"恤荫"辞典での中国語の意味

中国語で恤荫の発音

恤	荫
xù

中国語で恤荫はどんな意味ですか？

中国語辞典での恤荫の定義

彼らの祖先の慈悲のために、天皇の同情と印鑑。

恤荫 因祖先有功德，受到皇帝的抚恤和封赏。

恤荫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恤荫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恤荫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恤荫»という単語です。

• 中国語: 恤荫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: camisas sombra
• 中国語翻訳家 - 英語: Shirts shade
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शर्ट्स छाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قمصان الظل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Футболки оттенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: shirts sombra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শার্ট আলোছায়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: shirts ombre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shade
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shirts Schatten
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャツシェード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 셔츠 의 그늘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shirts iyub-iyub
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Áo sơ mi màu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டைகள் நிழல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शर्ट सावलीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gömlekler gölge
• 中国語翻訳家 - イタリア語: camicie ombra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Koszule odcień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: футболки відтінок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: umbra tricouri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πουκάμισα σκιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hemde skaduwee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tröjor skugga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skjorter skygge

«恤荫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恤荫の使いかたを見つけましょう。恤荫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

寿山将军:

《清史稿富明阿》记载二富日月阿“光绪八年〈二 882 )卒,优恤,谥威勤”。《黑龙江志稿富明阿》也同样说“光绪八年冬卒” ;又《光绪朝东华录》上也说二“光绪八年十二月丙辰,前任吉林特军富明阿卒恤荫如例。”这三书所记相同特别皇《光绪朝东华录》,皆摘录当时 ...

李向辰, 2014

崇禎朝野紀:

各督撫諸臣及大小將領,務殫竭忠畫,以副朕懷。諭吏部:魏忠賢、崔呈秀天刑已殛,臣民之憤稍舒,而詔獄遊魂,猶然鬱錮,含冤未伸,著部院並九卿科道,將已前斥害諸臣,從公酌議,採擇官評;有非法禁斃,情最可憫者,應褒贈即與褒贈,應卹蔭即與卹蔭。其削奪牽連 ...

朔雪寒, 2015

邹县旧志汇编 - 第 162 页

恤荫云骑尉。有《徐宝贝传》,详艺文。卅九、孙保廷【吴志】孙保廷,道光癸卯武举,青驼寺把总。随副都统德兴珂克复江浦县,保花翎守备。咸丰八年,在西阁城阵亡,恤萌云骑尉。四十、杜港煦【吴志】杜培煦,字藜晖,廉贡生。咸丰庚申、辛酉间教匪倡乱,率土旺团 ...

邹县地方史志编纂委员会. 办公室, 1986

檮杌閑評:

... 星殞地裂,歲祲兵連,不可謂非逆輩所致。今元惡典刑已極,臣民之怨稍舒。而在獄游魂,猶郁沉肉未雪,豈足以照朕維新之治意!著各該衙門即將以前殺害諸臣從公酌議,採擇官評,有非法禁死情理可憫應褒贈者,即予褒贈;應蔭恤者,即予恤蔭;其冠奪牽連應復 ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣:

... 可謂非逆輩所致。今元惡典刑已極,臣民之怨稍舒。而在獄遊魂,猶鬱沉冤未雪,豈足以照朕維新之治意!著各該衙門即將以前殺害諸臣從公酌議,採擇官評,有非法禁死情理可憫應褒贈者,即予褒贈;應蔭恤者,即予恤蔭;其冠奪牽連應復官者復之;應起用者用 ...

朔雪寒, 2014

Zhongguo shen shi: Guan yu qi zai 19 shi ji Zhongguo she ... - 第 12 页

由于"荫"的特权绕过考试和捐纳二途,直接接受荫生而进入绅士阶层,所以如果这一特权盛行,就成为影响社会地位变动的一个 ... 卒遇世变,力不能杀贼,义不当辱,忍耻苟活如何其可也 1 "其中还特意提及"皇上用廷臣言,凡举贡生员例不予恤荫者皆沛特恩, ...

张仲礼, 1991

中国绅士研究 - 第 12 页

授予他们荫生是考虑到他们的祖辈中有人为国家效劳,或是为国家受过大难。则例规定此类功名只賜 ... 其中还特意提及"皇上用廷臣吉,凡举贡生员例不予恤荫者皆沛特恩,照职官赠恤荫子, " 上编第一章 19 世纪中国绅±之 6 《叙州府志》,卷三五,第二一頁. 12.

张仲礼, 2008

张仲礼文集 - 第 15 页

1 这类荫生称为"恩荫生"或"官荫生" ,因为授与此功名是因其祖辈的功勋。则例还规定,此类功名可赐 ... 其中还特意提及"皇上用廷臣言,凡举贡生员例不予恤荫者皆沛特恩,照职官續恤荫子, " 4 《叙州府志》,卷 35 ,第 21 页, 为难荫生。 1 所以,作为一种 ^ 15 ...

张仲礼, 2001

甘州府志 - 第 404 页

乾隆二十一年十月,赴西路军营解马,行至克什兔,遇贼力战阵亡。恤荫子如俊,袭卫千总。宋士印,凉州镇左营千总。乾隆二十三年,出征回部,在叶尔奇木阵亡。恤赏子成,袭把总。石寅,凉州镇右营把总。乾隆二十年,运粮西路,遇贼力战阵亡。恤赏子光耀,袭把总 ...

钟赓起, ‎张志純, 1995

中国民政通史 - 第 2 卷 - 第 920 页

三、清亡前夕颁布《恤荫恩赏章程》和《退伍兵暂行办法章程》清代中期以后,注意吸收历史上各朝代的优抚安置经验,结合本朝的实践,在优抚安置方面逐步形成了一整套体系,在抚恤、优待和安置等方面实行条例化管理,使优抚安置制度初步完善。(一)《恤荫 ...

孟昭华, ‎王涵, 2006