"谐怪"辞典での中国語の意味

中国語で谐怪の発音

谐	怪
xié	guài

中国語で谐怪はどんな意味ですか？

中国語辞典での谐怪の定義

ユーモラスな奇妙な。

谐怪 诙谐怪异。

谐怪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谐怪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谐怪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谐怪»という単語です。

• 中国語: 谐怪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: culpa Armónica
• 中国語翻訳家 - 英語: Harmonic blame
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुरीले दोष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللوم التوافقي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гармонический вина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: culpa Harmonic
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হারমনিক দোষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: blâme Harmonic
• 中国語翻訳家 - マレー語: menyalahkan harmonik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Harmonic Schuld
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハーモニック非難
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고조파 비난
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyalahke selaras
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đổ lỗi harmonic
• 中国語翻訳家 - タミル語: சீரானது பழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तालबद्ध दोष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Harmonik suçlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colpa armonica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Harmonic winy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гармонійний вина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vina armonic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρμονική φταίξιμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: harmoniese blaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Harmonisk skulden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Harmonic skylden

«谐怪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谐怪の使いかたを見つけましょう。谐怪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

还吾庄子（第一卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

《集释》引俞樾曰:“按下文'谐之言曰',则当作人名为允,若是书名,不得但称'谐'。”但俞樾从“齐谐”如果是书名,则不应该简称为“谐”,来反证“齐谐”是人名,理由是站不住脚的。其一、《庄子》中虽然很少直接引述书中的话,但也有几处引述时书名都用简称。如:“故《法 ...

沈善增, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

《集释》引俞樾曰:“按下文'谐之言曰',则当作人名为允,若是书名,不得但称'谐'。”但俞樾从“齐谐”如果是书名,则不应该简称为“谐”,来反证“齐谐”是人名,理由是站不住脚的。其一、《庄子》中虽然很少直接引述书中的话,但也有几处引述时书名都用简称。如:“故《法 ...

沈善增, 2015

唐前志怪小说史 - 第 11 页

宋话本有灵怪、烟粉、神仙、妖术诸类 1 ,明清章回复有神魔小说一门,即便以历史、公案、侠义、世情为题材的小说,大都也含有程度不等的神怪成分。说话人的参考书中多有志怪书,《醉翁谈录,小说开辟》云小说家"幼习《太平广记》" , "《夷坚志》无有不览"。

李剑国, 2005

掉入怪梦·汉字童话总动员 4 - 第 62 页

冉红 Esphere Media(美国艾思传媒). “是。”律非和俳同时惊奇地说: “我们的名字怎么是同样的?错别字大王告诉他们: “在汉字里有很多同音字,比如丽丽的丽吧,和它同音的有立、莉、历等。”俳和律非有些担心地问: “我们要被别人弄错了怎么办?

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

三破怪信·汉字童话总动员 5 - 第 114 页

冉红 Esphere Media(美国艾思传媒). 字典公公对灰的表现很不满意,和他进行了一次深刻的谈话。“灰,你为什么老是萎靡不振? ” “问我干什么?得问你自己! ”字典公公见灰的火气不小,宽容地说: “你对我有什么意见尽管说出来,只要你说得对,我一定采纳。

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

諧鐸:

有祝翁者,豢雌雄兩頭。一夕,聞牆下喧呶不已,怪而聽之。聞雄者曰:「爾我蒙主人豢養,數米而食,鑿垣而棲,有何不樂?而膠膠膊膊,終夕絮聒?」雌者曰:「我怪汝喜則頸,憚則斷尾,全無一點丈夫氣。而猶絳冠金距,驕人昏夜,能不使人氣憤?」雄者曰:「夫不雄飛,妻終 ...

沈起鳳, 2014

北郭園詩鈔校釋 - 第 81 页

鄭用錫, 劉芳薇. 其亡,權乃以杯羽化仙剌之。典出《舊唐書'柳公绰傳》。後比喻事物消失湮滅。 5 蛻解:道家稱修道成仙,魂魄飛離,空遠身軀為「蛻」。後亦指人死。《抱朴子'內篇'論仙》:「下士先死後蛻,謂之尸解仙。」宋蘇軾〈和陶詠二疏詩〉:「已蛻則兩忘,身後誰 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

臺陽筆記校釋 - 第 38 页

劉瑋如, 陳文儀. 35 居然:竟然。 36 巨觀:指內容豐富,氣勢遠大之景觀。 37 文瀾:指文章氣勢壯闊。 38 經濟:經世濟民之意。《宋史,卷三二七,王安石傳,論〉曰:「以文章節行高一世,而尤以道德經濟為己任。」《五代史平話,周史,卷上〉:「吾負經濟之才,為庸人謀事, ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

中國小說史略:

周樹人, 魯迅 朔雪寒. 善射鉤;好則大儛,惡便仰眠。(《異苑》五)滄海之中,有度朔之山,上有大桃木,......其枝間東北曰鬼門,萬鬼所出入也。上有二神人,一曰神荼,一曰郁壘,主閱領萬鬼,害惡之鬼,執以葦索而以食虎。於是黃帝乃作禮,以時驅之,立大桃人,門戶畫神 ...

周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015

筆不花 - 第 161 页

這種"何淡如格"的怪聯,現在也還相當流行。前幾年台潛傳出的一副怪聯"今夜月明人盡望,老年風濕我能酋。"以"月明"來對"風濕" ,與何淡如的以付月飲"來對"雲吞" ,訣諧怪趣,正是同一風格。 0 香港也有人做這種怪聯,我喜歡收集報刊上"古靈精怪"的詩文、 ...

梁羽生, 1989