アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"欣慰"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で欣慰の発音

xīnwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で欣慰はどんな意味ですか?

中国語辞典で«欣慰»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での欣慰の定義

満足して嬉しくて安心しました。 欣慰 喜悦而宽慰。

中国語辞典で«欣慰»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

欣慰と韻を踏む中国語の単語


吊慰
diao wei
告慰
gao wei
嘉慰
jia wei
奉慰
feng wei
存慰
cun wei
安慰
an wei
宠慰
chong wei
差堪自慰
cha kan zi wei
恩慰
en wei
感慰
gan wei
抚慰
fu wei
拜慰
bai wei
敦慰
dun wei
欢慰
huan wei
百般抚慰
bai ban fu wei
解慰
jie wei
贺慰
he wei
赐慰
ci wei
道慰
dao wei
附慰
fu wei

欣慰のように始まる中国語の単語

然命笔
然自得
然自喜
生恶死
喜雀跃
喜若狂
欣然
欣熙熙
欣向荣

欣慰のように終わる中国語の単語

堪以告
聊以自

中国語の同義語辞典にある欣慰の類義語と反意語

同義語

«欣慰»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

欣慰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語欣慰を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への欣慰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«欣慰»という単語です。

中国語

欣慰
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

complacido
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Pleased
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसन्न
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مسرور
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

довольный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

satisfeito
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

খুশি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

heureux
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

gembira
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

erfreut
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

満足して
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

반가워요
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

pleased
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vui
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மகிழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

memnun
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

contento
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

zadowolony
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

задоволений
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

mulțumit
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ευχαριστημένος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bly
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

nöjd
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fornøyd
5百万人のスピーカー

欣慰の使用傾向

傾向

用語«欣慰»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«欣慰»の使用頻度を示しています。

用語«欣慰»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«欣慰»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«欣慰»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、欣慰に関するニュースでの使用例

例え

«欣慰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から欣慰の使いかたを見つけましょう。欣慰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
欣慰的紀念 - 第 57 页
許廣平. 意負賁獨立出版,先生就轼助他們,出點翻譁和創作之類的寄,名曰末名瓧。在這一,阜不能在副刊盡量發表,所以另外成立一個周刊,也附在京報上。其後有幾位靑年願 V 起編副刊的蛾移了。那^雜誌呢,本來是^ ^周刊,爲了幾位愛好文學的靑年的文, ...
許廣平, 1978
2
欣慰与悲怆: 我的足球生涯
年维泗(1933~ ),中华全国体育总会常委,中国足球协会顾问
年维泗, 1995
3
没有被忘却的欣慰/汪静之文集
本书内容以汪静之的回忆和自传材料为主。第一部分为回忆文章,包括自传、湖畔诗社的回忆和资料、亲朋好友的回忆文章;第二部分收集了汪静之的杂文 ...
汪静之, 2006
4
草叶集(心灵甘泉系列) - 第 197 页
朗声大笑,频频亲吻, (让别人背叛,让其他人为罪过、悔恨、羞辱哭泣吧, )峨,灵魂,你让我欣慰,我让你欣慰。啊,我们也相信上帝,胜过任何一位牧师,呼我,灵魂,但对上帝的神秘,我们不敢轻率行事。峨,灵魂,你让我欣慰,我让你欣慰,行船大海或邀游山林或梦醒 ...
(美)沃尔特·惠特曼, ‎姜焕文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
我是特种兵之激情都市(三):
一名身穿白色实验服,满脸皱纹的老者,看着屏幕上面的秦帆等人回到现实世界,点了点头,有些欣慰的说道。只不过他的这种欣慰,是对于这次测试成功的欣慰,而不是秦帆等人还活着的欣慰,在他的眼里,秦帆这些人的生命就如同实验室之中的小白鼠一样, ...
漠少峰, 2015
6
我是特種兵之激情都市(三):
一名身穿白色實驗服,滿臉皺紋的老者,看著螢幕上面的秦帆等人回到現實世界,點了點頭,有些欣慰的說道。只不過他的這種欣慰,是對於這次測試成功的欣慰,而不是秦帆等人還活著的欣慰,在他的眼裡,秦帆這些人的生命就如同實驗室之中的小白鼠一樣, ...
漠少峰, 2015
7
金莲落:孤凰何处卧(下):
李煜便将历来所经过之事,择其简要娓娓道来,李璟和钟后一边听一边欣慰地点头。听到林仁肇一人独战十数个盗匪,又在周兵的追击下死里逃生的事迹,不禁对他赞不绝口。李煜兴致勃勃地道:“更可敬的是,林兄忠肝义胆,居然答应以后为南唐效力,这次也 ...
伊人夏天, 2015
8
看見那些年我們創造的臺灣經濟奇蹟 - 第 20 页
我释常在封諡,建藏舆公文中,改正流行的错翼翻念,指出若干措施的不常,要求探取必要的政策,建藏改革路镍,策割囊展方向。我很欣慰,释遇十多年的努力,我偶们社命曾封样湾酸展,封财性政策的契藏,都能清运较四十二年以前为扁清楚· ,我更欣慰我的许多 ...
王作榮, 2014
9
中华美德4:
王充赶来,劝慰老板,看他愁眉不展,便说:“那两册书其实并非绝版,我已经让朋友从外地购得两册,后天即到。”老板大为欣慰。两天后,王充将两本书交到老板手上,老板抚摩良久。突然有人来报管家已被抓获,那两本书完好无损,官府已经派人送来了。看着桌子 ...
王新龙, 2013
10
极品邪少(中):
我们又不是不知道这个戒指是什么样子,只要我们按照这枚戒指的模样再让人做一枚不就行了吗?”看着玛格丽特的反应,露易丝心中极为得意,不过她的脸上还是装作一副淡定的模样。听到自己女儿的这般分析,玛格丽特心中露出一丝欣慰,但是欣慰欣慰 ...
木石山水, 2015

