"凶宅"辞典での中国語の意味

中国語で凶宅の発音

凶	宅
xiōng	zhái

中国語で凶宅はどんな意味ですか？

ハードハウス

凶宅

悪質な家は、死亡、殺人、不公正、憎しみ、自殺... ...その他の非自然死事件、または建物の超自然事象のために誰かのために家にいる。 視点の精神の精神の中で、これらは殺人であり、罪のない人々の死を嫌う災害は、復讐を望んでいる、交互に握っている、寛大な愛、または様々な不可知論の理由を待つことを望んでいない。 そのような建物は、通常、世帯の心臓の健康、恐怖、タブー、したがって低価格を作るのに十分です。 しかし、自然科学の観点から、多くの研究は、これらの超自然的な出来事は、通常、建物の構造または材料、または人間の心理学によって引き起こされることを示している。 ...

凶宅是指在該房屋內曾因有人因枉死、他殺、含冤或恨而自殺……等非自然死亡事件，或是靈異事件頻傳的建築物。以靈學角度來說，這些都是兇殺案、災難不甘而死的冤魂想要報復、抓交替、留戀人間或不甘心等各種不可知的理由。此類建築物通常足令住戶心生理安、畏怖，有所忌諱，因而價格偏低。然而，从自然科学的角度来看，许多研究已表明这些靈異事件通常是由该建築物的建筑结构或材料，或人類心理作祟所导致。...

中国語辞典での凶宅の定義

凶悪な家の迷信は、裕福な家や幽霊の家だと思う。

凶宅 迷信认为不吉利的或闹鬼的房舍。

凶宅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凶宅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凶宅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凶宅»という単語です。

• 中国語: 凶宅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: haunted House
• 中国語翻訳家 - 英語: Haunted House
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अड्डा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بيت مسكون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дом с привидениями
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: haunted House
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হানাবাড়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Haunted House
• 中国語翻訳家 - マレー語: rumah berhantu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haunted House
• 中国語翻訳家 - 日本語: 幽霊屋敷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유령의 집
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hard house
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Haunted House
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேய் வீட்டில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झपाटलेले घर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: perili ev
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Haunted House
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nawiedzony dom
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: будинок з привидами
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Haunted House
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στοιχειωμένο Σπίτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Haunted House
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Haunted House
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Haunted House

«凶宅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凶宅の使いかたを見つけましょう。凶宅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新十大凶宅 - 第 246 页

雷宇揚. 作者;協力責任編輯:封面設計二美術設計二口烏謝出版發行版次二 l S B N :承印二雷宇揚二奠 E 琨霍詠詩 Conife「小黑二 MiSS HOHY Chan 二曰閱堂出版社二明報出版社有限公司香港柴蠻嘉業街 T8 號明報工業中心 A 座 T5 棲電話二 ...

雷宇揚, 2008

十大最邪凶宅 - 第 209 页

雷宇揚. 作者:雷宇揚責任編輯:雷詠詩常嘉寧美術及封面設計: Creambei 出版:日開堂出版社發行:明報出版社有限公司香港柴彗嘉業街 18 號明報工業中心 A 座 T5 棲電話: 2595 32]5 傳真: 2898 2646 網址: http://b00ks_min9pa0_com/電子郵箱: ...

雷宇揚, 2013

凶宅 ; 孪生兄弟:

你从厨房里出来,该挨鞭子的东西。你只会在盘子碟子上显本事。打屋里滚出来,败家的奴才。只要我有一口气,我要等你到庄子上去跟你算账......

普劳图斯, 2008

凶宅

五十年后,正逢“文革”乱世之秋,粮钱胡同每至夜深人静,13号凶宅就传出奇怪的脚步声,还夹杂着啼叫声,阴森恐怖......

张宝瑞, 2006

13号凶宅

民国年间,北平粮钱胡同的13号居住的钱大户一家,一夜之间,全家老少13口皆自首异处,死相恐怖。从此这处宅院如中了魔咒,留下数桩悬案,旷废多年......

