アプリをダウンロードする
educalingo
泄忿

"泄忿"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で泄忿の発音

忿
xièfèn



中国語で泄忿はどんな意味ですか?

中国語辞典での泄忿の定義

ベントベントは内部の怒りを吐き出す。


泄忿と韻を踏む中国語の単語

不忿 · 刚忿 · 卞忿 · 发忿 · 忿 · 忿忿 · 怀忿 · 悲忿 · 惩忿 · 惭忿 · 感忿 · 愤忿 · 抱忿 · 激忿 · 猜忿 · 积忿 · 耻忿 · 讥忿 · 逞忿 · 阿忿

泄忿のように始まる中国語の単語

· 泄底 · 泄愤 · 泄风 · 泄恨 · 泄横 · 泄洪 · 泄机 · 泄剂 · 泄节枢 · 泄劲 · 泄口 · 泄利 · 泄痢 · 泄流 · 泄漏 · 泄漏天机 · 泄露 · 泄露天机 · 泄慢

泄忿のように終わる中国語の単語

乔忿 · 交忿 · 冒忿 · 前忿 · 宿忿 · 怒忿 · 急忿 · 恼忿忿 · 愧忿 · 气不忿 · 气忿 · 气忿忿 · 生忿 · 私忿 · 肆忿 · 衔忿 · 遂忿 · 闷忿 · 雀角之忿 · 骄忿

中国語の同義語辞典にある泄忿の類義語と反意語

同義語

«泄忿»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

泄忿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語泄忿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への泄忿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«泄忿»という単語です。
zh

中国語

泄忿
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Xiefen
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Xiefen
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Xiefen
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Xiefen
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Xiefen
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xiefen
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Xiefen
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Xiefen
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Xiefen
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xiefen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Xiefen
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Xiefen
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xiefen
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xiefen
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Xiefen
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Xiefen
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Xiefen
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Xiefen
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xiefen
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Xiefen
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xiefen
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xiefen
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xiefen
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xiefen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xiefen
5百万人のスピーカー

泄忿の使用傾向

傾向

用語«泄忿»の使用傾向

泄忿の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«泄忿»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、泄忿に関するニュースでの使用例

例え

«泄忿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から泄忿の使いかたを見つけましょう。泄忿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
天律聖典:
人之詞塞些,心之忿洩些,毒兮其詭些,罰兮其亦酷,不可以稅些。」孔子曰:「欲咒他以洩其忿,傾軋之言、不以明咒他。而意之所向則以屬他,或狡詐而遏人也,或詭譎而欺人也。欲忿而不肯露,欲露而不肯明,欲不咒而難忍,必為咒而後快。怒之至而為咒,咒之出而 ...
仙佛聖真, 2015
2
快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞
少頃,天子升殿送行。李績謝恩畢,跪聆聖訓。陛辭出朝。早有羽林官軍擺隊起行。天子更着九卿官員出城相送,衆官誰敢不遵?齊到城外,設餞送別。這番出門,分外榮耀。李績先已打發家人齎家信兩封,一與再思,略敘辭親緣由;一與麗娟,備述劉家求親假公泄忿 ...
天花才子, 2015
3
闻一多文选
怀王丧身辱国,屈原既没有见着,则其自杀的基因确是个人的遭遇不幸所酿成的,说他是受了宗社倾危的刺激而沉江的,便毫无根据了。历来解释屈原自杀的动机者,可分三说。班固《离骚序》曰:“忿怼不容,沉江而死。”这可称为泄忿说。《渔父》的作者曰:“宁赴常 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
民国清史硏究史料三种 - 第 19 页
且^ ^〔假&也行之者」則英將克蘭特也 02531 50-3 0-1^ 00 钛先犟示懲」之言;緣之者,巴夏鱧也,故有受虐洩忿之^ ,而,而^ ^威洩忿之舉,命之者,額爾金也,钕錄「余焚」「明園以洩忿」,下卽紫接新爾金函捂。明是谙巴被禁之由弟講稿正文,首言「巴旣出 I 英無 ...
赵光贤, ‎萧一山, ‎吉林省图书馆, 2004
5
蜀山劍俠傳: 全集
英瓊四顧,不見妖婦蹤跡,無從泄忿。一眼看見當中那兩座爐鼎隱隱放光,四壁妖火仍發個不休,知是妖婦有用之物,打算毀了泄忿。劍光飛過,先將大的一座斬裂瓦解。正要再破去那座小的,猛聽妖婦在暗中大喝道:「此乃紅髮老祖五行神爐,賤婢毀牠不得,看我仙 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
复仇报复刑报应说: 中国人法律观念的文化解说 - 第 197 页
伹"自后来以刑为威世之具,遂谓刑人于市者,所以示显戮,所以昭炯戒,是直以刑为泄忿而逞威者矣。"这与"三代众弃之本旨"是不符合的。 1 沈家本是好心。实际上, "以刑为泄忿而逞威" ,正是报复刑的特征。为保证忿能泄、威能逞,皇帝都强调刑罚必须实实在 ...
霍存福, 2005
7
快心編傳奇三集:
我因恨他不過,已假公泄忿,薦往朝鮮公幹。等他受些路途風霜勞苦,少舒我氣。」世譽不見此信猶作癡想,一見這等回書的確,怎得不惱?將家信紛紛扯碎,老子的家信,竟公然恨怒扯碎,無禮之極。總是一個失教。道:「罷了,罷了。那老狗受些風霜之苦,何足為奇!
天花才子, 2014
8
天妃娘媽傳:
仍宜修我邊圉,謹我戒懼,留一將鎮守大關,餘眾班回,論功爵賞,遵行無違。接畢,李對二郎曰:「聖上欲釋番王回國,令其送還二將,此固仁心之自然,愛其二將,而因以愛及於番矣。但丑虜之性無常,恐其得脫而去,因懷其困敗之恨,泄忿於二將,則又使彼番之得志矣 ...
朔雪寒, 2014
9
秦朝野史:
必須拿獲,處以重刑,方泄我忿!」於是,通令各地,嚴密查捕。各地官吏奉命,四出訪拿,竟未尋獲。始皇心中痛盧生諸人,偏偏被他逃脫,無處泄忿。忽想起二人本是儒生,遂遷怒到一班儒生身上。說道:「諸生在咸陽地方,我曾使人察訪,往往造作妖言,迷惑黔首。
朔雪寒, 2014
10
後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選
... 興師寇兵部泄機表儲第九回赦藩王回關復職妒仇嗣買馬爲名第十回嶽元帥詐病回師耀武侯提兵代印第十一回保英雄柴王諫主憫忠嗣種帥誆奸第十二回泄軍機二將分逃卸罪名三雄妙算第十三回劉家莊佳人着祟雙龍山傑漢招親第十四回忘大義小人忿 ...
無名氏, 2015

用語«泄忿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から泄忿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
取钱不遂泄忿火爆男砸提款机
取钱不遂泄忿火爆男砸提款机. 2015年9月25日 北砂. 分享新闻. (本报美里25日讯)一名火爆男子疑提款机无法提款,而拿起一旁的垃圾桶将之砸毁,事件一度传出是要 ... «诗华资讯, 9月 15»
2
蓝基层砸马英九立牌泄忿呛卡王金平黑手
台湾总统马英九5月20日就职7周年,近百名国民党员集结凤山区党部,以水球蛋洗总统肖像,讽刺表达心中不满,呼吁总统要有高度及气度,不要再插手“卡王”,让 ... «多维新闻网, 5月 15»
3
两村土地纠纷200村民围政府全被抓
期间,有情绪激动的村民掀翻警车泄忿。 事件中,几乎所有示威的村民都被抓走。及后,一些老人和小孩被释放,但仍有41人被关押。当局亦没有说清楚被扣押的村民, ... «自由亚洲电台, 5月 15»
4
河南永城上千高中生示威砸食堂掀警车
河南省永城市一所高中的上千名学生,不满食堂经理为争生意,殴打在学校门口卖茶叶蛋的小贩,5月14号晚间打砸食堂泄忿。当地出动特警到场,抓捕学生,引发学生 ... «自由亚洲电台, 5月 15»
5
美国男子难忍电脑故障朝其连开8枪被警方传票
中新网4月22日电据“中央社”21日报道,美国科罗拉多州一名男子在和时常发生故障的电脑长期“抗战”后,怒将电脑抬到后巷开8枪泄忿,因而收到警方开的传票。 «腾讯网, 4月 15»
6
化工厂漏毒气无解释数千人上街抗议
他说,由于游行抗议人士中,加入了一批罢课的中学生,而他们敢于与警方对抗,导致冲突场面升温,警察打人、抓人场面不断,有人掀翻警车泄忿。 记者说: 听说今天 ... «自由亚洲电台, 4月 15»
7
数千村民抗议建垃圾焚化厂警方催泪弹对付抓二百人
有村民指,连日受伤及被抓人数达二百人,有人在镇上翻车打砸泄忿。 ... 千民众围堵华润水泥厂同时,另一批郎塘民众,则在公路上翻砸车辆、烧车、打砸警报室泄忿«自由亚洲电台, 4月 15»
8
地产商雇流氓霸地殴打及枪击护地村民
枪击过后,村民随焚毁一台挖掘机泄忿。(村民摄). 村民表示,虽然未能抓获凶徒而证实行凶主谋,但他们一致认为,是村庄旁边正在施工中的“鑫达新世纪房产公司”派 ... «自由亚洲电台, 3月 15»
9
巴西选美亚军疑冠军花钱买奖怒扯后冠掷地(图)
视频截图:巴西亚马逊州选美比赛现场观众拍摄到,亚军得主因怀疑冠军用钱买奖,在加冕仪式上,突然冲上前扯走后冠,并用力掷落地面泄忿,拒绝接受亚军头衔。 «人民网, 2月 15»
10
封无牌工厂惹千人围堵打砸公车
... 民工及当地居民当晚深夜迫满聚德中路、西路上围观声援,有人更破坏公交车泄忿。 ... 在聚德西街上,警方出动大批警员场维稳,其后双方发生冲突,有人砸车泄忿«自由亚洲电台, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. 泄忿 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xie-fen-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA