"行吊"辞典での中国語の意味

中国語で行吊の発音

行	吊
xíng	diào

中国語で行吊はどんな意味ですか？

中国語辞典での行吊の定義

弔慰を吊り下げるための一時停止。

行吊 进行吊唁。

行吊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の行吊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への行吊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«行吊»という単語です。

• 中国語: 行吊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Línea colgante
• 中国語翻訳家 - 英語: Line hanging
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेखा फांसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خط شنقا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: линия висит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: linha de suspensão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইন ঝুলন্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: pendaison de ligne
• 中国語翻訳家 - マレー語: gantung talian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Linie hängenden
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライン吊り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 줄 에 매달려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hanging Line
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đường dây treo
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரி தொங்கும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाइन फाशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çizgi asılı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: linea pensile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: linia wiszące
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лінія висить
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: line agățat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κρέμονται γραμμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Line hang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: linje hängande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: linje hengende

«行吊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から行吊の使いかたを見つけましょう。行吊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國語文能力 - 第 365 页

日行款: L 不可行行吊腳:「吊腳」就是一行沒有寫到底,就抬頭從次行接著寫;這是由於抬頭造成的。一封書信不可因抬頭而行行吊腳,至少必須有一行寫到底。 2 避免一行只有一個字,每行至少要有二字以上;一張信紙亦不宜只有一行文字。几自稱或稱與自己 ...

傅正玲, 2007

我只允许你笨十年:

父亲的工作很简单,就是替人家看看行吊什么的,因此,在闲暇的时间里,他便老往近处的传达室跑,他要了传达室的电话给母亲,说如果家里有紧急事情,就拨这个电话。父亲其实早就知道了母亲的病情,这来源于一次不经意的检查,细心的父亲留下了那张化验 ...

古保祥, 2014

妇科良方:

某妇女3年中月经前后不定,经量不一,色暗红夹紫块,经行不畅,每次均有乳房、少腹、小腹及外阴部疼痛,形似吊痛,呈阵发性发作。妇科检查未见异常。经用本方6剂,诸证悉除。【经验体会】本病以经期外阴疼痛,并牵掣至两侧乳头疼痛,故名经行吊阴痛。

陈长红, 2013

战国策:

战国策∙齐策完全读懂名句注释〔1〕吊:祭奠死者,或是慰问遭遇不幸的人。〔2〕谋:计议、筹划的意思。张丐为齐威王游说鲁景公。景公问:“齐王怕了吗?”张丐说:“这我不知道,我此行是来向君王行吊的。”景公:“吊什么?”张丐:“国君的算盘打错了。国君不和胜利 ...

公孙策, 2015

103年主題式土木施工學概要高分題庫: - 第 77 页

23. ( )在人孔、下水道、坑道場所工作,該工作地點空氣中含氧濃度未達百分之(A)12 (B)18 (C)25 (D)30,對工作人員會造成缺氧之危險。下列敘述何者錯誤? (A)荷重應自地上吊起,不可在地上拖運(B)吊起或吊離距地 30cm 時應停止,後認定安全再行吊上、 ...

千華數位文化, ‎林志憲博士, ‎[國民營事業招考], 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

南方屬國,聞楚王滅陳而歸,俱來朝賀,各處縣公,自不必說,獨有大夫申叔時使齊未歸,其時齊惠公薨,公子無野即位,是爲頃公,齊、楚一向交好,故莊王遣申叔時,往行吊舊賀新之禮,這一差還在未伐陳以前。及莊王歸楚三日之后,申叔方才迴轉,覆命而退,並無 ...

馮夢龍, 2015

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

乾童以事行」乃設席行吊禮,不訊其家而還。開元初,畢構為刺史,使縣令孔慎言就謁,辭不見。大經還於《易》,人謂之「《易》聖」。豫笠死日,鑿墓自為志,如言終。行,口無二言。武后時,召之,固辭疾。素善魏夏往吊,或止之日:「方夏,涉遠不如致書。」武攸緒,則天皇后 ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

船山遗书 - 第 2 卷 - 第 889 页

右第五章。大夫吊,当事而至,则辞焉。事,谓浴、袭、敛、殡之事。士于大夫必为之出,又不可辍事而起,辞令少待于次。君则辍事出迎,士则不出。,右第六章。吊于人,是日不乐。君子无故不废弦歌,吊则已之。妇人不越厦而吊人。惟奔父母之丧,则越疆。行吊之日 ...

王夫之, 1999

多爾袞徵女朝鮮史事 - 第 205 页

李光濤. 行吊慰蹬於館所,百官亦以素服詣館所吊哭之蹬,似是合宜。而彼不無以傳勅後不卽擧哀爲言,若然則不得不卽行吊禮於闕內,自我有難擅斷。此兩款節目,問禮官預爲講定,伴臣亦詳細探問,急速馳啓後,吊蹬儀註磨鍊下送之意,並爲下諭,何如?傳曰:允。

李光濤, 1970

隋唐演義: 創造盛世的烽火

意前行。惠妃夫人,亦有私吊禮儀候問王娘娘,托父親饋送。徐義扶同程知節,連夜兼程,先往熊州來報知。魏之將士,見說唐主賜了御祭,秦王又自來吊,各各歡忻。徐懋功把執事派定,魏征、 ... 說了如飛歸墓,前西府文武賓僚,無不備紙行吊。秦王起駕,魏將仍送至 ...

褚人獲, 2015

用語«行吊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から行吊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2名飛官遺體找到了

... 有虞，軍方決定今日清晨視天候狀況，派直升機進行吊掛作業，運送遺體下山。 ... 轉趨下雨，檢察官指示吊掛作業暫停，直到天候恢復再行吊掛，將遺體運返官校。 «中時電子報, 9月 15»

“金洋冶金”整改

针对督查组查出的隐患，金洋冶金制定《钢丝绳检验和报废标准》，修订《起吊机安全操作规程》，增加了“行吊操作人员在开车前先检查制动器、吊钩、吊钩防脱装置、 ... «新华网, 9月 15»

工人受伤被困六七米高空消防人员利用绳降救人

据介绍，被困人员李某原本在行吊上加固部件，意外被滑行中的行吊撞伤了左手，导致食指骨折，无法爬下行吊。 了解情况后，2名消防人员携带安全绳、安全吊带爬上 ... «福建东南新闻网, 8月 15»

湖北武汉汉阳区12000平方米工业地出租

租赁热点：武汉经济开发区海天汽配城旁2000m2钢构车间15T行吊供630KW动力电，武汉开发区康师傅旁3300m2新框架厂房，武汉开发区常福新城独栋2000m2钢构 ... «土地资源网, 7月 15»

埔里鎮吊H鋼發生意外3支滑落砸死工人

埔里鎮某工程行吊H鋼發生意外，3支滑落砸中工人背部，現場血跡斑斑。 ... 警方指出，51歲的黃姓工人當時正在吊H鋼，將它們一一吊上大貨車，準備外運，但卻有3支 ... «自由時報電子報, 3月 15»

武汉：江汉六桥引桥工地脚手架垮塌3名施工者死亡

知情人透露，当时，行吊工人在吊运重物时发生意外，部分脚手架垮塌，行吊下方的工人被卡在钢制建材中。 事故发生后，工地方立即报警并按照工地应急预案组织自救 ... «凤凰网, 5月 14»

江苏10名支行长被撤职追责祸起钢贸市场融资黑洞

如此多的支行行长因经营中的同一种风险而断送前程，这在江苏金融发展历史上 .... 为11402.32万元的土地、房产和行吊等地面附属设备已全部抵押给了民生银行，但 ... «凤凰网, 8月 13»

南京一厂房拆迁时发生倒塌事故两名工人受伤

白下区第一时间组织救援。9时许，一名工人被救出送往454医院，目前已无生命危险；另一名工人因被压在行吊平台上，救助难度较大，经过4个多小时的救援，第二名 ... «腾讯网, 12月 11»

记者走基层：走近国家电网天津电力公司

随着操作人员按动手中的遥控器，5吨行吊轰鸣着吊起直径半米多、高1米多的白色电缆筒子，升至与母线齐平的高度。技术人员将这个重200多斤的电缆筒子用粗大的 ... «北方网, 8月 11»

王丽坤电影电视双丰收新剧塑造“性感傻女人”

这样的反道而行吊足了观众的胃口，也让王丽坤的人气越来越高。 许多观众对王丽坤已经不再陌生，《七剑》《血色迷雾》等热播剧中的出色表演也给她带来了更多的机会 ... «新浪网, 3月 09»