张宝瑞, 2002

樓市發達指南2011: - 第 124 页

11.1 l ll.1.l 凶宅可以折讓七成 2009 年棲市熾熱,凶宅轉售也活躍起來。 2009 年首 9 個月凶宅的成交有 15 宗'較去年同期的約 5 宗大幅增加 o 屯門區在 2009 年首 9 個月的凶宅成交共有 6 宗 02008 年全年只有 4 宗成交 o 主要原因是屯門區內叫價低 ...

楊衛隆, 2010

日下回眸: 老北京的史地民俗 - 第 115 页

其实清末民初之际,北京城中的"凶宅"甚多,远不止四处。所谓凶宅都有两大共性,一是院落大、房屋多、长期无人住,二是凶宅的成因都和"庚子之难"〔八国联军攻占北京)有关。郑王府是北京公认的"凶宅"。王府变成凶宅的直接原因是乂、国联军攻占北京时, ...

白鹤群, ‎胡春焕, 2001

用語«凶宅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凶宅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台湾花莲五子命案侦结凶宅顺利售出（图）

发生五子命案后，凶宅邻里间传出许多不可思议的传闻，时任花莲县警局长耿继文为破除迷信，还到凶宅夜宿7日，但传出不久后就生了一场大病，虽然之后耿否认传闻 ... «中国新闻网, 9月 15»

纽约华裔一家四口遭灭门凶宅翻新后重新出售

中新网9月15日电据美国《星岛日报》报道，大约在一年之前发生的纽约上州Western一家四口华人灭门案，案发的住宅在市场放售，并于日前举行开放日参观。 «中国新闻网, 9月 15»

订完房认为是“凶宅” 1万定金打水漂

沈阳网讯(记者杨晓楠)交了定金的房子无法退换，如3-5天之内没有补齐首付，所交定金不予退还，房屋另售他人，到最后只得钱房两空。 日前，这种钱房两空的糟心事 ... «沈阳网, 9月 15»

香港“凶宅”公屋申请破纪录8.8万人争1200单位

中新网9月5日电据香港《明报》报道，香港公屋轮候册已超过28万人申请，基层市民尝试各种“快捷方式”，其中让申请人拣选不受欢迎单位如凶宅、垃圾房旁单位的2015 ... «中国新闻网, 9月 15»

台艺人白冰冰女儿白晓燕命案凶宅求售银行拒贷

新北市五股西云路一处公寓为白晓燕命案第一现场，2个月前悄悄出售，但银行拒绝贷款，欲购屋者须付清全额，让不少人打消念头。图自台湾“中时电子报”. 据台湾《 ... «人民网, 8月 15»

户口问题、凶宅问题二手房买卖如何才能不糟心

对于大部分人而言，能购买一套属于自己的房屋本应是一件开心的事情。然而，随着越来越多纠纷的发生，很多人没有感受到购房带来的喜悦，反而因为购房更为糟心。 «新浪网, 8月 15»

买了“凶宅”怎么化解？ 签买卖合同写清条款

有一种二手房最难卖，无论它在繁华闹市或是景观绝佳，只要一旦发生过恶性事件，戴上'凶宅'的十字架就注定出售之途非常艰辛。”记者几年前曾经探讨过凶宅的问题， ... «中国新闻网, 8月 15»

英国连环杀人犯曾住凶宅以10万英镑低价售出

据英国《每日邮报》6月7日报道，伦敦一处曾发生恐怖凶杀案的凶宅近日以10万英镑(约合人民币95万元)的价格成交。臭名昭著的连环杀人犯丹尼斯·尼尔森曾在这座 ... «中国新闻网, 6月 15»

准新娘买百万婚房发现系“凶宅” 状告卖家索赔

买到“凶宅”能不能反悔？广州一名准新娘购买了番禺一套二手房，欢欢喜喜准备入住时竟从邻居口中得知是“凶宅”发生过命案，一怒之下状告卖家要求退房并赔偿。 «中国新闻网, 2月 15»

广州一市民买到“凶宅”告解约胜诉

买房安家是生活中的一件大事，不少市民对房屋条件也是百般挑剔。然而，买到“凶宅”多少令人有些不安。（广州）番禺区的汤小丽（化名）女士就在不知情的情况下买到了 ... «新华网, 2月 15»