"行同狗彘"辞典での中国語の意味

中国語で行同狗彘の発音

行	同	狗	彘
xíng	tóng	gǒu	zhì

中国語で行同狗彘はどんな意味ですか？

中国語辞典での行同狗彘の定義

同じ古い犬は、恥知らずな、恥知らずな行動、豚と犬と同じです。

行同狗彘 旧时指人无耻，行为和猪狗一样。

行同狗彘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の行同狗彘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への行同狗彘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«行同狗彘»という単語です。

• 中国語: 行同狗彘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Línea con Gouzhi
• 中国語翻訳家 - 英語: Line with Gouzhi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Gouzhi साथ रेखा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تمشيا مع Gouzhi
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Линия с Gouzhi
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Linha com Gouzhi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Gouzhi সঙ্গে লাইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Line avec Gouzhi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Baris dengan anjing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Entsprechend Gouzhi
• 中国語翻訳家 - 日本語: Gouzhiとライン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Gouzhi 와 라인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Line karo Gouzhi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Line với Gouzhi
• 中国語翻訳家 - タミル語: Gouzhi கோட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Gouzhi ओळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Köpek ile çizgi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Linea con Gouzhi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Line z Gouzhi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лінія з Gouzhi
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Linie cu Gouzhi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύμφωνα με Gouzhi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ooreenstemming met Gouzhi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Linje med Gouzhi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Linje med Gouzhi

«行同狗彘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から行同狗彘の使いかたを見つけましょう。行同狗彘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清史餘考 - 第 233 页

王锺翰. 月二十六日)圣祖仁皇帝又降旨: ' ... ...只得将不可册立之允扔放出。... ...允褀谓朕(康熙自称)年已老迈,岁月无多,及至不讳,伊(胤橾)曾为众人所保,谁敢争执?遂自谓可保无虞矣。且恐后日必有行同狗彘之阿哥仰赖其恩,为之兴兵构乱,逼朕[康熙]逊位 ...

王锺翰, 2001

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 72 页

近衣冠禽獸、馬牛襟裾、虛有其表反秀外惠中義空有外表而行同禽獸。比喻品德敗壞的人。語或出明陳汝元《 ... 近行同狗彘、衣冠禽獸、衣冠梟獍、狼心狗肺、梟獍其心反面惡心善、菩薩心腸義眼睛看不見自己的睫毛。比喻見遠而不能見近。語本《韓非子.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 72 页

近衣冠禽獸、馬牛襟裾、虛有其表反秀外惠中義空有外表而行同禽獸。比喻品德敗壞的人。語或出明陳汝元《 ... 近行同狗彘、衣冠禽獸、衣冠梟獍、狼心狗肺、梟獍其心反面惡心善、菩薩心腸義眼睛看不見自己的睫毛。比喻見遠而不能見近。語本《韓非子.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

快心編傳奇三集:

夫人道:「你良心喪盡,行同狗彘。你看裘能,今日受享,勝你百倍。你有何情趣尚欲偷生?只怕人世間也容不得你這般禽獸!」便叫裘能仍帶他出去。裘賊立起來,又欲跪下哀求。裘能扶著走道:「我當初也怎麼的說來,且養著姑娘,石相公自然回來的。那時只管逼他 ...

天花才子, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

卓出視規妻,雖是黯淡無華,仍然姿容未減,一雙色眼,惹起淫魔,恨不即刻摟來,與同歡樂;當下開言勸解,說出許多好處,使她心動。偏規妻不肯從命,任卓舌吐 ... 我先人清德奕世,皇甫氏文武上才,為漢忠臣,豈若汝人面獸心,行同狗彘?汝死在旦夕,還敢向汝君 ...

蔡東藩, 2015

汉语同义词反义词对照词典 - 第 183 页

狗尾续 8 ( 9 ^ ^ ( ^ )貂:古代官帽用貂尾作装饰。因封官太滥,貂尾不够用,就用狗尾补充。比喻用不好的东西接续在好的东西后面。也比喻先后好坏不相称。—锦上添花。狗^之行〖 960 2*11 2^7 彘:猪。像狗和猪一样的行为。形容人品极坏。~行同狗彘;狗 ...

鲍克怡, 1996

104年一次考上銀行 國文: - 第 72 页

近衣冠禽獸、馬牛襟裾、虛有其表反秀外惠中義空有外表而行同禽獸。比喻品德敗壞的人。語或出明陳汝元《 ... 近行同狗彘、衣冠禽獸、衣冠梟獍、狼心狗肺、梟獍其心反面惡心善、菩薩心腸義眼睛看不見自己的睫毛。比喻見遠而不能見近。語本《韓非子.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

分类汉语成语大词典: - 第 812 页

【小人得志】 1^11 ^2|||小人:品格低下的人。形容品格低下的人得到了权力或地位.也作"小人得势"。《文子,上德》: "小人得势,君子避害。"宋,无名氏《新刊大宋宣和遗^》: "小人得志,在天便有彗孛日蚀之灾^【行若狗彘】""? "!6 ^0(1 5*1 见"行同狗彘"。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

大清王朝3:

朕恐日后必有行同狗彘之阿哥仰赖其恩,为之兴兵构难,逼朕逊位而立胤禊者”,“特谕尔等众阿哥,俱当念朕慈恩,遵朕之旨”。“胤禩因不得立为皇太子,恨朕切骨,伊之党羽亦皆如此。二阿哥悖逆,屡失人心,胤禩则屡结 人心,此人之险,实百倍于二阿哥也。

王新龙, 2013

細說桃花扇: 思想與情愛 - 第 222 页

而我士大夫的楊女驄免不了要沾染上蓄妾之風,何況,當時 I 地區思想界已出現資本主義,並反對把儒家第三點,左良玉指貴楊龍友「行同狗彘」,應是指他納亡发郭聖仆小妾珠玉耶一事。但作為封建時代享樂,而是招兵龍泉,擁護隆武政府,堅持抗清鬥爭,何來 ...

廖玉蕙, 1997

用語«行同狗彘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から行同狗彘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

万绮雯大曝欧阳震华片厂熟睡打呼致停拍

对于欧阳震华希望再有机汇合作，万绮雯就叫欧阳震华要买护肤品给她，因这样笑法不是办法。欧阳震华就搞笑地说：“你打针不就行了，我打行同狗彘针，你就打隆胸化 ... «云浮在线, 9月 15»

【港台腔】台湾街头，为何输的总是

行文至此，想到李敖一句“戏言”：国民党行同狗彘，民进党兽面兽心。李敖被国民党投入过缧绁，自然对国民党没有善语，但相较之下，仍然一定国民党的“人面”，即 ... «云浮在线, 8月 15»

演员起诉《知音》杂志编造文章损害其名誉获赔

针对此帖，网友回复，“银屏上的侠胆烈士，实际糊口中的肮脏小人”、“我便是看了知音上那篇报导来特地探求这么个人渣究竟是谁，本来原理是这么一个行同狗彘的人， ... «股城网, 7月 11»

广为人知的四个古代大人物的“臭名字”

就是这位四川才子，本来有个“脏名字”——“犬子”，念白了就是“狗崽子”。 ... 彘，就是“猪”的意思，现在有个成语叫做“行同狗彘”，指那些行为无耻的人，像猪狗一样地 ... «新华网重庆频道, 11月 08»