アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"凶信"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で凶信の発音

xiōngxìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で凶信はどんな意味ですか?

中国語辞典で«凶信»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での凶信の定義

悪い信仰死のメッセージ;不運なニュース。 凶信 死讯;不吉祥的消息。

中国語辞典で«凶信»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

凶信と韻を踏む中国語の単語


不令而信
bu ling er xin
不信
bu xin
不言而信
bu yan er xin
不足信
bu zu xin
便信
bian xin
保价信
bao jia xin
保信
bao xin
保密通信
bao mi tong xin
半信不信
ban xin bu xin
半疑半信
ban yi ban xin
布信
bu xin
报信
bao xin
抱柱之信
bao zhu zhi xin
榜信
bang xin
秉信
bing xin
背义负信
bei yi fu xin
背信
bei xin
边信
bian xin
逼供信
bi gong xin
采信
cai xin

凶信のように始まる中国語の単語

相毕露

凶信のように終わる中国語の単語

丹青之
达诚申

中国語の同義語辞典にある凶信の類義語と反意語

同義語

«凶信»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

凶信の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語凶信を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凶信の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凶信»という単語です。

中国語

凶信
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Xiongxin
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Xiongxin
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Xiongxin
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Xiongxin
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Xiongxin
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xiongxin
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Xiongxin
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Xiongxin
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Xiongxin
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xiongxin
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Xiongxin
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Xiongxin
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Surat keras
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xiongxin
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Xiongxin
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Xiongxin
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Xiongxin
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Xiongxin
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xiongxin
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Xiongxin
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xiongxin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xiongxin
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xiongxin
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xiongxin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xiongxin
5百万人のスピーカー

凶信の使用傾向

傾向

用語«凶信»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«凶信»の使用頻度を示しています。

用語«凶信»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«凶信»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«凶信»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、凶信に関するニュースでの使用例

例え

«凶信»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凶信の使いかたを見つけましょう。凶信に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
人文动物园: - 第 38 页
038 乌鸦乌鸦是报凶信的使者,一向被视为不吉祥的动物。如果某户人家将有灾祸,乌鸦就会停在门前的老槐树上。如果某个朝代即将灭亡,乌鸦就会群集于华表之上,鸦鸦地聒噪着。相信科学的现代人认为,这是迷信。然而,现代乌鸦与古代乌鸦一样,在有 ...
张远山, 2014
2
再生緣:
可憐為母知凶信,哭到天明淚如麻。只得速催嚴父去,劉家之事細稽查。幸虧不見真形跡,進喜隨時帶到衙。他已稟明詳細事,半疑半信更驚訝。此時果見孩兒返,深倖恩人話不差。啊唷親兒呀,可憐母子又重逢,對面還疑是夢中。使我又悲還又喜,一家聚首靠蒼穹 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
3
景縣(衡水)敎區史資料彙編, 1939-2002 - 第 152 页
因當年陽曆六月十九號,路、趙二司鐸,在武邑城裏堂內,被拳匪殺害的凶信,一傳到景州劉八莊,該村的教民,共十五六家,約七八十人,都驚惶失措,半夜三更,就急忙動身,第二天早晨,就到了朱家河。以後朱家河以西,各堂口的教友,除黃古莊以外,都陸陸續續的 ...
范文興, ‎耿永順, ‎中國天主教史料研究中心, 2005
4
施公案:
第五十一回施安報凶信施公痛義士施安見賢臣問李升,不由心中一痛,淚如雨下。賢臣一驚,說:「難道其中有什麼緣故?你快快講來。」施安拭淚心悲,口尊:「老爺,要問李升,令人大痛。前者小的奉命私探黃河套,扮作客人。那一日趕到黃河套,小的們下在渡口 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
大明奇俠傳
等我到外邊打聽打聽,母親收拾些細軟,吩咐家人不要聲張出去,倘有凶信,好預備想法。三十六著,走為上著,要緊要緊!」夫人道:「我兒小心。倘有凶信緊急,你便走罷,莫要回來顧我了。」公子答應,出得門來,悄悄的先到吏部衙前打聽。只見街坊百姓三三五五 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
6
桃花女陰陽鬥傳:
任太公夫妻聞言大驚道:「想是令郎有凶信到了麼?」石婆子連連搖手道:「未也,未也。只因小幾出門,原說不過三個月就回來的,如今真正去了半年多,並不見音信,老身放心不下,今早去起了一卦,卦爻甚凶--今夜三更被破窯壓死了。我想想安得不傷心哩!
朔雪寒, 2014
7
合錦回文傳:
恰好遇著老爺差往長安去的家人,也因路聞凶信,特來探聽。那驛裏驛丞、驛卒俱懼罪在逃,不知去向。細問驛旁居民:都說:『興元刺客止刺得夫人一個,劫得一包行李去,其餘眾人不曾殺害,祇不知夫人骸骨的下落。』老奴與家人們又往四下尋訪,並無蹤影。
朔雪寒, 2014
8
雍正剑侠图(前部上、下):
当初我哥哥命丧七星山,我们哥儿两个得着这个凶信,本有意前去报仇,无奈不知被何人所杀。那时你尚年幼,我弟兄二人也无可奈何。不知贤侄你今天怎么来至此处,把你的经过也对我们说说。”此人名叫王环,家住王家坨的东村口。王环五岁时,家中得到凶信, ...
常杰淼, 2015
9
後水滸傳:
凶信無憑。亦不敢驟然掛白。請問阿公:此信得於道路,還是出之誰口。」宋阿公遂將黑兒得之府前道路,細細述出。許蕙娘聽了,想了一想,便放下愁顏道:「這惡奴與我家為難,一死以快其心,焉肯走來報信?吾疑此信是假,使我母子驚惶欲死,不知將來又作何狀 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
10
大明奇俠傳: 古典武俠小說
噬咐家人不要聲張出去,借有凶信,好預備想法。三十六著,走為上著,要緊要緊!」夫人道:「我兒小心。個有凶信緊急,你便走罷,莫要回來顧我了。」公查答應.出得門來悄悄的先到東部衙前打聽。只見街坊頁姓三三亞五相聚士處,不敢高聲.低低道:「恨殺人,把這個 ...
無名氏, 2015

用語«凶信»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凶信という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
辛巳之殇——1941年夏日本军机西宁暴行录
我的心'咯噔'一下悬了起来,我的二弟弟孙有德正好在昆仑中学大灶房白案子上干活,会不会出啥凶信,慌乱之下,打发我的大弟弟孙有才乘湟水河的渡船过河去探个 ... «人民网, 9月 15»
2
张飞被属下杀害之后刘备竟然只说
按说,张飞什么都听刘老大的,唯这个,不听,仍是我行我素。想打就打,想杀就杀——最后的结果,当然就是那些不想死的,先发制人了。 因此,当报凶信的到了刘备 ... «中网资讯中心, 6月 15»
3
揭郑成功死因:清政府派人用孔雀胆将其毒杀?
关于郑成功的死,有这样的说法:郑成功在收复台湾的同时,也接到凶信,说他父亲被家奴伊大器告发,伊大器称郑芝龙和郑成功之间不时有书信往来,图谋不轨。 «中华网, 4月 15»
4
格非谈马尔克斯:回归种子的道路
它使人很容易联想起吉卜赛人的磁铁,奥雷良诺上校的小金鱼,向母亲报告凶信的鲜血以及神甫腾空而起的飞毯。它还使我想起了胡安·鲁尔弗、富恩特斯、博尔赫斯、科 ... «新浪网, 4月 14»
5
许石林:官员自杀知敬畏
谁料到不可一世的萧达凛正在马上呼喝辽兵,被城上宋营中的一个神射手一箭射中脑门,当场死于马上,辽军锐气大减,耶律隆绪和萧太后闻凶信,很受打击。在这种 ... «南都周刊, 1月 14»
6
爆炸发生后,网络图片报凶信
爆炸发生后,网络图片报凶信. TIM ROHAN 2013年4月17日. 爆炸发生后,杰夫·鲍曼(Jeff Bauman)在轮椅上. Charles Krupa/Associated Press. 爆炸发生后,杰夫·鲍 ... «纽约时报中文网, 4月 13»
7
唐代单层石塔的典范明惠大师塔
这验证了报告的正确,然而这个报告凶信的人没有留下名字,他的消息是来自保广本人,还是来自于其他人?他的身份又让人生出无穷的猜测。一个修行到明惠大师那 ... «凤凰网, 10月 12»
8
正月十五吃元宵挂红灯的来历
凡经他算过卦的人,都得到了一个同样的凶信:“正月十五降天灾,熊熊烈焰四方来,弄得家家不安宁,搅得国家要衰败。”这个“凶信”一传开,人人惊恐万状,纷纷来向 ... «搜狐, 2月 12»
9
飞向新英雄时代2012魔兽世界十大猜想(下)
但中立英雄一直是稀缺资源:罗宁早把有限的生命奉献给无限的亲儿子,扎根达拉然;卡德加一直在沙塔斯默默玩七巧板;麦迪文反复信春哥,变个乌鸦到处报凶信,飞 ... «网易, 1月 12»
10
杀机纷纭:冯玉祥刺杀徐树铮的连环谋杀案(2)
徐被杀后,得此凶信的,他的学生段大洪,两次跪在张之江面前,要求寻尸装殓。张之江是位基督徒,也就答应了。段大洪在雪地里寻找两遍,才找到徐树铮遗体。 «新浪网, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. 凶信 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiong-xin-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう