"行在"辞典での中国語の意味

中国語で行在の発音

行	在
xíng	zài

中国語で行在はどんな意味ですか？

インライン

行在

（天皇、宮殿、裁判所、首都の機能の行使の名において）は天皇の名前であり、 場所。 政治的中心が国であり、資本が必ずしも必要ではない場所として知られています。 旧唐時代には、成都に住んでいた皇帝の皇帝、皇帝の皇帝、 そして、神々と結び目の終わり、国の状態、魏の恐怖。 "土地のツアーの古い皇帝は、必ずしも国家の政治センターではなく、行として知られている、宮殿の皇帝ツアーはまた、行として知られています 皇帝がそれと呼ばれる限り、Shahe宮殿、承徳山リゾート、Qianlong多くの宮殿。 政治的中心になるためにラインに同行する。 ...

行在（漢語拼音：xínɡ zài；古譯：Quinsay），字面上的意思是天子「行銮驻跸的所在」，指在名义上并非帝都，但实际上是皇帝、皇宫和朝廷所在并行使首都职能的地方。被称为行在的地方是彼时全国的政治中心，而陪都则未必。舊唐書·卷一八五·良吏傳下·呂諲傳：「肅宗即位于靈武，諲馳赴行在。」初刻拍案驚奇·卷二十二：「僖皇行在住于成都，令孜與敬瑄相與交結，事盜國柄，人皆畏威。」舊時皇帝巡幸所居之地，皆稱為行在，不一定是全國政治中心，皇帝巡幸的行宮亦稱為行在，鞏華城沙河行宮、承德避暑山莊、乾隆眾多行宮等，只要是皇帝所在皆稱之。陪都成為行在反而經常成為政治中心。...

中国語辞典での行在の定義

「OK」の行でOKをクリックします。 天皇がいるところでは、これは京都を指しています。 あなたはどこに行くにしても、将軍が皇帝を参照した後、その行は手紙を聞いただけです。

行在 即“行在所”。皇帝所在的地方，本指京都。后泛指皇帝所到之处：行在仅闻信。

行在の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の行在を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への行在の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«行在»という単語です。

• 中国語: 行在
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Línea
• 中国語翻訳家 - 英語: Line
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: линия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: linha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সারি
• 中国語翻訳家 - フランス語: ligne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Selaras
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Linie
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Row
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đường dây
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पंक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sıra
• 中国語翻訳家 - イタリア語: linea
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: linia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лінія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: linie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γραμμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Line
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: linje
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: linje

«行在»に関連する中国語の本

以下の図書目録から行在の使いかたを見つけましょう。行在に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

行在愛中:

“愛好像面包，那麼基本平凡，卻又像天上的月亮，任你怎樣攀登，都摘不下來。愛如何能夠成為我們每日的面包、清水、身上的衣、腳上的鞋，使我們能吃、能用、能行走，卻又是 ...

邱清萍, 2013

馬太福音──願你的旨意行在地上:

周貴發. 12;耶四十六18),位於加利利海以西十一哩,山高接近一千九百呎。猶太人史家約瑟夫告訴我們,這山在耶穌時代,建有堡壘,是軍防要地,是一座「閒人免進」的山。但有解經家認為耶穌改變形象的高山不是他泊山,而是在黑門山(Mount Hermon),位於 ...

周貴發, 2012

南海万里行: 在南沙群岛巡航的日子

本书记录了作者在南海巡航的20多个日日夜夜的所思所想。记述了驶向南海、踏访我人民海军驻守的南沙岛礁、眺望太平岛、穿行在被占岛礁之中、行使在传统海疆线上等内容.

张良福, 2006

用語«行在»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から行在という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

让骑行在北京重新流行起来

北京晨报记者昨天通过采集资深骑行通勤族的快乐经验，希望能为有意加入骑行队伍的市民提供一点帮助，让骑行在北京重新流行起来。而交通部门的计划是，到2020 ... «新浪网, 9月 15»

姚晨和儿子点灯祈福：愿你此生行在光里

姚晨和儿子土豆蹲在海边一起点灯，母子两都十分的认真和虔诚。姚晨还在微博上写道，“宝贝，愿你此生行在光里”。 姚晨和儿子一起海边点灯祈福. 小土豆很认真. «新浪网, 9月 15»

不惧地方债务风险四大行平台贷置换不足千亿

然而，面对上半年2万亿元的置换额度，国有四大行在其中所占的份额并不大，仅实际置换平台贷款不足千亿规模，且针对的主要是风险相对较高的县域一类债务。 «新浪网, 9月 15»

“铭记历史圆梦中华全国红色旅游万里行在沿河”主题活动启动

8月31日上午9点，由沿河土家族自治县委宣传部、文体广新旅游局、教育局、旅产办共同承办的“铭记历史，圆梦中华，全国红色旅游万里行——在沿河”主题活动启动 ... «新华网贵州频道, 9月 15»

2015全国网络媒体宁夏行在银川启动

一场秋雨送走了连日来的炎热，也迎来了全国各地的网媒精英。8月10日，以“神奇塞上开放宁夏”为主题的2015全国网络媒体宁夏行活动在银川正式启动。宁夏回族 ... «中国新闻网, 8月 15»

路虎发现神行在华国产

奇瑞捷豹路虎汽车有限公司日前正式宣布：第二款国产车型为路虎发现神行，新车将采用路虎全球领先的技术和科技、以捷豹路虎的全球质量体系为标准制造，并 ... «新华网, 8月 15»

“一带一路”万里行在上海发车

新华网上海８月８日电（记者周文其）“一带一路”万里行走进米兰世博会活动８日在上海举行车队出发暨授旗仪式。 上海曾于２０１０年成功举办世博会，近年来，上海与“ ... «新华网山东频道, 8月 15»

定存利率:国有大行赶超小行

广州日报讯（文/表记者李婧暄）随着6月28日央行再度降息，银行间的存款利率定价差异加大。统计显示，国有五大行在全国35个城市中的存款利率差异较大。 «人民网, 7月 15»

世行行长金墉：我对中国的改革有信心

世行在近期发布6月份《中国经济简报》中总结了相关进展，并认为，“短期来说，它反映出政府降低信贷增长、控制影子银行、限制地方政府债务和降低工业过剩产能的 ... «腾讯网, 7月 15»

世行下调2015年全球增速预期至2.8% 印度获大幅上调

此外，世行在其全球经济展望中称，全球大型新兴经济体正面临挑战。巴西、俄罗斯、土耳其和印尼等新兴市场经济的增长疲软，抵消了欧洲和日本经济更为健康的增长 ... «一财网, 6月 15»