"凶音"辞典での中国語の意味

中国語で凶音の発音

凶	音
xiōng	yīn

中国語で凶音はどんな意味ですか？

中国語辞典での凶音の定義

死の恐怖、不運なニュース。

凶音 死讯;不吉祥的消息。

凶音の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凶音を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凶音の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凶音»という単語です。

• 中国語: 凶音
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tono feroz
• 中国語翻訳家 - 英語: Fierce tone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भयंकर स्वर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لهجة عنيفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ожесточенные тон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tom feroz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিংস্র স্বন
• 中国語翻訳家 - フランス語: ton Fierce
• 中国語翻訳家 - マレー語: nada sengit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fierce Ton
• 中国語翻訳家 - 日本語: 激しい口調
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치열한 톤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Swara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giọng điệu gay gắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடுமையான தொனியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तीव्र स्वर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: azılı tonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tono Fierce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fierce ton
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: запеклі тон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ton Fierce
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο έντονος ήχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kwaai toon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Våldsam tonen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fierce tone

«凶音»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凶音の使いかたを見つけましょう。凶音に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【中華】C059n1169 紹興重雕大藏音 (3卷)

宋 處觀著. (並所九ㄟ)。泊(白各ㄟ)。淍(周音有處却作凋字用臨文詳之)。汹(凶音)。洶(凶音又許拱ㄟ)。濾(慮音)。溫(殟音)。浙 (之列ㄟ)。溢(逸音)。冷(令音)。泆(逸音又田涅ㄟ)

宋 處觀著, 2014

C1169 紹興重雕大藏音 (3卷)

宋處觀著. 溲[沱匕+(火/又)] (並所九ㄟ)。泊(白各ㄟ)。淍(周音有處却作凋字用臨文詳之)。汹(凶音)。洶(凶音又許拱ㄟ)。 濾(慮音)。溫(殟音)。浙(之列ㄟ)。溢(逸音)。冷(令音)。

宋處觀著, 2014

Liushu biantong

... 又作解一文一一十一一則、{」 l'轍字通誤啼紀天下洶泂人懷危懼是以洶馮訕兇也此于莪可通案數虜十皆瓜凶而音分【吧封 n 屾刨叭磡伽 l 和〝郁楷凶訕字匈奴之匈本凶義]誤俗匈凶惡之凶可通兇而昔別古韋凶凶邪字皆瓜兇誥凶音此韓音扣攪後人途謂'

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

Zhuanzihui

山/窒三霏 ˊ ′' ′『享 L 鈿 R 苀邇窒 n 儿 _〝N.畫'鉆林切山小而一籹凶扣菁潤姚歧瘦州吟」凶鈴" '凶〔高叉岑岑頭痛而罈鬣一一鬥 rI “ l 山 u .鈞『涮郎丑'」人} ^ " `同噸刺}旦孔惻蓯驅可 i 凶、]「`音宅'力屾「] )屾陌「」 L 滷序(〝〝〝『 I 磷」山叮.字 _ {懼唯] ^ _ ...

佟世男, 1700

汉语普通话正音字典 - 第 241 页

马致苇. 游恤(地帕)见%页帕。(劝)潮[例]的家属,和抚恤。一恤"等'读" X 呛 X 山, 34 绘不'词对为国家流我们一定要相恤。 ̈拎恤'中的"恤" ...

马致苇, 1998

再生緣:

偏偏顧宅逢喪事,夜報凶音要應酬。母子一同出去了,江進喜,密行私放不遲留。妹夫即刻逃災難,玄妙禪林暫去投。進喜立時忙舉火,小春庭,紅光一起竟難收。家丁不曉人逃避,夜報凶音轉府樓。皇甫督台親察看,帶回江僕細追求。方知已出花園內,等至回家始 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 572 页

可知三等部分韻字無介音在東晉南朝時期,並非毫無規則的例外現象,數量雖然不多,不足以撼動通攝的韻部歸類。在《切韻》中屬三等的韻字,在上述注家中,實際讀為一等韻,可見這些少數的規則例外,反應的是當時通攝中不同的語音類型。在《釋文》所收 ...

裘鍚圭 等, 2014

Chai Shi guyun tong

机枳音殺衣音刮不鼎瓊昔鵜班囧幽麴賦盺寤」滋加' "縫"篩 _ {〝怔覷也屾雕{喃 w 伽屾屾 l 怜) . ... 音瘤列孑韜哪禿揭見醋注′勒力淤田池【〝〝(〝"』 l 仰陑廄言量看」糾鋤剒纏短 _ _ 不屾蹠】卹【儀木害音鋪左凶音瞎叔梁〝" __ - ___ `〝) `〝 ˊ_ _ 叭 _ ...

Shaobing Chai, ‎柴紹炳, ‎毛馳黃, 1776

现代派诗学与中西诗学 - 第 233 页

他认为,与英、德文诗讲轻、重言不同,新诗应同法文诗一样强调言顿的"数 w V 旃馇卑阉 凶? "顿 w 弈钌 阉 凶? "音步"或"拍子 n 豆 阉 凶? "音组 n 逯 瞻阉 凶? "音步 w 纹浞及阉 凶? "音顿 n 论规定的,是何其芳。何其芳以前 ...

曹万生, 2003

儀禮注疏(凶禮): - 第 154 页

... :『酌』,少少飲也,音與『^ 1 同。學者多聞「古文醏作酌」,錢大昕曰:「^無『醏』字。^「竭, ! , ^ ^ ^作「忠」,與 5 ^注合。〇注「爵無」至「作酌」。〇釋曰:自此盡「升堂復皆變吉。古文醅作酌參。【疏】「主人」至「嘗之」。爵。醅,安食也。主人北面以醅酢,變吉也。凡異者 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

用語«凶音»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凶音という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《啪嗒砰3》新职业双剑士凶音诗人连射弓手公开

《啪嗒砰3》新职业双剑士凶音诗人连射弓手公开. 发布时间：2011-01-21 11:03:53 网友评论0条. 本文翻译：多玩- cndash 欢迎转载，但请注明出处！ 《啪嗒砰3》（专题） ... «多玩游戏网, 1月 11»