵勿相忘」戏码
今次亦不例外;习近平只是上演了「苟富贵,勿相忘」的戏码。 在第26届联大上,中华人民共和国得以进入联合国,中国的外交家曾评价称,是「非洲兄弟把我们抬进去的」 ... «加拿大家园网, 9月 15»
2
王菲窦唯李亚鹏谢霆锋相离莫相忘的明星
近日天府晨报的土豪纯情师兄整版广告寻人启事心情告白“相离莫相忘”还原了完整版(相离莫相忘,且行且珍惜)不过不同的是一个出轨后的大度原谅,一个是痴情种子 ... «新华网云南频道, 9月 15»
3
葛天路遇流浪狗发博喊话:相忘江湖短腿君
新浪娱乐讯8月26日下午,葛天[微博]在微博中晒出给街上偶遇的流浪狗喂食的照片,并写道:“吃完各走各路,相忘于江湖吧,短腿君,祝你狗生安好。”照片中,葛天头戴 ... «新浪网, 8月 15»
4
浪姨答聂隐娘的信:最好的爱情是两两相忘
比如扮演你的舒淇小姐,就做得很好,她和张震有缘无分,我看她也没有那么在乎,电影上映时说一说给媒体带点流量,之后该干嘛干嘛。 最好的爱情就是两两相忘«新浪网, 8月 15»
5
赵丽颖和陈晓:被动夫妇相濡以沫不如相忘于江湖
赵丽颖和陈晓:被动夫妇相濡以沫不如相忘于江湖. 2015年08月21日22:49 来源:知音网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 昨天被动夫妇一起上热搜,好多网友 ... «凤凰网, 8月 15»
6
京华时报:舒淇张震等银幕情侣相忘于江湖才对
现在热门话题从《杨贵妃》轮到《聂隐娘》了,舒淇一句“以后不能再跟张震合作下去了,不想再见这个人”,一下子被转得全网都是。其实她前面说的是“都拍成这样了,这都 ... «人民网, 8月 15»
7
王路:江湖相忘喵星人
最近北京总是下雨,还老是赶到晚饭的时候。出门给猫买火腿,刚到便利店,雨就扑扑簌簌落下来了。鸡肉味的卖完了,只有夜里十二点才到货,这已经是跑来第三趟问 ... «凤凰网, 7月 15»
8
相望不相忘美古风云五十年
7月20日是美国和古巴这对“老冤家”互设大使馆的日子。自1961年断交至今的半个多世纪以来,美古两国在仅隔一百多公里的海岸上隔海相望。两国之间的关系,也如 ... «中华网, 7月 15»
9
世界杯魔咒?苟富贵就相忘! 德国众球星亦如此
转会皇马后,赫迪拉尽管步入豪门,但日子并不好过,无论是在穆里尼奥手下还是安切洛蒂手下,德国球星一直都是球队的边缘球员,职业生涯跌入低谷,去年年初 ... «搜狐, 7月 15»
10
苟富贵,就相忘?
... □去年的世界杯,德国队太太团也曾经好好出了一把风头。只是曾经的颜值担当小猪女友(左二)、赫迪拉女友(左三)都已经换了人。诺伊尔女友(左四)也告别团队之后, ... «新快报, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 相忘 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiang-wang-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA