"歇"辞典での中国語の意味

中国語で歇の発音

歇  [xiē]

中国語で歇はどんな意味ですか？

中国語辞典での歇の定義

休憩：休憩。 残り。 一晩中休みます。 休息 冷やす。 心を包み込む。 停止：停止します。 アウトオブビジネス。 仕事をやめろ。 停止する。 断続的な ブレーククラス。 後で言葉を壊す。 短期間：しばらくしてから。

歇 休息：歇憩。歇脚。歇晌。安歇。歇凉。歇心。 停止：歇止。歇业。歇工。停歇。间歇。歇班。歇后语。 很短的一段时间：过了一歇。

歇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の歇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への歇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«歇»という単語です。

• 中国語: 歇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Resto
• 中国語翻訳家 - 英語: Rest
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शेष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بقية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: остальные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: resto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্রাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: reste
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rest
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rest
• 中国語翻訳家 - 日本語: 残りの部分
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 휴식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rest
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: còn lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓய்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उर्वरित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dinlenme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: resto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: reszta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: решта
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: odihnă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υπόλοιπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rest

«歇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から歇の使いかたを見つけましょう。歇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

科利奧蘭納斯: Coriolanus

旗鼓前導;馬歇斯、泰特斯.拉歇斯、軍官、兵士等上;一使者自對面上。馬歇斯:有人帶消息來了;我可以打賭他們已經相遇了。拉歇斯:我用我的馬賭你的馬,他們還沒有相遇。馬歇斯:好,一言為定。拉歇斯:算數。馬歇斯:喂,我們的元帥有沒有跟敵人相遇?

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

疯癫与文明: 理性时代的疯癫史

本书是一部人文科学史著作,全面考察了从文艺复兴到今天,造型艺术、文学和哲学中所体现的疯癫对于现代人的意义。

福柯米歇尔, ‎Michel Foucault, 2007

裘力斯．凱撒: The Tragedy of Julius Caesar

路歇斯重上。路歇斯:主人,三月已經有十四天過去了。〔內叩門聲。〕勃魯托斯:很好。到門口瞧瞧去;有人打門。〔路歇斯下〕自從凱歇斯鼓動我反對凱撒那一天起,我一直沒有睡過。在計劃一件危險的行動和開始行動之間的一段時間裡,一個人就好像置身於 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

冷刺3之风云再起:

看来洪飞还是爱她的啊,不像米歇尔,只把她当成一个玩物。她刚想说什么,却看到了米歇尔似笑非笑的目光,她顿时心灰意冷,恼怒道:“我要死要活,凭我自己高兴......谁要你管?”岂知洪飞听了,竟不生气,若无其事地引着米歇尔走进了餐厅。看到米歇尔,妮芙轻 ...

天地飘鸥, 2015

歇洛克·福尔摩斯短篇故事集

本侦探集收录了《红发会》、《工程师大拇指案》、《住院病人》、《失踪奇案》、《三个同姓人》等7部侦探小说。

柯南道尔, ‎劳德, 2001

求真意志: 密歇尔·福柯的心路历程

由英国Routledge出版公司授权翻译出版

谢里登, ‎Alan Sheridan, 1997

《名星》第4期: 軍中大鱷直通江澤民

奥巴馬和米歇爾有兩個女兒——首次競選那年十歲的馬莉婭和七歲的薩莎,她們成為白宮史上最年輕的住客,米歇爾常常在競選現場給這兩個她稱為“小人兒”的孩子打電話。兩個孩子課餘生活相當充實,一個學戲劇舞蹈,一個學體操和踢踏舞,網球和鋼琴則 ...

《名星》編輯部, 2014

《習近平的危機》:

彭麗媛晾米歇爾是報復或是警告?美國第一夫人米歇爾一家的中國之行終於結束了。回顧米歇爾此行,雖然不是大熱之點,但無疑卻也是暗流湧動的焦點:旅行交錯政治,貌合卻又神離。有評論解讀認為,這也恰好映射出了當下中美關係的真實狀況客人來訪, ...

劉海南, ‎外參出版社, 2014

《習近平雄心》: 皇帝還是總統？

彭麗媛晾米歇爾是報復或是警告?美國第一夫人米歇爾一家的中國之行終於結束了。回顧米歇爾此行,雖然不是大熱之點,但無疑卻也是暗流湧動的焦點:旅行交錯政治,貌合卻又神離。有評論解讀認為,這也恰好映射出了當下中美關係的真實狀況客人來訪, ...

陳二高, ‎領袖出版社, 2014

《夫人政治》:

大膽自信的米歇爾經常出現在公眾視野內,是奥巴馬競選活動的有力支持者,能給丈夫帶來極大精神力量。當米歇爾出現在競選活動現場時,奥巴馬的情緒會明顯高昂。僅在2008年1月的南卡羅來納州初選中,她就參與了18 次競選活動,更經常扛大旗發表 ...

劉義清, ‎哈耶出版社, 2014

用語«歇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から歇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《大猫儿》白恩桃花泛滥歇斯情归何处引猜想

由海清、陈思诚、白恩、锦荣联袂主演的都市剧《大猫儿追爱记》正在安徽卫视和江西卫视黄金档热播。最近的剧情中，白恩饰演的“花心”摄影师歇斯四处泡妞甚至同时跟 ... «国际在线, 9月 15»

瑞信：欧元-最终崩盘前先歇一歇

FX168讯瑞信(Credit Suisse)周四(9月24日)撰文就欧元/美元的技术面表现进行分析。内容如下：. 欧元/美元自今年3月起就基本是一个区间震荡行情。 但是欧元/美元跌 ... «新浪网, 9月 15»

米歇尔将陪彭丽媛看望旅美大熊猫

据法制晚报快报道，白宫的公报显示，米歇尔将陪同彭丽媛前往华盛顿国家动物园。在这里彭丽媛将会参观旅美大熊猫居住的“熊猫馆”，以纪念中美两国在熊猫培育繁殖 ... «古汉台, 9月 15»

让西式民主的大旗歇歇

年仅三岁的叙利亚难民小艾兰没能抵达欧洲，他长眠在了土耳其的沙滩上，一同命丧地中海的还有他的哥哥和母亲。9月，这个孩子的照片登上了无数欧洲媒体的头条， ... «www.qstheory.cn, 9月 15»

乌军吐槽美方“悍马”质量差：经常“歇菜”

俄罗斯“卫星”新闻通讯社网站10日报道，乌克兰政府军士兵奥列格·莫夫昌在社交网站“脸书”上吐槽，美方提供的“悍马”使用老旧轮胎，经常行驶一小段距离就会“歇菜”。 «凤凰网, 8月 15»

一周焦点：希腊危机暂歇关注美英经济增长

在希腊危机暂歇之际，欧元区最引人关注的事件将是周五出炉的通胀初值数据。欧元区6月消费者物价调和指数(HICP)终值较上年同期上升0.2%，7月初值亦料为 ... «新浪网, 7月 15»

又到“歇夏期” 邮市仍活跃

今年应该出现的“歇夏期”似已变得无影无踪，让市场人士感到不可思议。那么这个困扰邮市30多年的“歇夏期”低迷行情，会不会在“交易所”改变交易模式的情况下，也被 ... «新浪网, 7月 15»

布尔歇国际航空博览会开幕民航客机前景辉煌

第51届巴黎-布尔歇国际航空航天博览会6月15号开开幕，来自全球的顶尖航空航天企业汇聚一堂，展示最先进的军民用航空航天技术。也是各大飞机制造商签署协议的 ... «RFI - 法国国际广播电台, 6月 15»

第165期：高考学子该歇歇眼啦!3类护眼黄金食物

今天高考就要结束啦！考生们终于可以放松休息了，尤其是眼睛。据统计，中国高中生近视率高达90%以上，这是一个可怕的数据。十年寒窗苦读，让学生的眼睛饱受 ... «人民网, 6月 15»

美国大妈飙车挑衅警察嘲笑女司机请歇歇

嘲笑女司机的人可以歇歇了。网友@释不归发现一则视频，是一名美国女司机与7辆警车的飙车“大戏”。面对围追堵截，女司机不仅车技高超，还异常沉着冷静，连续做出 ... «21CN, 6月 15»