"胁衣"辞典での中国語の意味

中国語で胁衣の発音

胁	衣
xié	yī

中国語で胁衣はどんな意味ですか？

中国語辞典での胁衣の定義

Haili 1.「脅迫服」としても。 2つの女性の下着。 または靴下。

胁衣 1.亦作"胁衣"。 2.女人的内衣。或称袜。

胁衣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胁衣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胁衣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胁衣»という単語です。

• 中国語: 胁衣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ropa de amenazas
• 中国語翻訳家 - 英語: Threat clothes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ख़तरा कपड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملابس التهديد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Угроза одежда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupas de ameaças
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: থ্রেট জামাকাপড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: vêtements de menaces
• 中国語翻訳家 - マレー語: pakaian ancaman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Threat Kleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 脅威の服
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위협 옷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sandhangan ancaman
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quần áo Threat
• 中国語翻訳家 - タミル語: அச்சுறுத்தல் ஆடைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धमकी कपडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tehdit elbise
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vestiti minacce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ubrania zagrożeń
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: загроза одяг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: haine amenințare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απειλή ρούχα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bedreiging klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Threat kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trussel klær

«胁衣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胁衣の使いかたを見つけましょう。胁衣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

說文解字詁林 - 第 8 卷 - 第 133 页

1 曰娣人脅衣久巾東臂 6 ?若如今之&16 :咴者二 18 巾! ^ . ^ , ^今之& ^遒巧^考.工^ ^ 1 省^^^^^^^ & I 一日钹 1 一曰婦人脅衣从^ ^聲讚若末^ 1 衮之殺常云讀若末殺之末詹&宴今云末匈也^永云—末殺 1 ^有也快—也一 III 婦八^从巾^ —瞽^ 5 ^同母諧隱笮 ...

丁福保, 1976

古文字诂林/第十一册 - 第 608 页

疑「衣郄 3 」作一句讚,意謂至 3 祭時行衣祭之禮。「于脅」與「郄 3 」為對文。己丑卜彭鼎, ,其為且〖祖】丁方(賓)門于脅衣郄 4 。《甲二七六九)作一字似乎不大合理。我們不敢完全肯定^ ^ . ; ^等字是逨字,就由于卜辭裏的等字有一些似乎不能釋作^字。引卜辭 ...

古文字诂林编纂委员会, 2004

香艳杂志 - 第 4 卷 - 第 1586 页

0 、 0 · 0000O0OOOO0O0O0O00OO0O 垂牙影曙衣香哨塑水沈差萝徐翱被迎鸟融未菏挑架腿落花一茁思量最悄人五更未晓 ... 记拽芥白蝴宋玉两脾胁圭砷馁迷弊去 O |小余打本书爵卧两怂帅静加她怪百挣节嘛色钵热未如瘫钵糠弗小最胎如加藩知胁衣 ...

Xing Yi, ‎Jianwei Cui, ‎上海中华图书馆, 2007

說文解字詁林及補遗 - 第 6 卷 - 第 133 页

寶衣部褙下,人一 515 ^ -法卡子^ 4 姜#也一^4 ^日弒人脅衣久巾- ^奇 8 ?若末&之^丼 1 酩^ !如今之&61 :粆#二屮啊^ : . ^今之^肚^僅哀^考.孟人,博爲 45 也司,康^ ! ^ ? ! ;鴻茧! ; ?以廣爲^ ^日韨 1 一日婦人脅衣从袅 28 若末 I 殺赏云敛若末殺之末餳\宴今云 ...

丁福保, 1970

中国女性百科全书 - 第 2 卷 - 第 239 页

小衣"、"胁衣"、"裹肚"、"内真巾"、"抹肚"、"兜肚"等多种称谓。(中华古今注)中就有这方面的记述: "抹肚盖文王所制,谓之膘巾·至汉武帝以四带,名日抹肚。"又(丹铅总录)中也有"抹女人之胁衣也,今之抹脾。。的记载。到了清代抹脾更为流行·清代人冬、夏季节 ...

卢乐山, 1995

甲骨学辞典 - 第 268 页

《合》 4957 , 22397 ) @地名。祖庚、祖甲時期卜辭有: "庚申卜,行貞:王賓,隸又元尤,在衣。" (《合》 24274 )廈辛至文丁時期卜辭有: "王申卜,狄貞:王其田衣(殷) ,無次,吉。五卜,狄貞:王其田衣(殷) ,無次。"又: " ... ...剛于衣(殷) ,一牛,茲用。"又: "己丑貞:王尋 ...

孟世凯, 2009

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 7 页

衣,如今之兜 I 」【脅息】屛氣而喘泉霄恐懾之甚 1 々選宋玉毒犰&5 氪縮 I 』【 80 】見肋骨傲【脊從】謂被道從人爲逆^『脅從罔『其被迫脅而從距^師 I 』【#8】^ 3&脅^ 8 也 1 ... 啤脅钆^體^詔充 9 ? ... 衣】^『 I 也,一曰嫁人脅衣 1 」^海笃藥師撺之脅 1 肉部^ 8 , & ?

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

Grand magazine - 第 9-10 期

Gongyi Bao. 求又真一。尺抽酚蜘使填得安君扣理弗拉和汝事必底定知待僵枷一若安君已来至窗帅摄擎攘窥才旋思$ E 光靶争粹砷傣砷嚼悔扣彼豌枷余此弗呻艇你久牙恍然卧彼睡知抽余睁枷伸知第十三箭史列门靛藉受锭·余事瓢。砷愉霍蛰诞卧天霸雪 ...

Gongyi Bao, 1917

奇效良方:

治熱痰,利脅膈,止煩渴。凝水石(研,一兩)鉛白霜(另研)馬牙硝(另研)雄黃(另研,以上各一錢)白礬(枯,研)甘草(炙,以上各一分)龍腦(少許)上為細末,研勻,每服一錢,不拘時水調下,小兒風熱痰涎,用砂糖水調下半錢。此藥大涼,不可多服。治痰熱,安神志,除頭痛 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

四部文明: . 秦漢文明卷 (40 pt.) - 第 112 页

甲 1 一注云下^ 1 袞權一一年傳帶囊幅舄: ^ -云衣下曰裳傅元袭|銥上衣卞衾天地則也观從直;宜^ . ... 曰忮也者廣^ ^二榨又畋一幅巾也一曰婦人^ :衣^钕棱槠也玉篤裤小兒衣钕^饯袤小兒之^也一 1,1^1,111^1 一曰^人脅衣從巾: ^ 8 ^ ^廣雅辏领 1 ^也— 1 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

用語«胁衣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胁衣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南北朝女性内衣叫“袜” 魏晋时流行内衣外穿

黄强表示，魏晋时期的服饰比较宽大，体现出“褒衣博带”的时代特点。魏晋时期的内衣因纵情 ... 明人杨慎《丹铅总录》中记载：“袜，女人胁衣也。”明人田艺蘅称：“宝袜 ... «中华网, 4月 12»

南北朝时期首次出现浴衣概念女性内衣叫“袜”

黄强表示，魏晋时期的服饰比较宽大，体现出“褒衣博带”的时代特点。魏晋时期的内衣因纵情 ... 明人杨慎《丹铅总录》中记载：“袜，女人胁衣也。”明人田艺蘅称：“宝袜 ... «中国新闻网, 4月 12»