"杏脸"辞典での中国語の意味

中国語で杏脸の発音

杏	脸
xìng	liǎn

中国語で杏脸はどんな意味ですか？

中国語辞典での杏脸の定義

女性のバラの美しい顔を描くアプリコットの顔。

杏脸 形容女子白里透红的美丽容颜。

杏脸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の杏脸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杏脸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杏脸»という単語です。

• 中国語: 杏脸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cara albaricoque
• 中国語翻訳家 - 英語: Apricot Face
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खुबानी चेहरा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المشمش الوجه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Абрикос лица
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cara Apricot
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খোবানি মুখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: abricot Visage
• 中国語翻訳家 - マレー語: muka Apricot
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Apricot Gesicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: アプリコットフェイス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 살구 얼굴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pasuryan apricot
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: apricot mặt
• 中国語翻訳家 - タミル語: சர்க்கரை பாதாமி முகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जर्दाळू चेहरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kayısı yüzü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: albicocca Viso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Apricot twarzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: абрикос особи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: caise Face
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βερίκοκο Πρόσωπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: appelkoos Face
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: aprikos Face
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Apricot Face

«杏脸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杏脸の使いかたを見つけましょう。杏脸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

挽冰绡:

练眸 Esphere Media (美国艾思传媒). “动武?” “嗯......你疯了?” “那......让娃娃叔叔把我支出去的麻烦......也是越允辞搞的鬼了?” “恐怕是的。他不知从哪里得知嫂子是苗疆血族,联合武林各派要半痕把嫂子交出去,让他们处死这吸血的妖怪。半痕自然不肯, ...

练眸, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

重生韩国:

接住。杏月寻声看去。球高速向杏月这飞来。“碰!”杏月脸被砸中。双手下意识地往上一推。杏月倒在地上。时间到。球现在还在上空。但不管怎么说。杏月他们还是赢了,69∶62。等等~球在篮圈悠悠地转了一下,进了。完场。71∶64。全场一片掌声和欢呼声。

Peacock99, 2014

多角度硏究语言 - 第 184 页

梁武帝《上声歌扩花色过桃杏,名称重金琼"句就是把美人与桃杏对比,美人的容貌比花更美。平时常说的"杏眼桃腮"或"杏脸桃腮" ,也是用花来形容美女的。 10 , "杏花村"指"酒店"或"酒产地"。杜牧《清明》: "清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?

王德春, 2002

极品邪少（下）:

木石山水. 第五百八十章极限车速兴奋还没有过去,叶晴晴被绑架的消息却在预料之外突然传来,别墅中的众女在听到这个消息之后都沉默了下来,秀眉轻皱,一脸黯然。除此之外则是担忧和焦虑。“怎么会这样呢?”冉晴皱着眉头说道,脸上有些不知所措,这个 ...

木石山水, 2015

極品邪少（下）:

木石山水. 第五百八十章極限車速興奮還沒有過去,葉晴晴被綁架的消息卻在預料之外突然傳來,別墅中的眾女在聽到這個消息之後都沉默了下來,秀眉輕皺,一臉黯然。除此之外則是擔憂和焦慮。“怎麼會這樣呢?”冉晴皺著眉頭說道,臉上有些不知所措,這個 ...

木石山水, 2015

五虎征西:

但見:含情一對秋波眼,杏臉桃腮畫不工。小口櫻桃紅乍啟,纖纖玉手逞威風。當下狄元帥看這公主身材窈窕,豐姿秀麗,全無一點凶狠相貌。如此看來,有什麼英雄本領?只好在深宮內閒來刺繡,怎能上陣交鋒、拿捉了本帥的眾兄弟?此時元帥暗贊番女花容,又想 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

宫云密布:

她的目光落在一旁的剪刀上,猛然拿起剪刀,“不然我可以在脸上划一刀,这样就不会选中了吧。”望荷一个箭步冲上去抓住她的手喊道:“你疯了?在脸上划痕一点用也没有。你还未进宫就会被淘汰的。而且画花了的脸怎样去见你的心上人。” “那要怎么办?

笑轻盈, 2014

元曲熟语辞典 - 第 453 页

【杏脸桃腮】(桃腮杏脸)形容乂子脸蛋的鲜艳、美丽。王实甫《西厢记》四本一折[煞尾] : "杏脸桃腮,乘着月色,娇滴滴越显得红白。"卢挚[双调,境宫曲]《西施》: "建姑苏百尺高台,贪看西施,杏脸桃腮。"白朴《东墙记》三折[耍孩儿] : "看了你桃腮杏脸花无赛,星眼朦胧 ...

刘益国, 2001

极品邪少（上）:

冥羽和黑子两人的目光对峙了许久,终于还是黑子转过了头去。“没有必要这么急,太子哥哥肯定在里面调戏那个警花姐姐呢。”最懂吴驰的灵媚一语中的的说道。“还是灵媚妹妹最懂太子,我看我们也没有什么好担心的。”金杏脸上的美眉一翘,笑道。“不管怎样 ...

木石山水, 2015

油纸伞

金银花是杏来来的。杏只管采,狗子负责晒。狗子晒金银花很有讲究,他不会让它晒得过干而不压秤,也不会因为太湿爹拿去镇上卖时被退回来。他知道得来的钱是做什么用的。狗子看见杏又在望天,他也望。天空淡而又空茫,一律的浅灰色,找不到一片白云, ...

彭学军, 2004

用語«杏脸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から杏脸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

恐怖!当年杨过爱过的郭芙整容变残脸颊凹陷成蛇精女

众人见到这女子(郭芙)，眼前都是陡然一亮，只见她年纪三十有余，杏脸桃腮，容颜端丽，身穿宝蓝色的锦缎皮袄，领口处露出一片貂皮，服饰颇为华贵。这少妇身后跟着 ... «新华网重庆频道, 9月 15»

当年杨过爱过的郭芙如今变成了这个鬼样子

众人见到这女子（郭芙），眼前都是陡然一亮，只见她年纪三十有余，杏脸桃腮，容颜端丽，身穿宝蓝色的锦缎皮袄，领口处露出一片貂皮，服饰颇为华贵。我印象里最好看 ... «南方网, 9月 15»

组图：新丝路世模总决赛晚装展示--杏脸桃腮

10月26日晚20点2008年新丝路模特世界模特大赛总决赛在北京富力万丽酒店举行，本次大赛经过层层选拔来自全球41个国家和地区的50名选手将在今晚角逐总决赛 ... «新浪网, 10月 08»