"雄辩高谈"辞典での中国語の意味

中国語で雄辩高谈の発音

雄	辩	高	谈
xióng	biàn	gāo	tán

中国語で雄辩高谈はどんな意味ですか？

中国語辞典での雄辩高谈の定義

口実がない話がいっぱいで、言葉は太字で禁じられています。 雄弁に記載されています。 また、 "話す"。

雄辩高谈 辩论充分有力，言词豪放不羁。形容能言善辩。亦作“高谈雄辩”。

雄辩高谈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雄辩高谈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雄辩高谈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雄辩高谈»という単語です。

• 中国語: 雄辩高谈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alta charla elocuente
• 中国語翻訳家 - 英語: High eloquent talk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उच्च वाक्पटु बात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلام بليغ عالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Высокая красноречиво говорят
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Alta conversa eloquente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চ অলঙ্কারপূর্ণভাবে কথা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Parler haut éloquent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tinggi fasih bercakap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hohe beredten Vortrag
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハイ雄弁な話
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 높은 감동적인 이야기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: High Eloquently pirembagan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nói chuyện hùng hồn cao
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெளிவாக பேச உயர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उच्च वक्तृत्वपूर्णरीतीने चर्चा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ikna edici konuşma Yüksek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Alta discorso eloquente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wysoka wymowne Dyskusja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Висока красномовно говорять
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Discuție elocvent mare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υψηλή εύγλωττη ομιλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoë welsprekende talk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hög talande Diskussion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Høy veltalende diskusjon

«雄辩高谈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雄辩高谈の使いかたを見つけましょう。雄辩高谈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 364 页

许应龙《省试策问: ^《南宋文范》四一: ) :阔论高谈者若善谋,轻举妄动者若敢为。又作〔迂谈阔论〕,迂( ^ ) :迂腐;不切实际。《东周列国志》八九 850 : (锺离春曰)且王骓等阿谀取容,蔽贤窃位,驺衍等迂谈阔论,虚而无实,大王信用此辈,妾恐其有误社稷。离谈雄辩 ...

刘洁修, 1989

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

就高谈雄辩虱手打 T ,。这里用两个典故, “接皿〖〗离倒看”二看时,山简守看阻狂放不看喝醉酒后常倒就帽或反看看衣服。“虱手打〕”二东看王猛是个不拘礼俗的人,桓温长史至他看看粗布短衣与之相见并且在谈话时看看无人地捉衣上的虱子。这两句形容 ...

盛庆斌, 2013

詮釋保羅書信:

第二,即使保羅完全不懂希臘修辭(不大可能),希臘修辭本身已把良好的論據元素加以分類和描繪;由於保羅是個思想縝密的人,他的信件明顯跟希臘修辭學有平行之處,也不足為奇。保羅天生能高談雄辯,加上後天訓練,就成為有說服力的辯士,而希臘修辭學 ...

施賴納（Thomas R. Schreiner）, 2000

曹雪芹: 文采风流第一人

接罗倒着容君做高谈雄辩虱手们。诗句中所言的虎门二即指右冀宗学。《八旗经文宗学记》云二“即周宫立学于虎门之外以教国子弟之义也。” “数晨夕” ,即经常朝夕一处叙谈。“接罗倒着” ,犹如今天常说的反截着帽子、歪截着帽子,表现人物的不拘小节和幽默 ...

张兰芳, 2014

黃金世界:

正同圖南父子做了貼鄰,天天聽他們的雄辯高談,見他們的豪情勝慨,不覺十分傾倒。陳氏這時早脫盡了怯生生羞答答的女兒常度。建威聽三人對談,偶操英語,多帶北音,有時又說廣東土白,情知是中國人了。也是有心,便展問姓名,各談衷曲。圖南聽陳氏講到 ...

楊子元, ‎碧荷館主人, 2014

成語源 - 第 87 页

文選班孟堅西都賦:「商修族氏之所^ ,工用高曾之規矩。」註:「善曰:『工巧入亦 ... 高視,敝臨左右。」文帚漢文論:「得 1 * 1 步高談,無危懼之、」。 ... 庾信預麟趾殿校書和話的人,議論滔滔不絕 1-3^1 5 1 卞形容善於說【高談雄辯】歌陳唱,萬歲無教。」。文選枚乘七 ...

陳國弘, 1981

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

西江月七夕后一日县斋祖巧节已成明梦,剩把烛花高照,西江月锁棘方当拔士,天府仁登名姓,西江月十桂胜如五柳,羡一枝高折,西江月九秋赛过三春。 ... 西江月 1 式开占此杭念铜形矶孢丽官居只似私居样慈阔斑貌看看到明年此际称解房罢雄辩高谈衮衮。

唐圭璋, 2015

才子传 - 第 2 部分 - 第 423 页

皆是,而此时又均非,因为敦家兄弟们首先发现的是他雄辩高谈的惊人口才。雪芹高兴起来,操着一副南京味儿的京腔,海阔天空.口悬河汉,滔滔不绝,毫无倦意。而那有声有色、妙语连珠的娓娓奇谈,常常令聆听者倾倒忘情。这位"身胖、头广而色黑"的文坛 ...

曹济平, 1994

紅樓夢會心錄 - 第 32 页

呂啟祥 32 一流人物來同曹雪芹相比擬。提到他們白眼蔑世、縱酒曠達、倒著接羅、捫虱雄辯、高談闊到,他的友人不約而同地、反反覆覆的以阮籍、劉伶、嵇康、呂安、山濤、王猛、孟嘉這樣就相訪。驚喜意外,因呼酒話舊事,感成長句。》〉如此等等。在這些 ...

呂啟祥, 1992

曹雪芹与北京 - 第 110 页

接属倒著容君傲" ,写曹雪芹的傲世(对封封建社会的礼教)不'羈,同时也含蓄写出敦诚这位没落而有才华的宗室子弟,对曹雪芹的钦仰。饮仰什么呢? "高谈雄辩虱手扪" ,杜甫《饮中八仙歌》: "焦遂五斗方卓然,高谈雄辩惊四筵。"又,《初学记》卷五引北魏崔鸿《前 ...

曾保泉, 1993

用語«雄辩高谈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雄辩高谈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我到人间只此回：风华绝代民国剩女吕碧城(2)

等人纷纷唱和，缪诗云：“雄辩高谈惊四筵，娥眉崛起一平权。会当屈蠖同伸日，我愿迟生五十年。”缪素筠更有诗赞吕碧城曰：“飞将词坛冠众英，天生宿慧启文明。绛帷独 ... «新浪网, 2月 12»