用語«欣慰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から欣慰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
斯塔勒:延边是所遇最强对手欣慰保住连续9场不败
新浪体育讯中甲联赛第26轮大连一方主场迎战领头羊延边长白山,作为联赛排名前两位的球队之间的交手也被视为天王山之战,本场比赛或将决定最后联赛冠军的 ... «新浪网, 9月 15»
2
南方都市报:看中国女排重登顶峰是最欣慰的事
国人对中国女排是有着特殊情感的。上世纪八十年代初,中国女排在世界杯赛、世锦赛、奥运会上创造了“世界大赛五连冠”的辉煌成绩,鼓舞了一代国人。 作为一种不 ... «新浪网, 9月 15»
3
抗战将领黄维之女阅兵观礼:父亲在九泉下会欣慰
黄慧南说,参加观摩这次大阅兵,她十分感动与欣慰。“10年前,国民党正面抗战第一次被肯定,作为家属,我替父亲领到了一枚纪念章,后来我带着纪念章,专门到 ... «凤凰网, 9月 15»
4
本内特国家队表现让纳什欣慰:没态度问题了
新浪体育讯北京时间9月2日消息,美洲锦标赛开始激战,在NBA尚未打出名堂的安东尼-本内特崭露头角,他所在的加拿大队成为美洲锦标赛不可忽视的力量。保持这种 ... «新浪网, 9月 15»
5
两件比大老虎落马更让人欣慰的事
值得欣慰的是,时任东莞市市委书记的刘志庚作出批示,要打击犯罪,褒奖见义勇为行为。最终,不法分子黄任祥、黄才伟、王晶坤分别被判处有期徒刑十二年、十二年、 ... «凤凰网, 8月 15»
6
美国高等法院再放行平价医保法奥巴马欣慰
6月25日美国高院做出裁决,再次放行奥巴马健保法。随后,奥巴马总统在白宫玫瑰园发表讲话,对裁决结果表示支持和欣慰。 ( Chip Somodevilla/Getty Images). «大纪元, 6月 15»
7
政治獻金案簽結馬英九表示欣慰
特偵組18日以查無不法簽結頂新政治獻金案,總統府發言人陳以信轉述,馬英九總統對於司法還其清白表示欣慰。陳以信強調,馬英九自從政以來,一向清廉自持,不論 ... «風傳媒, 6月 15»
8
太阳光辉照天下跑轰战术终加冕纳什很欣慰
2015年总决赛首场,纳什亮相于甲骨文球馆时,他一定会发出这样的感慨:虽然加拿大人并未效力过勇士或骑士,但对阵两队里的熟人实在太多了。 勇士主帅史蒂夫(微 ... «腾讯网, 6月 15»
9
卡帅:并列第一很欣慰里皮不干涉球队技战术
赛后,恒大主帅卡纳瓦罗表示,自己对于收获一场平局表示满意,“凭借这个平局拿到的一分,我们赢得了积分榜并列第一的位置,我对此感到欣慰。”此外,谈及里皮(微 ... «腾讯网, 5月 15»
10
车主“黑了”自己的特斯拉,Elon Musk 欣慰地笑了
智能化汽车的改装当然不能停留在外表,尤其当她是一辆本已足够拉风的特斯拉。根据MIT Technology Review 报道,一位技术宅特斯拉车主就在爱车的电脑上玩出了 ... «Beats of Bits, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 欣慰 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xin-wei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう