"暄寒"辞典での中国語の意味

中国語で暄寒の発音

暄	寒
xuān	hán

中国語で暄寒はどんな意味ですか？

中国語辞典での暄寒の定義

玄漢1.まだ挨拶。 天気や食生活などについて話しています。 2.まだ冬と夏。 年齢も参照してください。

暄寒 1.犹寒暄。谓谈天气和饮食起居之类的应酬话。 2.犹寒暑。亦指年岁。

暄寒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暄寒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暄寒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暄寒»という単語です。

• 中国語: 暄寒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xuan Han
• 中国語翻訳家 - 英語: Xuan Han
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जुआन हान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شوان هان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сюань Хань
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Han Xuan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: xuan হান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xuan Han
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xuan Han
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xuan Han
• 中国語翻訳家 - 日本語: 玄ハン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법사 한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xuan Han
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xuân Hãn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூவான் ஹான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हाय थंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xuan Han
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xuan Han
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xuan Han
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сюань Хань
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Xuan Han
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Xuan Χαν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xuan Han
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: xuan Han
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xuan Han

«暄寒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暄寒の使いかたを見つけましょう。暄寒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

素問: 黃帝內經

黃帝內經 黃帝 朔雪寒 ... 夫氣之所至也,厥陰所至為和平,少陰所至為暄,太陰所至為埃溽,少陽所至為炎暑,陽明所至為清勁,太陽所至為寒氛,時化之常也。 ... 厥陰所至為飄怒太涼,少陰所至為太暄寒,太陰所至為雷霆驟注烈風,少陽所至為飄風燔燎霜凝 ...

黃帝, ‎朔雪寒, 2014

古今词义辨析词典 - 第 160 页

寒喧 1160X11011 【通】〈名联〉冷暖,表示见面时谈天气冷暖之类的应酬话。《新五代史,孙晟传》: "晟为人口吃,遇人不能道寒暄。" 0 古汉语在"寒喧"之前常有动词 4 道"。现代汉语"寒暄"可用作动词,如"寒暄几句"。古汉语亦作"暄寒"。《南史^蔡撙传》: "及其 ...

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

新加坡华文字应用百题 - 第 253 页

(阳光、气候等)温暖;暖和:天气微暄|寒暄。2.〈北方话〉松软;松散:暄腾|刚出笼的馒头又大又暄|沙滩很暄,走起来费劲。误例(1)今天时间有限,万一那个招手的男人走过来寒喧,可不要跟他聊太久喔!(2008年11月17日 tw.myblog.yahoo.com/Amy) (2)作家寒喧 ...

汪惠迪, 2014

兵經百言:

揭暄 朔雪寒. 學說在中國天文學發展過程中有著重要的地位,具有開創性的意義。天文學家、數學家梅文鼎讀後,稱其「深明西算而又別有悟入,其言七政小輪,旋轉而生漩渦,遂成留逆,實為古今未發」。另一著名天文學家方以智也稱他為「出千古下,集千古智」 ...

揭暄, ‎朔雪寒, 2014

宋高僧傳:

贊寧 朔雪寒. 唐婺州金華山神暄傳釋神暄俗姓留建陽人也。幼而沉靜非問不言。客游婺女入開元寺。志願出家焉。無何本郡 ... 見暄神采朗練。太守善相人也。顧之數四。且曰。是子真出塵之器。異日承受深法千眾圍繞。必超上果非凡氣也。乃誦七佛俱胝神 ...

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

長短經:

虞南曰:「夫人君之量,必虛己應物,覆載同於天地,信誓擬於暄寒,然後萬姓樂推而不厭也。彼桓玄者,蓋有浮狡之小智,而無含宏之大德,值晉末衰亂,威不逮下,故玄得肆其爪牙,以僥倖之餘,而逢神武之運,至於夷滅,固其宜也。」〔鬻子曰:「發政施令,為天下福者, ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

不要讓錯別字害了你

寒暄寒喧 ˊㄏ ㄢ ˉ ㄒㄩ ㄢ 賓主見面時彼此問候起居或泛談天氣冷之類的交際應酬話,如握手寒暄、寒暄問候。寒暄書就是問候、應酬書信,如他特地捎了一封寒暄書給臺北朋友。暄,音,指天氣暖和,與 ˉ ㄒㄩ ㄢ 寒相對,如春風叫暄風,溫和叫暄和,享受 ...

蔡有秩, 2014

古汉语常用词类释 - 第 315 页

暄"与"寒"或"凉"对举,成为后世的应酬套语。《南史,蔡廓传" "自詹事以下咸来造谒, ... ...及其引进,但暄寒而已,此外无复余言。, (旧五代史,世袭传,钱镠》: "镠尝与重诲书, ... ...不叙暄凉,重诲怒其无礼。" ^火一奥声,声兼义。"奥"本指屋的西南隅,引申为屋室幽隐 ...

沈锡荣, 1992

郁離子: 四部叢刊本（精校）

其鄰之叟對曰:「以蜂。」請問其故,對曰:「昔者丈人之養蜂也,園有廬,廬有守,刳木以為蜂之宮,不罅不庮。其置也,疏密有行,新舊有次,坐有方,牖有鄉。五五為伍,一人司之。視其生息,調其暄寒,鞏其構架,時其墐發。蕃則從之析之,寡則與之裒之,不使有二王也。

劉基, ‎朔雪寒, 2014

麻科活人全書:

忌恣食生冷物驟用寒涼藥第八麻屬火候多煩渴。病者時喜食涼物。初熱未出也須禁。縱之恣食毛孔密。麻用寒涼本所宜。也須審時而察機。大寒遽用麻難出。伏毒內攻咎在醫。麻本火候。自發熱至出透之日。未免有口渴煩躁。故多喜食冷物。蓋麻證屬火。

謝玉瓊, 2015

用語«暄寒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暄寒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

十一国庆长假行程安排这些现实一定要知道

多年不见的朋友同学不约而至，几度暄寒问暖过后，“我要结婚了，一定要来哦！”“啊，这么快，还年轻着呢，不多玩两年？”惊讶到下巴脱臼，心里却早已了然，都说久别 ... «凤凰网, 9月 15»

欧盟对中国无线通信设备限制作出重大让步

... 和巴罗佐，他们在暄寒之后，问候之后一下子切入主题，为如何使欧盟尽早的解除对中国无限通讯设备反倾销一事进行严肃讨论，据说欧盟领导人已经做出重大让步， ... «凤凰网, 10月 14»

<原摄>鱼团西行（十一）鸣沙山·月牙泉

传道神沙异，暄寒也自呜，势疑天鼓动，殷似地雷惊，风削棱还峻，人脐刃不平”。 这里，除了金晃晃的沙山、蜿蜒的骆驼队、清澈的泉水，…… 还有，我们留下的一串串 ... «网易, 6月 14»

性感来袭《大侠Q传》名美人玩法曝光

当玩家与美人儿结识之后，可每天对美人儿暄寒问暖，多闲聊、交互、赠予，游戏中所有的美人都喜欢侠义石，而侠义石可以在各种活动中产出。所谓水滴石穿、日久生 ... «速途网, 5月 14»

成为古董的旋转式扬谷扇车

任从高下手，不为暄寒变。去粗而得精，持之莫肯倦。” 旋转式扬谷扇在宁波被称为扇谷风箱，为全杉木农具，箱体有四足，箱体左为通风口，箱体右内装风扇，风扇为 ... «腾讯网, 6月 11»

深圳捣毁“猜猜我是谁”电信诈骗团伙

企图引诱事主说出朋友的名字，然后暄寒问暖，赢得信任后，骗徒相隔数天会再致电事主，讹称自己有难，如遭公安拘捕或遇上车祸，需金钱应急，要求受害人将一笔钱 ... «新浪网, 1月 11»